検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ボク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
未加工の木材や木の皮を指す。また、質朴で飾り気がなく、誠実で素直なさまを表す漢字。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。けずっていない木や、木のかわ、かざりのないすなおなようすをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
未加工的木材;原木 / 树皮 / 质朴;诚实
中国語(繁体字)の意味
未加工的木材 / 樹皮 / 質樸、誠實
韓国語の意味
다듬지 않은 나무, 나무껍질 / 소박하고 순박함 / 정직하고 성실함
ベトナム語の意味
gỗ thô, chưa gia công / vỏ cây / mộc mạc, chất phác
タガログ語の意味
hindi inukit na kahoy / balat ng puno / tapat
このボタンはなに?

He made furniture using unworked wood.

中国語(簡体字)の翻訳

他用未经加工的木材做了家具。

中国語(繁体字)の翻訳

他用未加工的木材製作了家具。

韓国語訳

그는 가공하지 않은 목재로 가구를 만들었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm đồ nội thất bằng gỗ còn nguyên, chưa qua xử lý.

タガログ語訳

Gumawa siya ng mga kasangkapan gamit ang hilaw na kahoy.

このボタンはなに?

ひらがな
ほう
名詞
日本語の意味
社会規範としての「おきて」や「きまり」。法律。 / 物事の成り立ちや働きを支配している一般的・普遍的な原則。法則。 / やり方・しかた・方法。 / 礼儀作法など、守るべききまりや作法。 / 仏教で、釈迦が説いた教え。また、存在する一切のもの。 / 数学で、ある数を割り切ることができる数。約数。 / 文法で、話し手の心的態度を表す活用体系。法(文法)。
やさしい日本語の意味
ひとやくにがまもるきまり。また、なにかをするやりかた。
中国語(簡体字)の意味
法律;法典 / 原理;方法;礼法 / 佛法(佛教术语)
中国語(繁体字)の意味
法律;法規;法典 / 方法;法則;禮法 / 佛法;(語法)語氣;(數學)除數
韓国語の意味
법률; 법규 / 방법; 방식; 원리 / (불교) 법
ベトナム語の意味
luật; pháp luật / phương pháp; cách thức / (Phật giáo) pháp; giáo pháp
タガログ語の意味
batas / pamamaraan / dharma (Budismo)
このボタンはなに?

This company strictly adheres to the principle of fair trade.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司严格遵守公平交易法。

中国語(繁体字)の翻訳

本公司嚴格遵守公平交易法。

韓国語訳

이 회사는 공정거래법을 엄격히 준수하고 있습니다.

ベトナム語訳

Công ty này tuân thủ nghiêm ngặt luật về giao dịch công bằng.

タガログ語訳

Ang kumpanyang ito ay mahigpit na sumusunod sa Batas ng Makatarungang Kalakalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
硼素、元素記号B、原子番号5の非金属元素。ホウ素。
やさしい日本語の意味
かがくでつかうもののなまえをあらわすまれなかんじ。硼素の硼。
中国語(簡体字)の意味
化学元素,符号B,原子序数5 / 含硼的化合物或材料的泛称
中国語(繁体字)の意味
化學元素,符號B,原子序5 / 含硼或與硼相關的
韓国語の意味
붕소 / 원자번호 5의 화학 원소
ベトナム語の意味
bo / nguyên tố á kim, ký hiệu B
タガログ語の意味
boro (elementong kemikal; simbolo: B; atomik na bilang: 5) / kanji na nangangahulugang boro
このボタンはなに?

Boron is represented by the symbol B and is located in Group 5 of the periodic table.

中国語(簡体字)の翻訳

硼以元素符号B表示,位于元素周期表的第5族。

中国語(繁体字)の翻訳

硼以元素符號 B 表示,位於週期表的第5群。

韓国語訳

붕소는 원소 기호 B로 표기되며, 주기율표의 제5족에 속합니다.

ベトナム語訳

Bo được ký hiệu bằng chữ B và nằm ở nhóm thứ 5 của bảng tuần hoàn.

タガログ語訳

Ang boron ay kinakatawan ng simbolo ng elemento na B, at matatagpuan ito sa ika-5 pangkat ng talahanayan ng mga elemento.

