He slapped my shoulder with an open hand.

他用手掌拍了我的肩膀。

他用手掌拍了我的肩膀。

그는 손바닥으로 내 어깨를 쳤다.

Dia menepuk bahuku dengan telapak tangannya.

Anh ấy đã vỗ vào vai tôi bằng lòng bàn tay.

Hinampas niya ang balikat ko gamit ang bukas niyang palad.

He chose to escape from the problem.

他选择逃避问题。

他選擇逃避問題。

그는 문제를 회피하기로 선택했다.

Dia memilih untuk menghindari masalah.

Anh ấy đã chọn trốn tránh vấn đề.

Pinili niyang takasan ang problema.

Every month I pay my party dues by automatic withdrawal from my bank account to support the party's activities.

我每个月通过银行账户自动划扣缴纳党费。

我每個月從銀行帳戶以自動扣款的方式繳納黨費，用於黨的活動。

저는 매달 당의 활동을 위해 당비를 은행 계좌에서 자동이체로 납부하고 있습니다.

Setiap bulan saya membayar iuran partai melalui penarikan otomatis dari rekening bank.

Hàng tháng, tôi đóng đảng phí bằng cách trích nợ tự động từ tài khoản ngân hàng để phục vụ hoạt động của đảng.

Bawat buwan, nagbabayad ako ng kontribusyon sa partido sa pamamagitan ng awtomatikong pag-debit mula sa aking bank account.

His talent is truly extraordinary.

他的才能真是远远超过常人。

他的才能真是天差地別。

그의 재능은 정말 차원이 다르다.

Bakatnya benar-benar luar biasa.

Tài năng của anh ấy thực sự vượt trội.

Talagang ibang antas ang talento niya.

His talent is truly extraordinary.

他的才能真是完全不同凡响。

他的才能真的高得離譜。

그의 재능은 정말 차원이 다르다.

Bakatnya benar-benar luar biasa.

Tài năng của anh ấy thực sự vượt trội.

Talagang kakaiba ang talento niya.

Fire ants are very aggressive insects, and their bites are very painful for humans.

火蚁是一种非常具有攻击性的昆虫，它的咬伤对人类来说非常疼痛。

火蟻是非常具有攻擊性的昆蟲，它們的咬傷對人類來說非常疼痛。

불개미는 매우 공격적인 곤충으로, 그 물림은 사람에게 매우 아픕니다.

Semut api merah adalah serangga yang sangat agresif, dan gigitannya sangat menyakitkan bagi manusia.

Kiến lửa là một loài côn trùng rất hung hãn, vết cắn của chúng rất đau đối với con người.

Ang mga apoy na langgam ay napaka-agresibong mga insekto, at ang kanilang mga kagat ay napakasakit para sa tao.

After playing at the sea during summer vacation, he got terribly sunburned.

暑假在海边玩之后，他被晒得很厉害。

暑假去海邊玩之後，他嚴重曬傷了。

여름 방학에 바다에서 놀고 난 후 그는 심하게 햇볕에 탔다.

Setelah bermain di pantai saat liburan musim panas, dia mengalami luka bakar akibat sinar matahari yang parah.

Sau khi chơi ở biển trong kỳ nghỉ hè, anh ấy bị cháy nắng nặng.

Matapos maglaro sa dagat noong bakasyon sa tag-init, nasunog siya nang malubha.

After playing at the sea during the summer vacation, he got a terrible sunburn.

暑假在海边玩之后，他严重晒伤了。

暑假在海邊玩後，他曬傷得很嚴重。

여름 방학에 바다에서 놀다가 그는 심하게 햇볕에 탔다.

Setelah bermain di pantai saat liburan musim panas, dia mengalami sengatan matahari yang parah.

Sau khi chơi ở biển trong kỳ nghỉ hè, anh ấy đã bị cháy nắng nặng.

Pagkatapos maglaro sa dagat noong bakasyon sa tag-init, labis siyang nasunog sa araw.

He despaired at his own powerlessness.

他对自己的无力感到绝望。

他對自己的無力感到絕望。

그는 자신의 무력함에 절망했다.

Dia putus asa karena ketidakberdayaannya sendiri.

Anh ta tuyệt vọng vì sự bất lực của mình.

Nawalan siya ng pag-asa dahil sa kanyang kahinaan.

He despaired at his own powerlessness.

他对自己的无力感到绝望。

他對自己的無力感到絕望。

그는 자신의 무력함에 절망했다.

Dia putus asa atas ketidakberdayaannya.

Anh ta tuyệt vọng vì sự bất lực của mình.

Nawalan siya ng pag-asa dahil sa kanyang sariling kahinaan.