本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

毛先

ひらがな
けさき
名詞
かなりやさしい日本語
けのいちばんさきのところ
日本語の意味
毛先は、髪の毛や動物の毛、筆・ブラシなどの毛のいちばん先端の部分を指す名詞です。一般的には、髪の毛の先端(特に傷みやすい部分)を指して使われます。 / 美容やヘアケアの文脈では、毛先はカットやトリートメントの対象となる部分であり、枝毛やパサつきなどのダメージが出やすい部分として意識されます。 / 道具の文脈では、毛筆やブラシの毛の先端部分を指し、書き味・描き味や塗り心地に関わる重要な部分を意味します。
このボタンはなに?

She decided to cut her hair tips.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定剪掉发梢。

中国語(繁体字)の翻訳

她決定剪掉髮尾。

韓国語訳

그녀는 머리끝을 자르기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk memotong ujung rambutnya.

ベトナム語訳

Cô ấy quyết định cắt ngọn tóc.

タガログ語訳

Nagpasya siyang gupitin ang mga dulo ng kanyang buhok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スネ毛

ひらがな
すねげ
漢字
脛毛
名詞
かなりやさしい日本語
ひざからしたの あしに はえる こい けの こと
日本語の意味
ひざから足首までの前面・すねの部分に生えている体毛のこと。特に男性のものを指すことが多い。
このボタンはなに?

He said it was a hassle to shave his leg hair.

中国語(簡体字)の翻訳

他说刮小腿毛很麻烦。

中国語(繁体字)の翻訳

他說剃腿毛很麻煩。

韓国語訳

그는 정강이 털을 깎는 것이 귀찮다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa mencukur rambut di betisnya merepotkan.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng việc cạo lông ống chân rất phiền phức.

タガログ語訳

Sinabi niya na abala ang pag-ahit ng buhok sa kanyang binti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

剃毛

ひらがな
ていもう
名詞
かなりやさしい日本語
からだのけを かみそりなどで そること
日本語の意味
剃毛(ていもう): 体の毛を剃ること、または剃られた状態を指す名詞。医療や美容、衛生、宗教儀礼などの目的で行われる。
このボタンはなに?

Every morning, I shave my face.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我刮脸上的毛。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,我會刮臉。

韓国語訳

매일 아침 저는 얼굴을 면도합니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, saya mencukur wajah saya.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, tôi cạo lông trên mặt.

タガログ語訳

Tuwing umaga, nag-aahit ako ng aking mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剃毛

ひらがな
ていもうする
漢字
剃毛する
動詞
かなりやさしい日本語
からだやきんに生えたむだな毛をかみそりなどでそること
日本語の意味
体や皮膚の表面に生えている毛を、かみそりやバリカンなどの道具を使って根元からそり落とすこと。
このボタンはなに?

Every morning, he shaves his face.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,他都会刮脸。

中国語(繁体字)の翻訳

每天早上,他刮鬍子。

韓国語訳

그는 매일 아침 얼굴을 면도합니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia mencukur wajahnya.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy cạo râu.

タガログ語訳

Tuwing umaga, siya ay nag-aahit ng kanyang mukha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三毛

ひらがな
みけ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこのけや、そのねこじたい
日本語の意味
三種類の毛色(白・黒・茶色など)を持つ猫、またはその毛色。特に日本では縁起が良いとされる雌猫が多い。 / 三つの色が混ざった毛並みや模様のこと。猫以外の動物やキャラクターなどにも使われることがある。
このボタンはなに?

My cat has a beautiful calico pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

我的猫有漂亮的三色花纹。

中国語(繁体字)の翻訳

我的貓有漂亮的三花花紋。

韓国語訳

제 고양이는 삼색의 아름다운 무늬를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Kucing saya memiliki corak tiga warna yang indah.

ベトナム語訳

Con mèo của tôi có hoa văn ba màu rất đẹp.

