和英辞書

にくしょう

漢字

肉醤

名詞

肉障: / 肉漿: meat juice / 肉醤:

日本語の意味

肉障 / 肉漿 / 肉醤

やさしい日本語の意味

にくをつぶしたときにでるみずのようなねばねばしたえきたい

中国語（簡体字）の意味

肉汁 / 肉酱

中国語（繁体字）の意味

肉汁 / 肉醬 / 肉體上的障礙

韓国語の意味

고기에서 나온 즙(육즙) / 고기를 발효해 만든 장(소스) / 육체로 인한 장애·장벽

ベトナム語の意味

nước thịt, nước tiết từ thịt / tương thịt, sốt thịt (dạng tương lên men từ thịt) / thịt xay nhuyễn sệt (thịt quết/paste thịt)

タガログ語の意味

katas ng karne / sarsa ng karne

彼は私のにくしょうだと思っているようだ。

It seems he thinks I'm a nuisance to him.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎认为我是他所憎恨的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎認為我是他的敵人。

韓国語訳

그는 내가 니쿠쇼라고 생각하는 것 같다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy nghĩ rằng tôi là kẻ thù của anh ấy.

タガログ語訳

Mukhang iniisip niya na ako ang kanyang nikushō.

意味（1）

肉障:

意味（2）

肉漿: meat juice

意味（3）

肉醤:

nikushō （ romanization ）