和英辞書

移入

ひらがな

いにゅう

名詞

importation or immigration

日本語の意味

ある場所から別の場所へ物や人を移して入れること。 / 外国や他地域から物資・技術・文化・人などを取り入れて国内や自地域に入れること。

やさしい日本語の意味

ほかのくにやちいきからものやひとがはいってくること

中国語（簡体字）の意味

移民的迁入 / 货物的进口

中国語（繁体字）の意味

輸入（貨物等的引進） / 移民（人口遷入、流入）

韓国語の意味

물자나 상품을 들여오는 일 / 사람이나 집단이 다른 나라나 지역으로 들어와 정착하는 일

インドネシア語

impor; pemasukan / imigrasi / introduksi (ke lingkungan/ekosistem)

ベトナム語の意味

sự nhập khẩu / sự nhập cư / sự du nhập (từ nơi khác)

タガログ語の意味

pag-aangkat / imigrasyon

彼はアメリカから日本への移入を考えています。

He is considering immigration from America to Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在考虑从美国移居到日本。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在考慮從美國移居日本。

韓国語訳

그는 미국에서 일본으로 이주하는 것을 고려하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempertimbangkan untuk pindah dari Amerika ke Jepang.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cân nhắc chuyển từ Mỹ sang Nhật Bản.

タガログ語訳

Iniisip niyang lumipat mula sa Amerika papuntang Hapon.

意味（1）

importation or immigration

移 (い)入 （ canonical ）

inyū （ romanization ）

にゅう （ hiragana ）