ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひろみつ

漢字
博満 / 博光 / 洋光 / 啓充 / 弘光 / 広光
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字表記は複数あり、「博満」「博光」「洋光」「啓充」「弘光」「広光」などがある。 / それぞれの漢字ごとに意味合いが異なるが、多くは「広く満ちる」「学識が豊か」「光が広がる」「啓(ひら)いて満ちる」といった、知性や光・広がり・充実をイメージさせる意味を持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある。
このボタンはなに?

Hiromitsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Hiromitsu是我的亲密朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

ひろみつさん是我的親友。

韓国語訳

히로미츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiromitsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hiromitsu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hiromitsu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひろもと

漢字
広基
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名としての「ひろもと」(広基・博元など)の一般的な意味やイメージを調べる。
やさしい日本語の意味
ひろもとは にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえです
このボタンはなに?

Hiromoto-san is always a cheerful and energetic person.

中国語(簡体字)の翻訳

ひろもとさん总是很开朗、很有活力。

中国語(繁体字)の翻訳

ひろもとさん總是個開朗又充滿活力的人。

韓国語訳

히로모토 씨는 항상 밝고 활기찬 사람입니다.

インドネシア語訳

Hiromoto-san adalah orang yang selalu ceria dan bersemangat.

ベトナム語訳

Hiromoto luôn là một người vui vẻ và tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Hiromoto ay palaging masayahin at masigla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひろひさ

漢字
博久 / 裕久
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名。「博久」「裕久」などの表記があり、主に男性に用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこの ひとの なまえ。かんじは いくつか の かきかた が ある。
このボタンはなに?

Hirohisa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

Hirohisa是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

廣久是我的摯友。

韓国語訳

히로히사 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hirohisa adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hirohisa là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hirohisa ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひろのぶ

漢字
広信
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。主に日本において、漢字「広信」などを当てて用いられる。 / 「広く信じる」「広く信頼される」といった願いを込めて付けられることが多い男性の名前。
やさしい日本語の意味
ひろのぶはにほんのおとこのひとのなまえです
このボタンはなに?

Hironobu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ひろのぶ是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

ひろのぶさん是我最要好的朋友。

韓国語訳

히로노부 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hironobu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hironobu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hironobu ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かおがひろい

漢字
顔が広い
表現
慣用表現
日本語の意味
人脈や知り合いが多く、いろいろな場所で名前や存在が知られていること。社交的で交友関係が広い様子。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとにしられていて、しりあいがおおいこと
このボタンはなに?

He is widely known in this town, so he meets acquaintances wherever he goes.

中国語(簡体字)の翻訳

他在这个镇上人脉很广,所以无论到哪里都会遇到认识的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他在這個鎮上人脈很廣,所以到哪裡都會遇到認識的人。

韓国語訳

그는 이 마을에서 얼굴이 넓어서 어디를 가든 아는 사람을 만납니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal luas di kota ini, jadi ke mana pun dia pergi, dia selalu bertemu kenalan.

ベトナム語訳

Ở thị trấn này anh ấy quen biết nhiều người, nên đi đâu cũng gặp người quen.

タガログ語訳

Marami siyang kakilala sa bayang ito, kaya saan man siya pumunta ay nakakasalubong niya ang mga kakilala.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひろよし

漢字
弘義
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「博睦」「博義」「弘義」「裕良」など、複数の漢字表記があり、それぞれに異なる意味合いの漢字が用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。いくつかのかんじのかきかたがある。
このボタンはなに?

Hiroyoshi, how was your day today?

中国語(簡体字)の翻訳

Hiroyoshi先生,今天怎么样??

中国語(繁体字)の翻訳

ひろよし先生,今天過得如何?

韓国語訳

히로요시 씨, 오늘은 어땠어요?

インドネシア語訳

Hiroyoshi-san, bagaimana harimu hari ini?

ベトナム語訳

Hiroyoshi-san, hôm nay thế nào?

タガログ語訳

Hiroyoshi-san, kumusta po ang araw ninyo ngayon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

もくひろい

漢字
モク拾い
名詞
日本語の意味
もくひろい(モク拾い)は、路上などに落ちているタバコの吸い殻を拾い集める行為、またはその作業を生業・仕事として行うことを指す名詞。
やさしい日本語の意味
すってすてられたたばこのすいがらをひろいあつめること
このボタンはなに?

I see an old man picking up cigarette butts in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里每天都会看到一个捡树枝的大叔。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園裡看到一位每天都在做「もくひろい」的大叔。

韓国語訳

공원에서 매일 나뭇가지를 줍는 아저씨를 봅니다.

インドネシア語訳

Di taman, saya melihat seorang pria yang setiap hari memungut sampah.

ベトナム語訳

Tôi thấy một người đàn ông nhặt củi ở công viên mỗi ngày.

タガログ語訳

Nakikita ko ang isang matandang lalaki sa parke na kumukuha ng kahoy araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひろはる

固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。また、「ひろはる」という読みを持つ男性名全般を指すことがある。
やさしい日本語の意味
ひろはるは、おとこのひとのなまえのひとつ。かんじはひとによりちがう。
このボタンはなに?

Hiroharu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ひろはる是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

ひろはるさん是我的親友。

韓国語訳

히로하루 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hiroharu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hiroharu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hiroharu ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

疲労困憊

ひらがな
ひろうこんぱいする
漢字
疲労困憊する
動詞
文語
日本語の意味
非常に疲れてしまって、もう動けないほどであること。へとへとになっている状態。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、からだとこころの力がほとんどなくなっているようす
このボタンはなに?

I worked all day and ended up being exhausted.

中国語(簡体字)の翻訳

我整天工作,疲惫不堪。

中国語(繁体字)の翻訳

我整天工作,累得精疲力盡。

韓国語訳

하루 종일 일해서 기진맥진했다.

インドネシア語訳

Saya bekerja sepanjang hari dan menjadi sangat kelelahan.

ベトナム語訳

Tôi làm việc cả ngày nên đã kiệt sức.

タガログ語訳

Nagtrabaho ako buong araw at lubos akong napagod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疲労困憊

ひらがな
ひろうこんぱい
名詞
文語
日本語の意味
極度に疲れていること。非常に激しい疲れ。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、からだやこころに力がほとんどのこっていないようす
このボタンはなに?

After working all day, I was completely exhausted.

中国語(簡体字)の翻訳

工作了一整天后,我筋疲力尽。

中国語(繁体字)の翻訳

工作了一整天後,我疲憊不堪。

韓国語訳

하루 종일 일한 후, 나는 기진맥진했다.

インドネシア語訳

Setelah bekerja seharian, saya sangat kelelahan.

ベトナム語訳

Sau khi làm việc cả ngày, tôi kiệt sức.

タガログ語訳

Matapos magtrabaho nang buong araw, labis akong pagod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★