ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

駄肉

ひらがな
だにく
名詞
日本語の意味
無駄な肉。特に、体についた余分な脂肪やぜい肉。 / 製造や加工の際に、本来は不要であるのに付いてしまった余計な部分の肉状のもの。
やさしい日本語の意味
いらないぶぶんをつくってしまったむだなにくやざいりょうのこと
このボタンはなに?

This factory has introduced a new production method to reduce unnecessary usage of material.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减少废肉,这家工厂引入了一种新的生产方法。

中国語(繁体字)の翻訳

本工廠已引進新的生產方式,以減少廢肉。

韓国語訳

이 공장에서는 폐기되는 고기를 줄이기 위한 새로운 생산 방법을 도입했습니다.

インドネシア語訳

Pabrik ini telah memperkenalkan metode produksi baru untuk mengurangi limbah daging.

ベトナム語訳

Nhà máy này đã triển khai một phương pháp sản xuất mới để giảm lượng thịt thừa.

タガログ語訳

Sa pabrikang ito, nagpatupad kami ng bagong paraan ng produksyon upang mabawasan ang nasasayang na karne.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鹿肉

ひらがな
しかにく
名詞
日本語の意味
シカの肉。食用とされる獣肉。
やさしい日本語の意味
しかのにくのこと。
このボタンはなに?

I love venison steak.

中国語(簡体字)の翻訳

我很喜欢鹿肉牛排。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡鹿肉排。

韓国語訳

저는 사슴고기 스테이크를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menyukai steak daging rusa.

ベトナム語訳

Tôi rất thích bít-tết thịt hươu.

タガログ語訳

Mahilig ako sa steak na gawa sa karne ng usa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉じゃが

ひらがな
にくじゃが
名詞
日本語の意味
肉とじゃがいも(馬鈴薯)を主材とした、日本の家庭料理の煮物。「肉じゃが」と表記することが多い。 / 主に牛肉または豚肉とじゃがいも、玉ねぎ、にんじんなどを砂糖や醤油、みりんなどで甘辛く味付けして煮込んだ料理。
やさしい日本語の意味
にくとじゃがいもをあまからくにた、にくとやさいのにものりょうり
このボタンはなに?

Tonight's dinner is homemade nikujaga made by mom.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚饭是妈妈亲手做的肉炖土豆。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的晚餐是媽媽親手做的肉じゃが。

韓国語訳

오늘 저녁은 엄마가 손수 만든 고기 감자조림이에요.

インドネシア語訳

Makan malam ini adalah nikujaga buatan ibu.

ベトナム語訳

Bữa tối nay là món nikujaga mẹ tự tay làm.

タガログ語訳

Ang hapunan ngayong gabi ay ang nikujaga na niluto ng nanay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

贅肉

ひらがな
ぜいにく
名詞
日本語の意味
体についた余分な脂肪。特に不要・不格好だと感じられる脂肪。
やさしい日本語の意味
からだのいらないあついにくのこと。とくにおなかやこしなどにつくよぶんなにく。
このボタンはなに?

I go to the gym every day in an effort to lose my excess body fat.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天去健身房,努力减掉赘肉。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天去健身房,努力減掉贅肉。

韓国語訳

저는 매일 헬스장에 가서 군살을 빼기 위해 노력하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke gym setiap hari dan berusaha mengurangi lemak tubuh.

ベトナム語訳

Tôi đi phòng gym mỗi ngày và cố gắng giảm mỡ thừa.

タガログ語訳

Pumupunta ako sa gym araw-araw at nagsusumikap na magbawas ng taba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉漿

ひらがな
にくしょう
名詞
日本語の意味
肉の汁やうまみ成分を含んだ液体。肉汁。
やさしい日本語の意味
にくをやいたときにでるあついしるや、にくからでるどろっとしたしる
このボタンはなに?

When I cut into the freshly grilled steak, meat juice welled up with a sizzle and the aroma spread.

中国語(簡体字)の翻訳

切开刚烤好的牛排,肉汁瞬间溢出,香气四溢。

中国語(繁体字)の翻訳

一切開剛烤好的牛排,肉汁就嘩啦地溢出,香氣四溢。

韓国語訳

갓 구운 스테이크를 자르자 육즙이 주르르 흘러나오며 향기가 퍼졌다.

インドネシア語訳

Saat memotong steak yang baru dipanggang, sari dagingnya mengucur keluar dengan suara mendesis, dan aromanya menyebar.

ベトナム語訳

Khi cắt miếng bít-tết vừa nướng, nước thịt phọt ra và hương thơm lan tỏa.

