検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひな)菊

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Kanji

Jouyou Kanji

菊

音読み

きく

訓読み

なし

文字

chrysanthemum

日本語の意味

菊

やさしい日本語の意味

あきに白や黄色のはながさく、きれいにさいばいされるはな

このボタンはなに？

日本の国章は菊の紋章です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The national emblem of Japan is the chrysanthemum crest.

このボタンはなに？

詳細

菊

ひらがな

きく

名詞

略語異表記婉曲表現

(botany) a chrysanthemum / a kind of 家紋 (kamon, “family crest”) with a chrysanthemum flower design

日本語の意味

キク科の多年草の総称。また、その花。観賞用・仏花として親しまれる。 / 日本の皇室や国家を象徴する紋章・意匠。「菊花紋章」に由来する。 / 菊の花をかたどった家紋。 / （俗語）陰部を指す隠語。

やさしい日本語の意味

あきにさくはな。いえのしるしのもようにもつかわれる。

このボタンはなに？

菊の花は秋の象徴です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The chrysanthemum flower is a symbol of autumn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kiku

（ romanization ）

きく

（ hiragana ）

詳細

菊

ひらがな

きく

固有名詞

a female given name

日本語の意味

キク科の多年草。観賞用や薬用として古くから栽培されてきた花。日本では皇室の紋章にも用いられる。 / 日本の女性の名。「菊子」「菊江」などの形でも用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえできくのはなからつけたなまえ

このボタンはなに？

菊は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kiku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kiku

（ romanization ）

きく

（ hiragana ）

詳細

ひなつ

漢字

日夏

固有名詞

日夏: a surname

日本語の意味

日夏: 日本語の姓の一つ。主に「日（太陽・日々）」と「夏（季節の夏）」の字を用いる。

やさしい日本語の意味

ひなつという人のなまえで、日本の名字のひとつ

このボタンはなに？

ひなつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hinatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hinatsu

（ romanization ）

詳細

ひなもり

漢字

鄙守

名詞

夷守: co-chieftain in ancient Japan who protected distant lands

日本語の意味

古代日本において遠隔地や辺境の地を守護・統治した共同首長、あるいはその役職・官職名。 / 辺境や未開の地を守る守護者・防衛者の称号。 / （歴史・伝説上の）夷（えびす）の地を治める地方首長の一人、またはその一族。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでとおいところをまもるやくめのえらいひと

このボタンはなに？

ひなもりでピクニックを楽しんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I enjoyed a picnic in Hinamori.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hinamori

（ romanization ）

詳細

ひなもり

漢字

夷守

固有名詞

夷守: a placename

日本語の意味

地名。例：夷守（ひなもり）

やさしい日本語の意味

ばしょのなまえ。あるちいきをさすことば。

このボタンはなに？

私はひなもりに住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Hinamori.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hinamori

（ romanization ）

詳細

ひなんせいかつ

漢字

避難生活

名詞

避難生活: living in evacuation shelters, life as an evacuee

日本語の意味

災害などで自宅を離れ、避難所や仮設住宅などで一時的に送る生活のこと。 / 通常の生活基盤を失い、支援物資や公的支援に頼りながら行う不自由な日常生活。

やさしい日本語の意味

じしんやこうずいなどで、いえをはなれ、ひなんじょでくらすこと。

このボタンはなに？

地震の後、、私たちは一週間ひなんせいかつを送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the earthquake, we lived in evacuation shelters for a week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hinanseikatsu

（ romanization ）

詳細

ひなん

漢字

避難 / 非難

名詞

避難: taking refuge, evacuation / 非難: criticism, blame

日本語の意味

避難：危険を避けるために安全な場所へ身を移すこと。 / 非難：人の欠点や過ちを取り上げて責めること。

やさしい日本語の意味

ふたつのいみがある。あぶないところからにげることと、ひとのよくないところをいってせめること。

このボタンはなに？

地震が起きたので、私たちはすぐにひなんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because an earthquake occurred, we took refuge immediately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hinan

（ romanization ）

詳細

ひな

漢字

陽菜

固有名詞

陽菜: a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。多くの場合、「陽菜」「雛」などの表記がある。

やさしい日本語の意味

おんなのこに多いなまえで、あたたかいひやひのひかりをイメージしたなまえ

このボタンはなに？

ひなは今日も元気に学校へ行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hina went to school cheerfully today as well.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hina

（ romanization ）

詳細

ひな

漢字

雛 / 鄙

名詞

雛: a type of small doll; short for 雛祭り (Hina matsuri); a chick, a young bird / 鄙: the countryside, a rural area; a resident of an undeveloped or otherwise ungoverned area, such as a frontier

日本語の意味

ひな

やさしい日本語の意味

とりのあかちゃんをさすことば。またはひなまつりにかざるちいさいにんぎょう。

このボタンはなに？

彼女は毎年、ひな祭りにひなを飾ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She decorates with Hina dolls every year for the Hina Matsuri festival.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hina

（ romanization ）

詳細

Webで検索する