和英辞書

はいそう

漢字

敗走

動詞

敗走: to flee in defeat (in a battle)

日本語の意味

戦いに敗れて逃げること。負けて退却すること。

やさしい日本語の意味

たたかいなどでまけて、あぶないのでにげること

中国語（簡体字）の意味

溃逃 / 败退 / 战败而逃

中国語（繁体字）の意味

戰敗後逃走 / 兵敗潰退 / 倉促撤退

韓国語の意味

패주하다 / 패퇴하여 달아나다 / 전투에서 패배해 도망치다

ベトナム語の意味

tháo chạy sau khi thua trận / chạy tán loạn trong thất bại / bỏ chạy sau khi bị đánh bại

タガログ語の意味

tumakas matapos matalo sa labanan / umatras dahil natalo / tumakbo palayo sa pagkatalo

敵軍は激しい戦闘の後、はいそうした。

The enemy army fled in defeat after the fierce battle.

中国語（簡体字）の翻訳

敌军在激烈的战斗之后，是的，他们这么做了。

中国語（繁体字）の翻訳

敵軍在激烈的戰鬥後，確實這麼做了。

韓国語訳

적군은 격렬한 전투 후에, 네, 그렇게 했다.

ベトナム語訳

Quân địch đã tháo chạy sau trận chiến ác liệt.

タガログ語訳

Ang hukbong kaaway ay umatras matapos ang mabangis na labanan.

意味（1）

敗走: to flee in defeat (in a battle)

はいそうする （ canonical ）

haisō suru （ romanization ）

はいそうし （ stem ）

はいそうした （ past ）