検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(にく)り

翻訳する

ばにく

漢字

馬肉

名詞

馬肉: horsemeat

日本語の意味

ウマの肉。食用に供される肉。

やさしい日本語の意味

うまのにくのこと。たべものとしてつかわれるにく。

このボタンはなに？

私はばにくを初めて食べました。

翻訳する

I ate horsemeat for the first time.

中国語（簡体字）の翻訳

我第一次吃马肉。

中国語（繁体字）の翻訳

我第一次吃馬肉。

韓国語訳

저는 말고기를 처음 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan daging kuda untuk pertama kali.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn thịt ngựa lần đầu tiên.

タガログ語訳

Kumain ako ng karne ng kabayo sa unang pagkakataon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

baniku

（ romanization ）

詳細

にくい

漢字

憎い / 難い

形容詞

憎い: hateful; detestable; abominable / 難い, 悪い: difficult (to do)

日本語の意味

憎らしく思う気持ちを抱かせるさま / 非常にいやだと感じるさま / （動詞連用形に付いて）～することが難しい、しにくい

やさしい日本語の意味

人やことがとてもきらいに思えるようす。またはなにかをするのがむずかしいようす。

このボタンはなに？

彼の態度は本当にくい。

翻訳する

His attitude is really hateful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的态度真令人讨厌。

中国語（繁体字）の翻訳

他的態度真讓人討厭。

韓国語訳

그의 태도는 정말 나쁘다.

インドネシア語訳

Sikapnya benar-benar buruk.

ベトナム語訳

Thái độ của anh ta thật sự đáng ghét.

タガログ語訳

Nakakainis talaga ang ugali niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nikui

（ romanization ）

にくく

（ adverbial ）

詳細

にくしょう

漢字

肉醤

名詞

肉障: / 肉漿: meat juice / 肉醤:

日本語の意味

肉障 / 肉漿 / 肉醤

やさしい日本語の意味

にくをつぶしたときにでるみずのようなねばねばしたえきたい

このボタンはなに？

彼は私のにくしょうだと思っているようだ。

翻訳する

It seems he thinks I'm a nuisance to him.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎认为我是他所憎恨的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎認為我是他的敵人。

韓国語訳

그는 내가 니쿠쇼라고 생각하는 것 같다.

インドネシア語訳

Sepertinya dia berpikir bahwa dia adalah kerabatku.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy nghĩ rằng tôi là kẻ thù của anh ấy.

タガログ語訳

Mukhang iniisip niya na ako ang kanyang nikushō.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nikushō

（ romanization ）

詳細

にくたい

漢字

肉体

名詞

肉体: the body; flesh

日本語の意味

人や動物のからだ。特に精神・魂に対する、物質としてのからだ。 / （宗教・哲学などで）欲望や煩悩の源とみなされる、肉のからだ。 / 性的な対象として見られる、からだ。

やさしい日本語の意味

からだのこと。こころではなく、さわれるからだ。

このボタンはなに？

彼は毎日ジムに行ってにくたいを鍛えています。

翻訳する

He goes to the gym every day to train his body.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天去健身房锻炼身体。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天去健身房鍛鍊身體。

韓国語訳

그는 매일 헬스장에 가서 몸을 단련하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke gym setiap hari untuk melatih tubuhnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đi tập gym mỗi ngày để rèn luyện cơ thể.

タガログ語訳

Araw-araw siyang pumupunta sa gym para patibayin ang kanyang katawan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nikutai

（ romanization ）

詳細

N4 Grammar

～にくい

ひらがな

にくい

漢字

難い

助動詞

hard to do / difficult to / not good at

日本語の意味

難しい / 得意ではない

やさしい日本語の意味

あることをするのがむずかしいようすをあらわすことば

このボタンはなに？

「～にくい」は行動や状態が実行しにくいことを表す文法です。

翻訳する

The grammar 'hard to do' expresses that an action or state is difficult to perform.

中国語（簡体字）の翻訳

「～にくい」是表示某种行为或状态难以进行的语法。

中国語（繁体字）の翻訳

「～にくい」是表示動作或狀態難以進行的文法。

韓国語訳

「～にくい」は行動や状態를 실행하기 어렵다는 것을 나타내는 문법입니다.

インドネシア語訳

「～にくい」 adalah tata bahasa yang menunjukkan bahwa suatu tindakan atau keadaan sulit untuk dilakukan.

ベトナム語訳

「～にくい」 là một ngữ pháp diễn tả rằng hành động hoặc trạng thái khó thực hiện.

タガログ語訳

Ang '～にくい' ay isang gramatikal na porma na nagpapahayag na ang isang kilos o kalagayan ay mahirap isagawa.

