ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

活用形

ひらがな
かつようけい
名詞
日本語の意味
文法において、動詞・形容詞・名詞などが文中での役割や時制・数・人称などに応じて形を変えたときの、その変わった形。活用して現れた具体的な形。 / 一般に、基本形から変化したさまざまな形態のこと。とくに言語以外でも、ある型が状況に応じて変化した姿。
やさしい日本語の意味
どうしなどのことばが、じかんやていねいさのちがいで、かたちがかわったもの
このボタンはなに?

Learning the inflected forms in Japanese is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

学习日语的活用形很难。

中国語(繁体字)の翻訳

學習日語的活用形很難。

韓国語訳

일본어 활용형을 배우는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Mempelajari bentuk konjugasi bahasa Jepang itu sulit.

ベトナム語訳

Học các dạng chia của tiếng Nhật rất khó.

タガログ語訳

Mahirap matutunan ang mga anyo ng pag-iiba ng mga salita sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔形

ひらがな
かおかたち
名詞
日本語の意味
顔つき・顔立ち。顔の外見的な特徴や印象を指す。
やさしい日本語の意味
かおのかたちやようすのこと
このボタンはなに?

Her face shape is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的容貌非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她的臉型非常漂亮。

韓国語訳

그녀의 얼굴형은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Wajahnya sangat cantik.

ベトナム語訳

Khuôn mặt cô ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng mukha niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

推量形

ひらがな
すいりょうけい
名詞
日本語の意味
文法用語としての「推量形」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
話し手が はっきり わからないことを、そうだろうと 考えて 言うときの ことばの 形
このボタンはなに?

In Japanese grammar, the conjectural form is used to express the future or assumptions.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语语法中,推量形用于表示未来或假定。

中国語(繁体字)の翻訳

在日語文法中,推量形用來表示未來或假設。

韓国語訳

일본어 문법에서는 추측형이 미래나 가정을 나타내는 데 사용됩니다.

インドネシア語訳

Dalam tata bahasa Jepang, bentuk dugaan digunakan untuk menyatakan masa depan atau kondisi hipotesis.

ベトナム語訳

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, thể suy đoán được dùng để diễn tả tương lai hoặc giả định.

タガログ語訳

Sa gramatika ng wikang Hapon, ginagamit ang anyong pagtatantiya (推量形) upang ipahayag ang hinaharap at mga hipotesis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

被覆形

ひらがな
ひふくけい
名詞
日本語の意味
被覆形(ひふくけい)とは、日本語の形態論において、特に複合語などで見られる、語の音形が他の要素の影響を受けて交替・変化した形を指す用語。多くの場合、原形とは異なる母音交替や音節構造の変化が生じた結果として現れる形態的変種をいう。
やさしい日本語の意味
ふたつのことばがつながるとき、もとのおとがすこしかわったかたちのこと
このボタンはなに?

In Japanese morphology, the inflected form plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语形态学中,被覆形起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在日語的形態學中,被覆形扮演著重要的角色。

韓国語訳

일본어 형태론에서는 피복형이 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Dalam morfologi bahasa Jepang, bentuk terselubung memainkan peran penting.

ベトナム語訳

Trong hình thái học tiếng Nhật, dạng bao phủ đóng vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa morpolohiya ng wikang Hapon, ang 被覆形 ay may mahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露出形

ひらがな
ろしゅつけい
名詞
日本語の意味
露出形
やさしい日本語の意味
ことばのさいごのおとがうしろにつけるちいさなことばでかわるかたち
このボタンはなに?

Understanding the exposed form is important in learning Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语学习中,理解露出形很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在學習日語時,理解露出形很重要。

韓国語訳

노출형을 이해하는 것은 일본어 학습에서 중요합니다.

インドネシア語訳

Pemahaman tentang 露出形 penting dalam pembelajaran bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Việc hiểu dạng lộ (露出形) rất quan trọng trong việc học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-unawa sa hayag na anyo sa pag-aaral ng wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内形

ひらがな
ないけい
名詞
日本語の意味
内部の形状や構造 / 外から見えない内側のかたちや姿 / 物事・組織・文章などの、表面ではなく内面的な構造やあり方
やさしい日本語の意味
もののなかのかたちのこと。そとからは見えない、うちがわのかたち。
このボタンはなに?

