I couldn't sleep because I could hear the barking of a dog in the middle of the night.

夜里听到狗叫，睡不着。

半夜聽到狗叫聲，無法入睡。

한밤중에 개 짖는 소리가 들려서 잠을 잘 수 없었습니다.

Di tengah malam terdengar anjing menggonggong sehingga saya tidak bisa tidur.

Đêm khuya, tôi nghe thấy tiếng "kuhai" của con chó nên không thể ngủ được.

Nakarinig ako ng aso na tumahol sa gitna ng gabi, kaya hindi ako nakatulog.

This law is scheduled to be abolished from next year.

这项法律预计将于明年起废止。

這項法律預定從明年起廢止。

이 법은 내년부터 폐지될 예정입니다.

Undang-undang ini rencananya akan dicabut mulai tahun depan.

Luật này dự kiến sẽ bị bãi bỏ kể từ năm sau.

Ang batas na ito ay nakatakdang ipawalang-bisa simula sa susunod na taon.

The city council unanimously decided to abolish the old ordinance.

市议会一致决定废止旧条例。

市議會一致決定廢止舊條例。

시의회는 오래된 조례를 만장일치로 폐지하기로 결정했다.

Dewan kota memutuskan untuk mencabut peraturan lama secara bulat.

Hội đồng thành phố đã nhất trí bãi bỏ điều lệ cũ.

Nagpasya ang konseho ng lungsod nang nagkakaisa na pawalang-bisa ang lumang ordinansa.

Because I was cold, I felt relieved when I got into a warm bath.

因为很冷，泡进温暖的浴缸后我松了一口气。

因為很冷，泡進溫暖的澡裡時感到一陣安心。

추워서 따뜻한 목욕을 하니 안도했다.

Karena kedinginan, aku merasa lega saat masuk ke dalam bak mandi yang hangat.

Vì lạnh nên khi vào bồn tắm ấm, tôi cảm thấy nhẹ nhõm.

Malamig kaya nang pumasok ako sa mainit na paliguan ay nakaramdam ako ng ginhawa.

He was exiled from the country.

已决定让他入境。

他被安排從該國進來。

그는 나라에서 들어오게 되었다.

Diputuskan bahwa dia akan masuk ke negara itu.

Anh ấy sẽ nhập cảnh vào nước này.

Nakatakda na siyang pumasok sa bansa.

I am planning to go to the dentist tomorrow.

我打算明天去看牙医。

我打算明天去看牙醫。

저는 내일 치과에 갈 예정입니다.

Saya berencana pergi ke dokter gigi besok.

Tôi dự định sẽ đi đến nha sĩ vào ngày mai.

Plano kong pumunta sa dentista bukas.

The taxi company dispatched a taxi immediately.

出租车公司立即派出了一辆出租车。

計程車公司立刻派出了一輛計程車。

택시 회사는 즉시 택시를 배차했습니다.

Perusahaan taksi segera mengirimkan sebuah taksi.

Công ty taxi đã ngay lập tức điều một chiếc taxi.

Agad inalis ng kumpanya ng taksi ang taksi mula sa serbisyo.

He could not accept the defeat in the game.

他无法接受比赛中的失败。

他無法接受比賽中的敗北。

그는 경기에서의 패배를 받아들일 수 없었습니다.

Dia tidak bisa menerima kekalahan dalam pertandingan.

Anh ấy đã không thể chấp nhận thất bại trong trận đấu.

Hindi niya matanggap ang pagkatalo sa laban.

The enemy army fled in defeat after the fierce battle.

敌军在激烈的战斗之后，是的，他们这么做了。

敵軍在激烈的戰鬥後，確實這麼做了。

적군은 격렬한 전투 후에, 네, 그렇게 했다.

Ya, pasukan musuh melakukannya setelah pertempuran sengit.

Quân địch đã tháo chạy sau trận chiến ác liệt.

Ang hukbong kaaway ay umatras matapos ang mabangis na labanan.

It's my habit to wash the dishes every day after meals.

我每天吃完饭后洗碗，这是我的习惯。

我每天吃完飯後都會刷牙。

저는 매일 식사 후에 설거지하는 것이 습관입니다.

Setiap hari, kebiasaan saya adalah melakukan 'はいせん' setelah makan.

Hàng ngày, sau mỗi bữa ăn, tôi có thói quen rửa bát.

Araw-araw, pagkatapos kumain, ang paghuhugas ng mga pinggan ang aking nakagawian.