このボタンはなに？

詳細

にく

漢字

肉

名詞

肉: meat, flesh

日本語の意味

動物の体の筋肉の部分。食用とする。 / （仏教などで）身体。からだ。 / 内容・中身。実質的な部分。

やさしい日本語の意味

どうぶつのからだのやわらかいところでたべものになる。ひとのからだのやわらかいところもいう。

このボタンはなに？

私はにくが大好きです。

翻訳する

I love meat.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常喜欢肉。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常喜歡肉。

韓国語訳

저는 고기를 정말 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka daging.

ベトナム語訳

Tôi rất thích thịt.

タガログ語訳

Gustong-gusto ko ang karne.

このボタンはなに？

詳細

関連語

niku

（ romanization ）

詳細

肉體

ひらがな

にくたい

漢字

肉体

名詞

旧字体

body / flesh

日本語の意味

人や動物の物理的なからだ。精神や魂に対していう。 / 特に、性的な存在としてのからだ。 / （仏教などで）煩悩にとらわれた存在としての肉体。

やさしい日本語の意味

にくとほねがあるからだのこと。ようぶんとしてのからだといういみもある。

このボタンはなに？

彼は戦いで傷ついた肉體を癒すため、静かな村で療養した。

翻訳する

He recuperated in a quiet village to heal his body wounded in battle.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了治愈在战斗中受伤的身体，在一个宁静的村庄疗养。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了讓在戰鬥中受傷的身體痊癒，在一個寧靜的村莊療養。

韓国語訳

그는 전투에서 다친 몸을 치유하기 위해 조용한 마을에서 요양했다.

インドネシア語訳

Ia menjalani perawatan di sebuah desa yang tenang untuk menyembuhkan tubuhnya yang terluka dalam pertempuran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đến một ngôi làng yên tĩnh để dưỡng thương, chữa lành cơ thể bị thương trong trận chiến.

タガログ語訳

Upang pagalingin ang kanyang katawan na nasugatan sa labanan, nagpagaling siya sa isang tahimik na nayon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)體

（ canonical ）

nikutai

（ romanization ）

肉体

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

果肉

ひらがな

かにく

名詞

sarcocarp, the pulp or flesh of a fruit

日本語の意味

果物の内部にある柔らかい部分。食用となる実の部分。

やさしい日本語の意味

くだものの中にあるやわらかいところ。たねのまわりの食べられる部分。

このボタンはなに？

このオレンジの果肉はとても甘いです。

翻訳する

The sarcocarp of this orange is very sweet.

中国語（簡体字）の翻訳

这个橙子的果肉非常甜。

中国語（繁体字）の翻訳

這個柳橙的果肉非常甜。

韓国語訳

이 오렌지의 과육은 매우 달아요.

インドネシア語訳

Daging jeruk ini sangat manis.

ベトナム語訳

Ruột quả cam này rất ngọt.

タガログ語訳

Ang laman ng kahel na ito ay napakatamis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

果 (か)肉

（ canonical ）

kaniku

（ romanization ）

にく

（ hiragana ）

詳細

紅花

ひらがな

べにか / べにはな / こうか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

ベニバナ。キク科ベニバナ属の一年草。染料や食用油の原料になる植物。 / 日本人女性の名前の一つ。「紅（赤い、美しい）」と「花（花のように美しいもの）」を合わせた、華やかさや美しさをイメージさせる名。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえに使われることのあることばです

このボタンはなに？

紅花は私の親友です。

翻訳する

Kouka is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

红花是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

紅花是我的摯友。

韓国語訳

홍화는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Benibana adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Benibana là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 紅花 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

紅 (べに)花

（ canonical ）

Benika

（ romanization ）

benikwa

（ romanization ）

べにくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

肉片

ひらがな

にくへん

名詞

piece of meat; slice of meat

日本語の意味

動物の肉を小さく切った一片。 / まとまりから切り離された肉のかたまり。

やさしい日本語の意味

きったにくのひとかけらのこと。ちいさくわけたにくのぶぶん。

このボタンはなに？

肉片をフライパンで焼いています。

翻訳する

I am frying a piece of meat in a frying pan.

中国語（簡体字）の翻訳

我在平底锅里煎肉片。

中国語（繁体字）の翻訳

我正在用平底鍋煎肉片。

韓国語訳

고기 조각을 프라이팬에 굽고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sedang menggoreng potongan daging di wajan.

ベトナム語訳

Tôi đang rán những lát thịt trên chảo.

タガログ語訳

Piniprito ko ang mga piraso ng karne sa kawali.

このボタンはなに？

詳細

関連語

肉 (にく)片

（ canonical ）

nikuhen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する