検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うちゅう

漢字
宇宙 / 雨中
名詞
日本語の意味
空間や時間を含む全世界、宇宙 / 雨の降っている最中、雨の中
やさしい日本語の意味
うちゅうはそらのむこうにあるとてもひろいところ。またはあめのなか。
中国語(簡体字)の意味
宇宙;太空 / 在雨中;雨里
中国語(繁体字)の意味
宇宙;太空 / 在雨中
韓国語の意味
우주 / 비 오는 동안
ベトナム語の意味
vũ trụ / không gian (ngoài vũ trụ) / trong mưa
タガログ語の意味
sansinukob / kalawakan / sa gitna ng ulan
このボタンはなに?

The universe holds infinite possibilities.

中国語(簡体字)の翻訳

宇宙蕴含着无限的可能性。

中国語(繁体字)の翻訳

宇宙蘊藏著無限的可能性。

韓国語訳

우주는 무한한 가능성을 품고 있습니다.

ベトナム語訳

Vũ trụ chứa đựng những khả năng vô hạn.

タガログ語訳

Ang kalawakan ay nagtataglay ng walang katapusang posibilidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

いにゅう

漢字
移入
名詞
日本語の意味
移入: importation, immigration
やさしい日本語の意味
ほかのくにやちいきからものやひとをうけいれること
中国語(簡体字)の意味
进口;引进 / 移民入境
中国語(繁体字)の意味
進口 / 移民入境
韓国語の意味
수입 / 이민 / 도입
ベトナム語の意味
sự nhập khẩu / sự nhập cư / sự đưa vào (từ nơi khác)
タガログ語の意味
pag-angkat; pagpasok ng mga bagay mula sa labas / imigrasyon; paglipat ng mga tao papasok sa isang bansa
このボタンはなに?

This product is an import from America.

中国語(簡体字)の翻訳

本商品为从美国进口的商品。

中国語(繁体字)の翻訳

這個商品是從美國進口的。

韓国語訳

이 상품은 미국에서 수입된 제품입니다.

ベトナム語訳

Sản phẩm này là hàng nhập khẩu từ Mỹ.

タガログ語訳

Ang produktong ito ay inangkat mula sa Estados Unidos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ばにゅう

漢字
馬乳
名詞
日本語の意味
雌馬の乳。馬の乳汁。 / 主に中央アジアやモンゴルなどで飲用・発酵飲料の原料とされる馬の乳。
やさしい日本語の意味
うまの ちちです。うまの めすが こどもに のませる しろい えきです。
中国語(簡体字)の意味
马奶 / 母马的乳汁 / 马乳
中国語(繁体字)の意味
馬奶 / 馬乳 / 母馬的乳汁
韓国語の意味
암말의 젖 / 말젖
ベトナム語の意味
sữa ngựa / sữa ngựa cái
タガログ語の意味
gatas ng inahing kabayo / gatas ng babaeng kabayo
このボタンはなに?

In this area, mare's milk is famous as a specialty product.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,马乳作为特产而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區,ばにゅう以特產聞名。

韓国語訳

이 지역에서는 바뉴가 특산물로 유명합니다.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, banyuu nổi tiếng là đặc sản.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, kilala ang banyuu bilang isang lokal na espesyalidad.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ようにゅう

漢字
羊乳
名詞
日本語の意味
めんどりなどの鳥類の乳状分泌物 / ようにゅう(羊乳)の誤記または当て字表記 / 比喩的に、か弱い存在から得られるわずかな恵み
やさしい日本語の意味
めんようというひつじのちち。チーズなどをつくるときにつかう。
中国語(簡体字)の意味
母羊的乳汁 / 绵羊奶 / 羊乳
中国語(繁体字)の意味
羊乳 / 母羊的奶 / 綿羊奶
韓国語の意味
양젖 / 암양의 젖 / 양유
ベトナム語の意味
sữa cừu / sữa của cừu cái
タガログ語の意味
gatas ng tupa / gatas ng babaeng tupa
このボタンはなに?

This cheese is made from special ewe's milk.

中国語(簡体字)の翻訳

这种奶酪是用特别的羊奶制成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這種起司是用特別的羊奶製作的。

韓国語訳

이 치즈는 특별한 우유로 만들어졌습니다.

ベトナム語訳

Phô mai này được làm từ sữa cừu đặc biệt.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay gawa mula sa espesyal na gatas ng tupa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ネン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
若くて柔らかいさま / 未熟で弱々しいさま
やさしい日本語の意味
わかくてやわらかい、よわいようすをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
幼小的 / 稚嫩的 / 脆弱的
中国語(繁体字)の意味
幼小;年輕 / 柔軟;鮮嫩 / 稚弱;不老練
韓国語の意味
여린 / 연약한 / 어린
ベトナム語の意味
non nớt / mềm yếu / tươi non
タガログ語の意味
bata / malambot / mahina
このボタンはなに?

He is still young and lacks experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他还很嫩,经验不足。

中国語(繁体字)の翻訳

他還很嫩,經驗不足。

韓国語訳

그는 아직 미숙하고 경험이 부족하다.

ベトナム語訳

Anh ta vẫn còn non nớt và thiếu kinh nghiệm.

タガログ語訳

Bata pa siya at kulang sa karanasan.

このボタンはなに?

