検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ふ)り肉

Google翻訳 / DeepL翻訳

肉冠

ひらがな

にっかん

名詞

Synonym of 鶏冠 (tosaka, “a comb, cockscomb”)

日本語の意味

鳥類の頭頂部にある肉質の突起。特にニワトリの赤いとさか。 / 転じて、そのような形・色をしたもののたとえ。

やさしい日本語の意味

にわとりのあたまのうえにあるあかいふくらんだぶぶんのこと

このボタンはなに？

この鶏の肉冠は非常に鮮やかな赤色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This chicken's comb is a very vivid red color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)冠

（ canonical ）

nikukan

（ romanization ）

nikukwan

（ romanization ）

にくくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

謎肉

ひらがな

なぞにく

名詞

くだけた表現

(informal) "mystery meat", specifically the meat-based product found in Nissin Cup Noodles

日本語の意味

インスタントラーメンのカップヌードルに入っている、正体がはっきりしないサイコロ状の肉様具材を指す俗称。転じて、原材料や中身がよくわからない肉製品、あるいは正体不明のもの全般を冗談めかして言う言葉。

やさしい日本語の意味

カップめんのなかにある小さくて四角いにくのようなもののこと

このボタンはなに？

この弁当の謎肉は何から作られているのだろう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wonder what this bento's mystery meat is made from.

このボタンはなに？

詳細

関連語

謎 (なぞ)肉

（ canonical ）

nazoniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

漫画肉

ひらがな

まんがにく

名詞

日本語の意味

架空の「骨付き肉」を表す俗称。漫画やアニメでよく描かれる、中央に1本の骨が通った円筒形の大きな塊肉のこと。実在の部位ではない。

やさしい日本語の意味

まんがに出てくる、ほねがまんなかにささった、まるくて大きいにくのこと

このボタンはなに？

彼は漫画肉のデザインを描いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drawing a design of comic meat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

漫 (まん)画 (が)肉

（ canonical ）

manga-niku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

肉漿

ひらがな

にくしょう

名詞

meat juice

日本語の意味

肉の汁やうまみ成分を含んだ液体。肉汁。

やさしい日本語の意味

にくをやいたときにでるあついしるや、にくからでるどろっとしたしる

このボタンはなに？

焼きたてのステーキを切ると、肉漿がじゅわっとあふれ、香りが広がった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I cut into the freshly grilled steak, meat juice welled up with a sizzle and the aroma spread.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)漿

（ canonical ）

nikushō

（ romanization ）

nikusyau

（ romanization ）

にくしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

肉羹

ひらがな

にくあつもの

名詞

meat broth

日本語の意味

肉などの具が入ったとろみのあるスープやあんかけ料理を指す語。主に中国料理で、細かく切った肉や野菜を煮込み、でんぷんでとろみをつけた汁物。 / 台湾や中国南部などで見られる、豚肉などを団子状にし、スープで煮た料理を指すこともある。

やさしい日本語の意味

にくからうまみが出たしる。にくをゆでてつくるあついしる。

このボタンはなに？

この肉羹はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This meat broth is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)羹

（ canonical ）

nikukō

（ romanization ）

nikukau

（ romanization ）

にくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

肉羹

ひらがな

にくあつもの

名詞

meat broth

日本語の意味

肉を具としたとろみのある汁物・羹。中国料理や台湾料理などで見られる。 / 肉片を入れたスープ状の料理全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

にくからでただしるやスープのこと

このボタンはなに？

この肉羹はとても美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This meat broth is very delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にっ)羹

（ canonical ）

nikkō

（ romanization ）

nikukau

（ romanization ）

にくかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

霜降り肉

ひらがな

しもふりにく

名詞

marbled meat (chiefly beef)

日本語の意味

脂肪が細かく筋状に入って霜が降りたように見える肉。特に牛肉についていう。

やさしい日本語の意味

あぶらがこまかく入っていて、しろいすじが見えるやわらかい牛にく

このボタンはなに？

この霜降り肉はとても柔らかく、美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This marbled meat is very tender and delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

霜 (しも)降 (ふ)り肉

（ canonical ）

shimofuriniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

鳥肉

ひらがな

とりにく

漢字

鶏肉

名詞

meat of a bird, in particular meat of a chicken

日本語の意味

鳥などの肉。特に食用とする鶏の肉。

やさしい日本語の意味

とりのにくのこと。とくににわとりからとったたべるためのにく。

このボタンはなに？

私は鳥肉を焼いて夕食を作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will cook bird meat for dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鳥 (とり)肉

（ canonical ）

toriniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

人肉

ひらがな

じんにく

名詞

human meat

日本語の意味

人間の肉。人の身体の肉。

やさしい日本語の意味

人のからだの肉のことをいうことばで、とてもきけんな内容をふくむ

このボタンはなに？

人肉を食べることは法律で禁止されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Eating human meat is prohibited by law.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)肉

（ canonical ）

人 (にん)肉

（ canonical ）

jinniku

（ romanization ）

ninniku

（ romanization ）

にくにく

（ hiragana ）

詳細

肉球

ひらがな

にくきゅう

名詞

pad (cushion-like thickening of the skin on the underside of the toes of animals)

日本語の意味

動物の足の裏にある柔らかく厚い部分。特に猫や犬などの指の先端にある弾力のある皮膚部分。 / かわいらしさの象徴として扱われる、猫などの足裏のぷにぷにした部分。

やさしい日本語の意味

いぬやねこのてやあしのうらにある、やわらかくてまるいぶぶん

このボタンはなに？

私の猫の肉球はとても柔らかいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pads of my cat's paws are very soft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)球

（ canonical ）

nikukyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する