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
大きな音を立てるさま。また、その音。 / 雷や物が激しくぶつかる音を表す擬音・擬態に用いる漢字。
やさしい日本語の意味
ものがぶつかるときのおおきなおとをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
轰然声 / 撞击声 / 巨响
中国語(繁体字)の意味
轟然聲 / 撞擊巨響 / 隆隆聲
韓国語の意味
쿵 하는 소리 / 쾅 하는 소리 / 굉음
ベトナム語の意味
tiếng ầm (khi va đập) / tiếng rầm / tiếng đùng
タガログ語の意味
malakas na kalabog / kalampag / dagundong
このボタンはなに?

A loud crash was heard, and everyone was surprised.

中国語(簡体字)の翻訳

听到一声巨大的轰响,大家都惊讶了。

中国語(繁体字)の翻訳

聽到一聲巨大的訇響,大家都嚇了一跳。

韓国語訳

큰 쾅 하는 소리가 들려 모두가 놀랐다.

ベトナム語訳

Nghe một tiếng ầm lớn, mọi người đều giật mình.

タガログ語訳

May narinig na malakas na dagundong, at nagulat ang lahat.

このボタンはなに?

途方

ひらがな
とほう
名詞
日本語の意味
道筋。進むべき道。 / やり方。手段。方法。
やさしい日本語の意味
やりかたやみちのこと。こまってどうしてよいかわからないときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
正道 / 正确的方法 / 正当的途径
中国語(繁体字)の意味
正道 / 正確的方法或途徑
韓国語の意味
방법 / 방도 / 길
ベトナム語の意味
đường lối đúng đắn / hướng đi đúng / cách làm đúng
タガログ語の意味
tamang paraan / tamang landas / nararapat na direksiyon
このボタンはなに?

He was at a loss for the right way.

中国語(簡体字)の翻訳

他茫然不知所措。

中国語(繁体字)の翻訳

他茫然不知所措。

韓国語訳

그는 어찌할 바를 모르고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta bối rối, không biết phải làm gì.

タガログ語訳

Siya'y naguguluhan at hindi alam ang gagawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魔法

ひらがな
まほう
名詞
日本語の意味
超自然的な力を用いて、通常では起こりえない現象を引き起こす術や力のこと。 / 呪文や儀式などを通して行う神秘的・超常的な行為全般。 / (比喩的に)非常に不思議で説明しがたい力や効果。
やさしい日本語の意味
ふしぎなちからやじゅもんで、ふつうできないことをおこすわざ
中国語(簡体字)の意味
使用超自然力量的法术、咒术 / 巫术、妖术等术法 / 咒语、符咒等法术与施法
中国語(繁体字)の意味
以超自然力量施展的術法;巫術、妖術。 / 咒語、咒文等用於施法的法術或儀式。 / 施展此類術法的技藝與學問。
韓国語の意味
초자연적 힘을 다루는 기술이나 예술 / 주문·주술을 통해 현상을 일으키는 행위 / 마녀술·요술·술법 등 신비적 실천
ベトナム語の意味
phép thuật / ma thuật / thần chú
タガログ語の意味
mahika / salamangka / enkantasyon
このボタンはなに?

He began to learn the arts of magic.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始学习魔法的艺术。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始學習魔法的藝術。

韓国語訳

그는 마법의 예술을 배우기 시작했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy bắt đầu học nghệ thuật ma thuật.

タガログ語訳

Nagsimula siyang mag-aral ng sining ng salamangka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

方位

ひらがな
ほうい
名詞
日本語の意味
ある基準から見た物事の向きや位置。東西南北などの方向。 / 物事の進む方向や傾向。 / 風水や易などで重視される、方角にまつわる吉凶の概念。
やさしい日本語の意味
きたみなみひがしにしなど、ばしょやもののむきをあらわすこと。
中国語(簡体字)の意味
方向,朝向 / 方位点(如东、南、西、北) / 测量或航海中的方位、航向
中国語(繁体字)の意味
方向 / 所在的位置方向 / 方位角
韓国語の意味
방위 / 방향
ベトナム語の意味
hướng / phương hướng / phương vị (hướng la bàn)
タガログ語の意味
direksiyon / oryentasyon / kardinal na direksiyon (hilaga, timog, silangan, kanluran)
このボタンはなに?

