和英辞書

はいしゃ

漢字

配車 / 拝謝

動詞

配車: dispatch cars / 拝謝: give thanks

日本語の意味

配車: 自動車を目的や行き先に応じて割り当てて出すこと / 拝謝: 深くかしこまって感謝すること

やさしい日本語の意味

くるまをどこへ何台おくるかをきめて、しごとのじゅんびをすること

中国語（簡体字）の意味

调度车辆 / 拜谢

中国語（繁体字）の意味

派遣車輛、調度車輛 / 拜謝、致謝

韓国語の意味

배차하다 / 감사드리다

インドネシア語

mengirimkan kendaraan / mengucapkan terima kasih (dengan hormat)

ベトナム語の意味

điều xe / bái tạ

タガログ語の意味

magpadala ng mga sasakyan / magpasalamat nang buong galang

タクシー会社はすぐにタクシーをはいしゃしました。

The taxi company dispatched a taxi immediately.

中国語（簡体字）の翻訳

出租车公司立即派出了一辆出租车。

中国語（繁体字）の翻訳

計程車公司立刻派出了一輛計程車。

韓国語訳

택시 회사는 즉시 택시를 배차했습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan taksi segera mengirimkan sebuah taksi.

ベトナム語訳

Công ty taxi đã ngay lập tức điều một chiếc taxi.

タガログ語訳

Agad inalis ng kumpanya ng taksi ang taksi mula sa serbisyo.

意味（1）

配車: dispatch cars

意味（2）

拝謝: give thanks

はいしゃする （ canonical ）

haisha suru （ romanization ）

はいしゃし （ stem ）

はいしゃした （ past ）