和英辞書

途方

ひらがな

とほう

名詞

the right way

日本語の意味

道筋。進むべき道。 / やり方。手段。方法。

やさしい日本語の意味

やりかたやみちのこと。こまってどうしてよいかわからないときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

正道 / 正确的方法 / 正当的途径

中国語（繁体字）の意味

正道 / 正確的方法或途徑

韓国語の意味

방법 / 방도 / 길

インドネシア語

cara; metode / arah / jalan yang tepat

ベトナム語の意味

đường lối đúng đắn / hướng đi đúng / cách làm đúng

タガログ語の意味

tamang paraan / tamang landas / nararapat na direksiyon

彼は途方に暮れていた。

He was at a loss for the right way.

中国語（簡体字）の翻訳

他茫然不知所措。

中国語（繁体字）の翻訳

他茫然不知所措。

韓国語訳

그는 어찌할 바를 모르고 있었다.

インドネシア語訳

Dia bingung dan putus asa.

ベトナム語訳

Anh ta bối rối, không biết phải làm gì.

タガログ語訳

Siya'y naguguluhan at hindi alam ang gagawin.

意味（1）

the right way

途 (と)方 （ canonical ）

tohō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）