タガログ語訳

Nang hiwain ko ang bagong luto na steak, umapaw ang katas ng karne at kumalat ang bango.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

葉肉

ひらがな
ようにく
名詞
日本語の意味
植物の葉の表皮と表皮の間にある柔らかい組織。光合成が主に行われる部分。 / 広く、葉の内部の肉厚な部分。葉脈以外の葉の中身。
やさしい日本語の意味
しょくぶつのはっぱのなかにある、ひかりでたべものをつくるやわらかいところ
このボタンはなに?

The mesophyll of this plant plays an important role in photosynthesis.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物的叶肉在光合作用中起着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

這種植物的葉肉在光合作用中扮演著重要角色。

韓国語訳

이 식물의 엽육은 광합성에 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Mesofil daun tanaman ini berperan penting dalam fotosintesis.

ベトナム語訳

Mô thịt lá của cây này đóng vai trò quan trọng trong quá trình quang hợp.

タガログ語訳

Ang laman ng dahon ng halamang ito ay may mahalagang papel sa potosintesis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

肉屋

ひらがな
にくや
名詞
日本語の意味
肉を販売する店。肉類を専門に扱う店舗。
やさしい日本語の意味
肉を切ってうり、お客さんにうる店。またはその仕事をする人。
このボタンはなに?

I buy meat at the butcher shop.

中国語(簡体字)の翻訳

我在肉店买肉。

中国語(繁体字)の翻訳

我在肉店買肉。

韓国語訳

저는 정육점에서 고기를 삽니다.

インドネシア語訳

Saya membeli daging di toko daging.

ベトナム語訳

Tôi mua thịt ở cửa hàng thịt.

タガログ語訳

Bumibili ako ng karne sa tindahan ng karne.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肉親

ひらがな
にくしん
名詞
日本語の意味
血縁、血縁者
やさしい日本語の意味
ちがつながっている かぞくのひとたちのこと
このボタンはなに?

Even though she had legal guardians and emotional support, she deeply mourned the severing of ties with blood relatives living far away.

中国語(簡体字)の翻訳

她即便有法定监护人或精神支柱,仍然从心底为与远方亲人的断绝而哀叹。

中国語(繁体字)の翻訳

即使有法律上的監護人或精神上的依靠,她仍從心底哀嘆與住在遠方的親人斷絕聯繫。

韓国語訳

그녀는 설령 법적 보호자나 정신적 지지자가 있더라도, 멀리 사는 친척과의 단절을 마음 깊은 곳에서 애통해하고 있었다.

インドネシア語訳

Meskipun dia memiliki wali hukum atau dukungan emosional, dia meratap dari lubuk hatinya atas terputusnya hubungan dengan kerabat yang tinggal jauh.

ベトナム語訳

Dù có người bảo hộ pháp lý hay chỗ dựa tinh thần, cô ấy vẫn than thở tận đáy lòng vì sự cắt đứt quan hệ với những người thân sống nơi xa.

タガログ語訳

Kahit na mayroon siyang mga legal na tagapag-alaga at emosyonal na suporta, labis niyang pinagsisisihan mula sa kaibuturan ng puso ang pagkakahiwalay sa kanyang mga kamag-anak na nakatira sa malayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羊肉

ひらがな
ようにく
名詞
日本語の意味
羊の肉。特に、食用とするもの。 / 一般に成獣の羊の肉を指し、若い羊(ラム)の肉と区別されることが多い。
やさしい日本語の意味
ひつじのにくのこと。りょうりにしてたべる。
このボタンはなに?

I love mutton curry.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢羊肉咖喱。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡羊肉咖哩。

韓国語訳

저는 양고기 카레를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka kari daging kambing.

ベトナム語訳

Tôi rất thích cà ri thịt cừu.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang curry na gawa sa karne ng tupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

馬肉

ひらがな
ばにく
名詞
日本語の意味
馬の肉。食用とされる肉。
やさしい日本語の意味
うまのにく。たべものとしてつかわれるにく。
このボタンはなに?

Horsemeat is highly nutritious, especially rich in iron.

中国語(簡体字)の翻訳

马肉营养价值高,尤其富含铁。

中国語(繁体字)の翻訳

馬肉的營養價值很高,特別是富含鐵質。

韓国語訳

말고기는 영양가가 높고, 특히 철분이 풍부합니다.

インドネシア語訳

Daging kuda sangat bergizi, terutama kaya akan zat besi.

ベトナム語訳

Thịt ngựa có giá trị dinh dưỡng cao, đặc biệt giàu sắt.

タガログ語訳

Ang karne ng kabayo ay mataas sa sustansya at lalo na mayaman sa bakal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★