検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ばく)宗

Google翻訳 / DeepL翻訳

爆誕

ひらがな

ばくたん

名詞

俗語

(slang) dramatic formation

日本語の意味

物事やキャラクターなどが、非常に派手で劇的な印象を伴って誕生・登場すること。また、そのさま。ネットスラング的用法。

やさしい日本語の意味

とてもつよい気持ちやおもしろさをこめて、なにかがうまれたことをいうようす

このボタンはなに？

新しいプロジェクトが爆誕した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new project has dramatically formed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)誕

（ canonical ）

bakutan

（ romanization ）

たん

（ hiragana ）

詳細

爆誕

ひらがな

ばくたん

動詞

俗語

(slang) to originate dramatically

日本語の意味

突然現れること。劇的に誕生すること。主にインターネットスラングとして用いられる表現。

やさしい日本語の意味

なにかがとてもすごいようすで、いきなりうまれたようにあらわれること

このボタンはなに？

新しいゲームが爆誕した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new game has originated dramatically.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)誕 (たん)する

（ canonical ）

bakutan suru

（ romanization ）

爆 (ばく)誕 (たん)し

（ stem ）

爆 (ばく)誕 (たん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

爆誕し

（ imperfective stem ）

ばくたんし

（ imperfective stem ）

bakutan shi

（ imperfective ）

爆誕し

（ continuative stem ）

ばくたんし

（ continuative stem ）

bakutan shi

（ continuative ）

爆誕する

（ stem terminative ）

ばくたんする

（ stem terminative ）

bakutan suru

（ terminative ）

爆誕する

（ attributive stem ）

ばくたんする

（ attributive stem ）

bakutan suru

（ attributive ）

爆誕すれ

（ hypothetical stem ）

ばくたんすれ

（ hypothetical stem ）

bakutan sure

（ hypothetical ）

爆誕せよ

（ imperative literary stem ）

爆誕しろ

（ colloquial imperative stem ）

ばくたんせよ

（ imperative literary stem ）

ばくたんしろ

（ colloquial imperative stem ）

bakutan seyo

（ imperative literary ）

bakutan shiro

（ colloquial imperative ）

爆誕される

（ passive ）

ばくたんされる

（ passive ）

bakutan sareru

（ passive ）

爆誕させる

（ causative ）

爆誕さす

（ causative ）

ばくたんさせる

（ causative ）

ばくたんさす

（ causative ）

bakutan saseru

（ causative ）

bakutan sasu

（ causative ）

爆誕できる

（ potential ）

ばくたんできる

（ potential ）

bakutan dekiru

（ potential ）

爆誕しよう

（ volitional ）

ばくたんしよう

（ volitional ）

bakutan shiyō

（ volitional ）

爆誕しない

（ negative ）

ばくたんしない

（ negative ）

bakutan shinai

（ negative ）

爆誕せず

（ continuative negative ）

ばくたんせず

（ continuative negative ）

bakutan sezu

（ continuative negative ）

爆誕します

（ formal ）

ばくたんします

（ formal ）

bakutan shimasu

（ formal ）

爆誕した

（ perfective ）

ばくたんした

（ perfective ）

bakutan shita

（ perfective ）

爆誕して

（ conjunctive ）

ばくたんして

（ conjunctive ）

bakutan shite

（ conjunctive ）

爆誕すれば

（ conditional hypothetical ）

ばくたんすれば

（ conditional hypothetical ）

bakutan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

幕府

ひらがな

ばくふ

名詞

歴史的

日本語の意味

将軍が開いた武家政権、またはその統治機構。 / 戦陣において、大将・司令官などの本営として設けられた幕を張った場所。

やさしい日本語の意味

むかししょうぐんがくにをおさめるしくみ。もとはたたかいのばしょのまく。

このボタンはなに？

江戸時代の日本は幕府によって統治されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan during the Edo period was governed by the shogunate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幕 (ばく)府

（ canonical ）

bakufu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

爆竹

ひらがな

ばくちく

名詞

a firecracker

日本語の意味

ごく小規模の爆発を起こすように作られた火薬玩具。大きな音や光を出して祝祭や悪霊払いに用いられる。 / 特に旧正月などで邪気を払ったり、にぎやかさを演出するために大量に連続して鳴らす小さな爆発音を出す花火。

やさしい日本語の意味

ひをつけるとおおきなおとがでるちいさいもの。まつりでつかう。

このボタンはなに？

新年の夜には、爆竹の音が聞こえてきます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On New Year's Eve, you can hear the sound of firecrackers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)竹

（ canonical ）

bakuchiku

（ romanization ）

ちく

（ hiragana ）

詳細

水爆

ひらがな

すいばく

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 水素爆弾 (suiso bakudan, “hydrogen bomb”); H-bomb

日本語の意味

水素原子核の核融合反応を利用して莫大な破壊力を生み出す爆弾。水素爆弾。 / 比喩的に、社会や組織に非常に大きな衝撃や影響を与える出来事や要因。

やさしい日本語の意味

すいばくは、すいそばくだんをみじかくしたよびかたです。

このボタンはなに？

水爆の恐怖は、人類が直面する最大の脅威の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fear of hydrogen bombs is one of the greatest threats humanity faces.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)爆