The internal shape of this product is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

该产品的内部形状非常复杂。

中国語(繁体字)の翻訳

此產品的內部形狀非常複雜。

韓国語訳

이 제품의 내부 형상은 매우 복잡합니다.

インドネシア語訳

Bentuk bagian dalam produk ini sangat rumit.

ベトナム語訳

Hình dạng bên trong của sản phẩm này rất phức tạp.

タガログ語訳

Ang panloob na istruktura ng produktong ito ay napakakumplikado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痩せ形

ひらがな
やせがた
漢字
痩せ型
名詞
日本語の意味
痩せていてほっそりとした体つき・体型のこと。 / 体脂肪や筋肉量が少なめで、全体的に線が細い印象の体格。 / いわゆる「やせ型」と呼ばれる、スリムで華奢な体のタイプ。
やさしい日本語の意味
からだがやせていて、ほそいからだつき。
このボタンはなに?

He has a slender build, and suits suit him very well.

中国語(簡体字)の翻訳

他身材瘦削,西装非常适合他。

中国語(繁体字)の翻訳

他身材瘦削,西裝非常適合他。

韓国語訳

그는 마른 체형이고, 정장이 아주 잘 어울립니다.

インドネシア語訳

Dia bertubuh kurus, dan setelan itu sangat cocok padanya.

ベトナム語訳

Anh ấy dáng người gầy, và bộ vest trông rất hợp với anh ấy.

タガログ語訳

Payat siya, at napakabagay sa kanya ang suit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

くし形

ひらがな
くしがた
漢字
櫛形
名詞
日本語の意味
櫛形:物体を細長く扇状に切った形状を指す。特に果物や野菜など球状または円筒状のものを縦方向に薄く切った形。 / 櫛の歯のように等間隔に並んだ形状や配置。 / 建築や紋様などで見られる、櫛に似たギザギザした形状。
やさしい日本語の意味
くしに にた かたち。まるい くだものや やさいを たてに ほそく きった かたち。
このボタンはなに?

He cut the apple into thin longitudinal slices.

中国語(簡体字)の翻訳

他把苹果切成了楔形。

中国語(繁体字)の翻訳

他把蘋果切成楔形。

韓国語訳

그는 사과를 쐐기 모양으로 잘랐다.

インドネシア語訳

Dia memotong apel menjadi potongan berbentuk baji.

ベトナム語訳

Anh ấy cắt quả táo thành từng múi.

タガログ語訳

Hinati niya ang mansanas sa mga pirasong hugis-wedge.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

形聲

ひらがな
けいせい
漢字
形声
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 形声:phonosemantic compounding (a way of creating Han characters by combining a component that indicates the meaning with a component that indicates the pronunciation).
やさしい日本語の意味
ぶしゅでいみをしめしべつのぶぶんでおとをしめすかんじのつくりかた
このボタンはなに?

Pictophonetic characters are characters that express sound and meaning at the same time.

中国語(簡体字)の翻訳

形声文字是同时表示读音和意义的文字。

中国語(繁体字)の翻訳

形聲文字是同時表示音和意義的文字。

韓国語訳

형성문자는、、소리와 의미를 동시에 나타내는 문자입니다。。

インドネシア語訳

Aksara fonosemantik adalah karakter yang sekaligus menyatakan bunyi dan makna.

ベトナム語訳

Chữ hình thanh là chữ vừa biểu thị âm vừa biểu thị nghĩa.

タガログ語訳

Ang mga phono-semantikong karakter ay sabay na nagpapahayag ng tunog at kahulugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

隠形

ひらがな
おんぎょう / いんぎょう
名詞
日本語の意味
姿を隠すこと、または隠れて見えなくなること / 忍者や妖術などで姿を見えなくする術
やさしい日本語の意味
まほうで じぶんのからだを みえなくして ひとに みつからないように すること
このボタンはなに?

He hid himself from the enemy using the art of occult hiding.

中国語(簡体字)の翻訳

他施展了隐形术,隐藏起来以躲避敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用隱形術把自己藏起來,避開了敵人。

韓国語訳

그는 은신술을 사용해 적으로부터 자신을 숨겼다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan teknik penyamaran untuk menyembunyikan diri dari musuh.

ベトナム語訳

Anh ta đã sử dụng phép tàng hình để ẩn mình khỏi kẻ địch.

タガログ語訳

Gumamit siya ng teknik ng pagiging hindi nakikita upang itago ang sarili mula sa mga kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★