タガログ語訳

Ang pusa ko ay may magandang tatlong kulay na balahibo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸毛

ひらがな
まるげ
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの ひとの みょうじ の ひとつ。
日本語の意味
日本の姓の一つ。読みは『まるも』など。 / 戦国時代の武将・丸毛兼利(まるも かねとし)などに見られる氏族名。 / 地名や人名に用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Mr. Marumou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

丸毛是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

丸毛是我的摯友。

韓国語訳

마루모 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

丸毛さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Maruge là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 丸毛さん ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巻き毛

ひらがな
まきげ
名詞
かなりやさしい日本語
くるくるとまるくなったかみのけのこと。またはそのようなかみがた。
日本語の意味
動物や植物など、一定の形や性質を持つものの総称。ここではサンプルの意味を示している。
このボタンはなに?

Her curls are very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的卷发非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她的捲髮非常漂亮。

韓国語訳

그녀의 곱슬머리는 아주 아름답습니다.

インドネシア語訳

Rambut keritingnya sangat indah.

ベトナム語訳

Tóc xoăn của cô ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kanyang kulot na buhok ay napakaganda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無毛

ひらがな
むもう
形容動詞
かなりやさしい日本語
からだやひふに毛がはえていないこと
日本語の意味
体や皮膚に毛がまったく、またはほとんど生えていない状態・ことを指す名詞。「無毛症」「無毛地帯」などの形で用いられる。
このボタンはなに?

His hairless head was reflecting the sunlight.

中国語(簡体字)の翻訳

他那光秃秃的头反射着太阳的光。

中国語(繁体字)の翻訳

他那光禿禿的頭顱反射著太陽的光芒。

韓国語訳

그의 대머리는 태양의 빛을 반사하고 있었다.

インドネシア語訳

Kepala botaknya memantulkan sinar matahari.

ベトナム語訳

Đầu trọc của anh ấy phản chiếu ánh nắng mặt trời.

タガログ語訳

Ang kaniyang kalbong ulo ay sumasalamin sa sinag ng araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

毛量

ひらがな
もうりょう
名詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
からだやあたまなどに はえている けの おおさや すくなさをあらわすこと
日本語の意味
髪の毛や体毛など、毛の量やボリュームのこと。
このボタンはなに?

He has a lot of hair, so he seems warm even in winter.

中国語(簡体字)の翻訳

他的毛量很多,冬天也看起来很暖和。

中国語(繁体字)の翻訳

他的毛量很多,感覺就算在冬天也很暖和。

韓国語訳

그는 머리숱이 많아 겨울에도 따뜻해 보인다.

インドネシア語訳

Dia memiliki rambut yang tebal, terlihat hangat bahkan di musim dingin.

ベトナム語訳

Tóc anh ấy dày, trông ấm áp ngay cả vào mùa đông.

タガログ語訳

Marami siyang buhok, kaya mukhang magiging mainit siya kahit sa taglamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

毛長鼬

ひらがな
けながいたち
名詞
かなりやさしい日本語
からだがほそくてあしがみじかいけもののなかま。かわやもりなどにすみネズミをとる。
日本語の意味
毛の長いイタチの仲間の哺乳類。テンやケナガイタチなどを指すことがある。
このボタンはなに?

The polecat captures its prey with its sharp claws and quick movements.

中国語(簡体字)の翻訳

长毛鼬用它那锋利的爪子和迅捷的动作捕捉猎物。

中国語(繁体字)の翻訳

毛長鼬藉由牠銳利的爪子和迅速的動作捕捉獵物。

韓国語訳

긴털 족제비는 날카로운 발톱과 빠른 움직임으로 먹이를 잡습니다.

インドネシア語訳

Cerpelai berambut panjang menangkap mangsanya dengan cakar yang tajam dan gerakan yang cepat.

ベトナム語訳

Chồn lông dài dùng móng vuốt sắc nhọn và những chuyển động nhanh để bắt con mồi.

タガログ語訳

Nahuhuli ng mahabang-buhok na weasel ang kanyang biktima gamit ang matalim nitong mga kuko at mabilis na galaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★