（ canonical ）

suibaku

（ romanization ）

ばく

（ hiragana ）

詳細

爆薬

ひらがな

ばくやく

名詞

explosive, explosive compound, blasting powder

日本語の意味

爆発性を持ち、衝撃や点火によって急激な化学反応を起こし、エネルギーを瞬間的に放出する物質。またはその混合物。 / 採掘・解体・土木工事・軍事用途などで、破壊・破砕・推進力の源として用いられる薬剤の総称。

やさしい日本語の意味

ひやつよくぶつかったときにばくはつしておおきなちからをだすやく。こうじでいしをこわすためにつかう。

このボタンはなに？

警察はその場所で爆薬を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police found explosives at that location.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)薬

（ canonical ）

bakuyaku

（ romanization ）

やく

（ hiragana ）

詳細

爆発

ひらがな

ばくはつする

動詞

インターネットユーモラス俗語

to explode / (Internet slang, humorous) to "explode"; to meet an end

日本語の意味

激しく破裂して周囲に衝撃や破片を撒き散らすこと / 感情や状況などが一気に高まって爆発的に表れること

やさしい日本語の意味

いきなり大きなおとやちからでこわれる。たとえで、だめになると言う。

このボタンはなに？

工場が突然爆発した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The factory suddenly exploded.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)発 (はつ)する

（ canonical ）

bakuhatsu suru

（ romanization ）

爆 (ばく)発 (はつ)し

（ stem ）

爆 (ばく)発 (はつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

爆発し

（ imperfective stem ）

ばくはつし

（ imperfective stem ）

bakuhatsu shi

（ imperfective ）

爆発し

（ continuative stem ）

ばくはつし

（ continuative stem ）

bakuhatsu shi

（ continuative ）

爆発する

（ stem terminative ）

ばくはつする

（ stem terminative ）

bakuhatsu suru

（ terminative ）

爆発する

（ attributive stem ）

ばくはつする

（ attributive stem ）

bakuhatsu suru

（ attributive ）

爆発すれ

（ hypothetical stem ）

ばくはつすれ

（ hypothetical stem ）

bakuhatsu sure

（ hypothetical ）

爆発せよ

（ imperative literary stem ）

爆発しろ

（ colloquial imperative stem ）

ばくはつせよ

（ imperative literary stem ）

ばくはつしろ

（ colloquial imperative stem ）

bakuhatsu seyo

（ imperative literary ）

bakuhatsu shiro

（ colloquial imperative ）

爆発される

（ passive ）

ばくはつされる

（ passive ）

bakuhatsu sareru

（ passive ）

爆発させる

（ causative ）

爆発さす

（ causative ）

ばくはつさせる

（ causative ）

ばくはつさす

（ causative ）

bakuhatsu saseru

（ causative ）

bakuhatsu sasu

（ causative ）

爆発できる

（ potential ）

ばくはつできる

（ potential ）

bakuhatsu dekiru

（ potential ）

爆発しよう

（ volitional ）

ばくはつしよう

（ volitional ）

bakuhatsu shiyō

（ volitional ）

爆発しない

（ negative ）

ばくはつしない

（ negative ）

bakuhatsu shinai

（ negative ）

爆発せず

（ continuative negative ）

ばくはつせず

（ continuative negative ）

bakuhatsu sezu

（ continuative negative ）

爆発します

（ formal ）

ばくはつします

（ formal ）

bakuhatsu shimasu

（ formal ）

爆発した

（ perfective ）

ばくはつした

（ perfective ）

bakuhatsu shita

（ perfective ）

爆発して

（ conjunctive ）

ばくはつして

（ conjunctive ）

bakuhatsu shite

（ conjunctive ）

爆発すれば

（ conditional hypothetical ）

ばくはつすれば

（ conditional hypothetical ）

bakuhatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

エホバク

ひらがな

えほばく

名詞

aehobak, Cucurbita moschata

日本語の意味

エホバクは、主に韓国料理で用いられるカボチャの一種で、学名Cucurbita moschataに属する。日本語では「韓国カボチャ」や「韓国カボチャの品種」を指す名詞。

やさしい日本語の意味

かぼちゃのなかまのやさいで、そうなんちでよくたべられるながいかたちのもの

このボタンはなに？

私の庭には、、エホバクがたくさん育っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many aehobaks growing in my garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ehobaku

（ romanization ）

詳細

爆裂弾

ひらがな

ばくれつだん

名詞

bomb, bombshell

日本語の意味

爆発して周囲に大きな破壊を与える弾薬。砲弾・手榴弾・航空爆弾など。 / 比喩的に、世間に大きな衝撃や波紋をもたらす出来事・発表・人物など。

やさしい日本語の意味

とてもつよくはれつして、まわりに大きなひがいをあたえるばくだん

このボタンはなに？

彼は爆裂弾を解除する方法を知っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He knows how to defuse a bomb.

このボタンはなに？

詳細

関連語

爆 (ばく)裂 (れつ)弾

（ canonical ）

bakuretsudan

（ romanization ）

爆裂彈

（ kyūjitai ）

だん

（ hiragana ）

詳細

起爆

ひらがな

きばく

名詞

detonation

日本語の意味

爆発させること / 爆薬などに点火して爆発を起こす行為

やさしい日本語の意味

ばくだんなどをばくはつさせること

このボタンはなに？

彼は起爆装置を設置した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He set up the detonator.

このボタンはなに？

詳細

関連語

起 (き)爆

（ canonical ）

kibaku

（ romanization ）

きばく

（ hiragana historical ）

ばく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する