He used a compass to indicate the direction.

中国語(簡体字)の翻訳

他用指南针来指示方向。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了指示方位而使用了指南針。

韓国語訳

그는 방향을 가리키기 위해 나침반을 사용했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng la bàn để chỉ phương hướng.

タガログ語訳

Gumamit siya ng kompas upang ituro ang direksyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法会

ひらがな
ほうえ
名詞
日本語の意味
仏教において、故人の冥福や諸仏・菩薩を供養するために行う儀式・行事。法事・法要とも関わりが深い。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのぎょうじ。てらでおいのりをしたり、なくなったひとをしのぶ。
中国語(簡体字)の意味
佛教的宗教仪式或法事 / 信众聚集诵经祈福的活动
中国語(繁体字)の意味
佛教的儀式或典禮 / 佛教的法事集會
韓国語の意味
불교의 의식이나 예배를 행하는 모임 / 경전 독송·기도 등의 불교 의식을 치르는 집회 / 법사와 신도가 함께 거행하는 불교 행사
ベトナム語の意味
pháp hội (lễ Phật giáo) / nghi lễ Phật giáo
タガログ語の意味
seremonyang Budista / ritwal na Budista / pagtitipong panrelihiyon ng Budismo
このボタンはなに?

A Buddhist ceremony will be held at the temple today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天在寺庙里将举行法会。

中国語(繁体字)の翻訳

今天在寺廟舉行法會。

韓国語訳

오늘은 절에서 법회가 열립니다.

ベトナム語訳

Hôm nay, tại chùa sẽ diễn ra một buổi pháp hội.

タガログ語訳

Ngayon, gaganapin sa templo ang isang seremonyang Budista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ホウ /
訓読み
ゆたか / とよ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
豊かであるさま。
やさしい日本語の意味
豊とおなじいみのもじ。ものがたくさんあってゆたかなようす。
中国語(簡体字)の意味
丰富 / 富饶 / 茂盛
中国語(繁体字)の意味
豐富 / 豐饒 / 茂盛
韓国語の意味
풍부하다 / 풍요롭다 / 무성하다
ベトナム語の意味
phong phú / dồi dào / tươi tốt
タガログ語の意味
masagana / mayabong / marangya
このボタンはなに?

As the character '丰' indicates, this area is abundant in natural resources.

中国語(簡体字)の翻訳

正如“丰”字所示,该地区自然资源丰富。

中国語(繁体字)の翻訳

正如「丰」字所示,這個地區的自然資源豐富。

韓国語訳

이 지역은 '丰' 자가 가리키는 것처럼 자연 자원이 풍부합니다.

ベトナム語訳

Như chữ '豊' chỉ ra, khu vực này giàu tài nguyên thiên nhiên.

タガログ語訳

Gaya ng ipinapakita ng karakter na '丰', ang rehiyong ito ay mayaman sa mga likas na yaman.

このボタンはなに?

音読み
ヒョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
軽いさま、ひらひらと舞うさまを表す漢字。日本語では通常の常用漢字ではなく、人名や熟語の一部としてまれに用いられる。
やさしい日本語の意味
かるくて、ふわっとしたようすをあらわすもじです。
中国語(簡体字)の意味
轻盈 / 轻捷 / 飘逸
中国語(繁体字)の意味
輕盈、飄逸 / 輕捷、敏捷 / 飄忽不定、輕浮
韓国語の意味
가벼운 / 산뜻한 / 경쾌한
ベトナム語の意味
nhẹ / thoáng
タガログ語の意味
magaan / maaliwalas / maliksi
このボタンはなに?

He was walking as lightly as '僄'.

中国語(簡体字)の翻訳

像僄一样轻盈地走着。

中国語(繁体字)の翻訳

像僄一樣輕盈地走著。

韓国語訳

僄처럼 가볍게 걸었다.

ベトナム語訳

Đi nhẹ nhàng như 僄.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang magaan na parang 僄.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★