検索結果- 日本語 - 英語

同担

ひらがな
どうたん
名詞
日本語の意味
アイドルやキャラクターなど、同じ対象を推している(ファンである)人のこと。オタク用語。 / 同じ担当(メインで推しているメンバー・キャラ)を持つこと、またはその人。
やさしい日本語の意味
おうえんしている アイドルや キャラが おなじ ひとのこと
中国語(簡体)
支持同一偶像的粉丝 / 与自己推同一成员的粉丝
このボタンはなに?

As someone who stans the same idol, we often go to concerts together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们作为支持同一位偶像的粉丝,经常去看演唱会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

参道

ひらがな
さんどう
名詞
日本語の意味
神社や寺院に参拝するために設けられた道。鳥居や門から拝殿・本堂などの礼拝の対象まで続く道をさすことが多い。
やさしい日本語の意味
じんじゃやおてらにおまいりするときにとおる、いりぐちからつづくみち
中国語(簡体)
通往神社或寺院的参拜道路 / 供参拜者行走的道路(多指神社、寺院入口处)
このボタンはなに?

The path leading to the shrine is very quiet and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

通往神社的参道非常安静且美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

欲動

ひらがな
よくどう
名詞
日本語の意味
欲動(よくどう):本能的・衝動的に何かを求めて行動しようとする心の働き。特に精神分析などで用いられる専門用語としての「ドライブ drive」。
やさしい日本語の意味
なにかをしたいと、こころのなかからつよくおもうはたらき。
中国語(簡体)
驱力 / 本能冲动 / 欲望驱力
このボタンはなに?

His drive for success keeps him moving forward.

中国語(簡体字)の翻訳

他对成功的渴望一直推动着他前进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総動員

ひらがな
そうどういん
名詞
日本語の意味
すべての人員・資源などを集めて使うこと。
やさしい日本語の意味
人や物をできるだけたくさんあつめて、力をぜんぶ出してつかうこと
中国語(簡体)
总动员 / 全面动员 / 动员全部人力与资源
このボタンはなに?

Our team was fully mobilized to make the project a success.

中国語(簡体字)の翻訳

为了让项目成功,我们的团队被全面动员了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同定

ひらがな
どうてい
名詞
日本語の意味
あるものが何であるか、どのような種類・性質のものであるかを特定すること。 / 生物学や化学などで、観察対象や検体がどの分類群・物質であるかを確定すること。 / 医学・臨床検査などで、病原体・細菌・物質などの種類を判別して決定すること。
やさしい日本語の意味
あるものがなにかを、ていねいにしらべて、はっきりきめること
中国語(簡体)
鉴定;识别(判定对象的身份或类别) / 生物/化学中的物种或成分鉴定 / (数)同一化;视同处理
このボタンはなに?

His identification was undoubtedly accurate.

中国語(簡体字)の翻訳

他的鉴定毫无疑问是正确的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同定

ひらがな
どうていする
漢字
同定する
動詞
日本語の意味
あるものが何であるかをはっきりと定めること。 / 生物や物質などの正体・種類・性質を見きわめて確定すること。
やさしい日本語の意味
なにかがなにであるかを、はっきりときめてしること
中国語(簡体)
识别并确定身份或类别 / 鉴定标本、物质等的种类或成分 / 确认其归属或性质
このボタンはなに?

The police used fingerprints to identify the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

警方使用指纹来确认犯人的身份。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同値類

ひらがな
どうちるい
名詞
日本語の意味
数学において、ある同値関係によって互いに同値とみなされる要素すべてを一まとまりにした集合。 / 同値関係で分類されたときに得られる、互いに区別される各グループの一つ。
やさしい日本語の意味
ある関係でつながるものを一つのなかまにしたときのそのなかま全体
中国語(簡体)
等价类 / 在给定等价关系下彼此等价的元素集合
このボタンはなに?

In mathematics, equivalence classes are a very important concept.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学中,等价类是一个非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

坦道

ひらがな
たんどう
名詞
日本語の意味
平らで起伏の少ない道。また、障害物などがなく通行しやすい道路や通路を指す。
やさしい日本語の意味
でこぼこや さか が なく、ひららかで あるきやすい みち
中国語(簡体)
平坦的道路 / 平整的道路 / 地势平缓的道路
このボタンはなに?

It's very easy to walk on this flat road.

中国語(簡体字)の翻訳

走在这条平坦的路上很轻松。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

初動

ひらがな
しょどう
名詞
日本語の意味
物事が起こった直後の、最初の動きや対応。 / 機械やシステムなどを作動させ始めるときの初期の動き。 / 事件・災害・トラブルなどが発生した際に、直後に行われる初期対応。
やさしい日本語の意味
なにかが おきた ときに、いちばんさいしょに する たいおうや うごきのこと
中国語(簡体)
初始反应 / 初期应对 / 初步处置
このボタンはなに?

The initial response when an earthquake occurs is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

地震发生时的初期应对非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

躰道

ひらがな
たいどう
名詞
日本語の意味
躰道は、日本発祥の現代武道の一つで、回転や跳躍を多用したアクロバティックな全身運動を特徴とする打撃系武道。空手を基礎にしつつ、体の捻りや三次元的な動きを重視する。
やさしい日本語の意味
からだのうごきがきれいで、まわるうごきがおおい、にほんのうちあいのわざ
中国語(簡体)
日本现代武术,源自空手道,强调回避、旋转与翻腾的身法
このボタンはなに?

My brother is a master of Taido.

中国語(簡体字)の翻訳

我哥哥是体道高手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★