音読み
ケツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
玉などの装身具の一種の名称。欠けた形の玉をさすことが多い。
やさしい日本語の意味
こわれたひすいのかけらをあらわす中国の古い字。
中国語(簡体字)の意味
断裂的玉片 / 有缺口的环状玉佩 / 断玉作信物、诀别之物
中国語(繁体字)の意味
玉器名,似環而有缺口的佩飾 / 斷裂的玉片
韓国語の意味
깨진 옥 조각 / 틈이 있는 옥 고리 / 반원형 옥 장식
ベトナム語の意味
miếng ngọc vỡ / vòng ngọc khuyết (có khe hở)
タガログ語の意味
basag na piraso ng jade / singsing na jade na may siwang / sagisag ng paghihiwalay
このボタンはなに?

He found a 玦 and knew it was a broken piece of jade.

中国語(簡体字)の翻訳

他找到那枚玦,发现它是破碎翡翠的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

他找到那個玉環,並發現它是破碎的翡翠的一部分。

韓国語訳

그는 玦을 발견하고 그것이 깨진 비취의 일부임을 알았다.

ベトナム語訳

Anh ấy tìm thấy chiếc vòng ngọc và nhận ra rằng đó là một phần của viên ngọc bích bị vỡ.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang 玦 at nalaman niyang bahagi ito ng nabasag na jade.

このボタンはなに?

移入

ひらがな
いにゅう
名詞
日本語の意味
ある場所から別の場所へ物や人を移して入れること。 / 外国や他地域から物資・技術・文化・人などを取り入れて国内や自地域に入れること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにやちいきからものやひとがはいってくること
中国語(簡体字)の意味
移民的迁入 / 货物的进口
中国語(繁体字)の意味
輸入(貨物等的引進) / 移民(人口遷入、流入)
韓国語の意味
물자나 상품을 들여오는 일 / 사람이나 집단이 다른 나라나 지역으로 들어와 정착하는 일
ベトナム語の意味
sự nhập khẩu / sự nhập cư / sự du nhập (từ nơi khác)
タガログ語の意味
pag-aangkat / imigrasyon
このボタンはなに?

He is considering immigration from America to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在考虑从美国移居到日本。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在考慮從美國移居日本。

韓国語訳

그는 미국에서 일본으로 이주하는 것을 고려하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cân nhắc chuyển từ Mỹ sang Nhật Bản.

タガログ語訳

Iniisip niyang lumipat mula sa Amerika papuntang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三葉虫

ひらがな
さんようちゅう
名詞
日本語の意味
古生代に栄えた、硬い殻を持つ節足動物の一群。化石として多く発見される。
やさしい日本語の意味
大むかしの海にいた小さくてかたいからだのむしのような生きもの
中国語(簡体字)の意味
古生代海洋中的已灭绝节肢动物 / 常见的古生物化石
中国語(繁体字)の意味
古生代已滅絕的海洋節肢動物 / 具三葉背甲的化石生物
韓国語の意味
고생대에 번성한 멸종한 바다 절지동물 / 등딱지가 세 부분으로 나뉜 화석 절지동물
ベトナム語の意味
động vật chân đốt biển cổ đại, thân chia ba thùy / hóa thạch thuộc lớp Trilobita
タガログ語の意味
trilobite; sinaunang artropodo sa dagat na naglaho na / sinaunang hayop sa dagat na may tatlong lobo sa katawan
このボタンはなに?

I think this fossil is from a trilobite.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个化石是三叶虫的。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得這個化石是三葉蟲的。

韓国語訳

이 화석은 삼엽충의 것이라고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ hóa thạch này là của trilobit.

タガログ語訳

Sa tingin ko, ang fossil na ito ay isang trilobite.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

馬乳

ひらがな
ばにゅう
名詞
日本語の意味
雌馬の乳。また、それから作った乳製品。
やさしい日本語の意味
うまからとれるしろいのみもののこと。こどもにのませるちちのひとつ。
中国語(簡体字)の意味
马奶 / 母马的奶 / 母马乳汁
中国語(繁体字)の意味
母馬的乳汁 / 馬奶
韓国語の意味
암말의 젖 / 말젖 / 암말 우유
ベトナム語の意味
sữa ngựa cái
タガログ語の意味
gatas ng inahing kabayo / gatas ng babaeng kabayo
このボタンはなに?

Mare's milk is said to be nutritious and good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

马奶营养价值高,被认为有益健康。

中国語(繁体字)の翻訳

馬乳被認為營養價值高,對健康有益。

韓国語訳

말젖은 영양가가 높아 건강에 좋다고 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Sữa ngựa có giá trị dinh dưỡng cao và được cho là tốt cho sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mataas ang nutrisyon ng gatas ng kabayo at mabuti ito para sa kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羊乳

ひらがな
ようにゅう
名詞
日本語の意味
雌の羊からとれる乳。羊の乳汁。 / 羊から搾ったミルクを指す食品・飲料の総称。チーズやヨーグルトなどの加工品の原料ともなる。
やさしい日本語の意味
めんようの ちち。チーズなどを つくるときに つかう ことが おおい。
中国語(簡体字)の意味
母绵羊的乳汁 / 绵羊奶
中国語(繁体字)の意味
母綿羊的乳汁 / 綿羊奶
韓国語の意味
양유 / 암양의 젖
ベトナム語の意味
sữa cừu / sữa của cừu
タガログ語の意味
gatas ng tupa / gatas ng inahing tupa
このボタンはなに?

This cheese is made from ewe's milk.

中国語(簡体字)の翻訳

这种奶酪是用羊奶制成的。

中国語(繁体字)の翻訳

這種起司是用羊奶製成的。

韓国語訳

이 치즈는 양젖으로 만들어졌습니다.

ベトナム語訳

Phô mai này được làm từ sữa cừu.

タガログ語訳

Ang kesong ito ay gawa sa gatas ng tupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★