検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
とっとり
漢字
鳥取
固有名詞
日本語の意味
日本の中国地方に位置する県名。また、その県庁所在地である鳥取市を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくちほうにある きれいなすなはまや やま がゆうめいな けんの なまえ
中国語（簡体字）の意味
鸟取县（日本） / 鸟取市（鸟取县的县厅所在地）
中国語（繁体字）の意味
日本鳥取縣 / 鳥取市
韓国語の意味
일본 혼슈 주고쿠 지방의 현 / 그 현의 현청 소재지인 도시
ベトナム語の意味
Tottori: tỉnh ở vùng Chūgoku, Nhật Bản / Tottori: thành phố thuộc tỉnh Tottori, Nhật Bản
タガログ語の意味
prefektura sa Japan / lungsod sa Japan
関連語
とって
漢字
取って
接続詞
日本語の意味
ある物事を基準・前提として、それに関連する評価・判断・立場を表す語句。「〜にとって」の形で使われ、「〜の側から見れば」「〜の立場から言えば」の意。 / 年齢などを数えるときに、その年齢に達することを表す表現。「〜歳にとって」のように用いられ、「その年齢になると」「その年齢に達すると」の意。
やさしい日本語の意味
人やものごとを考える立場から見たときという意味をあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
（计算年龄时）满（某岁）；达到（某年龄） / （用于“にとって”）对于；就……而言；对……来说
中国語（繁体字）の意味
（計算年齡）滿、達到（某歲） / 對……而言；就……來說（にとって）
韓国語の意味
나이를 셈할 때 ~세가 되다 / ~에게는; ~에게 있어서는 / ~의 입장에서
ベトナム語の意味
(tuổi tác) đạt đến; bước sang (tuổi) / (trong cấu trúc にとって) đối với; xét theo; về … mà nói
関連語
とりせつ
漢字
取説
名詞
略語
異表記
日本語の意味
「取扱説明書」の略で、製品や機器などの使い方や注意事項を説明した文書。 / （比喩的に）人の性格や扱い方を説明したもの。
やさしい日本語の意味
もののつかいかたや、そうじのしかたなどがくわしくかいてあるほん
中国語（簡体字）の意味
使用说明书 / 用户手册 / 操作说明
中国語（繁体字）の意味
使用說明書 / 操作說明書 / 使用手冊
韓国語の意味
취급 설명서 / 사용 설명서 / 매뉴얼
ベトナム語の意味
sách hướng dẫn sử dụng / tài liệu hướng dẫn vận hành
関連語
とる
漢字
取る / 撮る / 録る
動詞
Lua実行エラー
日本語の意味
取る: 手や道具などを使って自分の方へ移動させる。また、手に持つ。 / 取る: ボードゲームなどで相手の駒を取って自分のものにする。 / 取る: 地面や物の上にあるものを拾い上げる。 / 取る: 発言や状況の意味・意図を理解する。把握する。 / 取る: 労働や営業などを通じて金銭や利益を得る。 / 取る: 身につけている物を外す。取り外す。 / 撮る／録る: カメラや録音機器を使って、映像や音声を記録する。
やさしい日本語の意味
ものをてにいれるいみ。えらぶやわかる、おかねなどをえる、あいてのこまをとる、しゃしんやおとをのこす、めがねをはずすことにもいう。
中国語（簡体字）の意味
拿取；取下；获得 / 领会；察觉到 / 拍照；拍摄；录制
中国語（繁体字）の意味
取、拿、拿起；取得；取下 / 賺取；（棋類）吃子 / 拍攝；錄音／錄影
韓国語の意味
잡다; 집어 들다; 벗다 / 얻다; (점수·이익 등을) 따다 / 사진을 찍다; 촬영하거나 녹음하다
ベトナム語の意味
lấy; nhặt; tháo/bỏ (kính) / kiếm/thu được (tiền, điểm); hiểu, nắm bắt / chụp (ảnh); quay/ghi (hình/âm)
タガログ語の意味
kumuha / kumuha ng litrato o magrekord / tanggalin (hal. ang salamin)
関連語
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
とり
漢字
鳥 / 酉 / 取り / 鶏
名詞
日本語の意味
鳥: 羽毛と翼を持ち、通常は空を飛ぶことができる動物の総称。/ 酉: 十二支の第十番目にあたる「とり」。/ 取り: 相撲・柔道などで技をかける側の人。また、物事の中心となって活躍する人。/ 鶏: 家禽として飼われるニワトリ。また、その肉。
やさしい日本語の意味
はねがあり、そらをとぶ どうぶつ。にわとりや、その にくもいう。
中国語（簡体字）の意味
鸟 / 鸡；鸡肉 / 酉（十二生肖之鸡，地支第十）
中国語（繁体字）の意味
鳥 / 酉（十二生肖的雞，地支第十） / 雞、雞肉
韓国語の意味
새 / 닭, 닭고기 / 십이지의 열째 지지(酉), 닭띠
ベトナム語の意味
Chim (bao gồm cả gà) / Con Gà (chi Dậu trong 12 con giáp) / Người diễn chính/tiết mục chốt
タガログ語の意味
ibon; manok / karne ng manok / Tandang, ika-10 tanda sa Chinese zodiac
関連語
とりい
漢字
鳥居 / 鳥井
固有名詞
日本語の意味
鳥居: 日本の神社の入口などに建てられる門状の建造物の名称。また、日本の姓としても用いられる。 / 鳥井: 主に日本人に見られる姓の一つ。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。かんじは鳥居や鳥井などがあります。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏，写作“鸟居” / 日本姓氏，写作“鸟井”
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏：鳥居 / 日本姓氏：鳥井
韓国語の意味
일본의 성씨 / 鳥居 또는 鳥井로 표기되는 일본 성씨
ベトナム語の意味
họ Nhật: Torii (鳥居) / họ Nhật: Torii (鳥井)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones (鳥居) / apelyidong Hapones (鳥井)
関連語
とりい
漢字
鳥居
名詞
日本語の意味
神社の入口などに立てられる門。二本の柱の上に二本の横木を渡した形をしており、神域と人間の世界との境界を示す。 / 転じて、神社そのものや神域を象徴するもの。 / 図案やマークとして用いられる鳥居の形をした意匠。
やさしい日本語の意味
じんじゃのいりぐちにあるふたつのはしらによこにきをわたしたもん
中国語（簡体字）の意味
日本神社入口的门框式建筑 / 神道教祭祀空间的象征性门
中国語（繁体字）の意味
日本神社入口的門 / 神道神社的象徵性門架 / 神社前的牌坊式門
韓国語の意味
신사 앞에 세워진 상징적 문 / 신토의 성역과 속세를 구분하는 문
ベトナム語の意味
cổng torii (đền Thần đạo) / cổng vào đền Thần đạo / cổng đánh dấu ranh giới thiêng của đền Thần đạo
タガログ語の意味
tarangkahang Shinto / arkong lagusan sa dambanang Shinto / pintuang palatandaan ng dambanang Shinto
関連語
さとる
漢字
悟
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。悟る・覚るなどの漢字を当て、「物事の道理を理解する」「知恵がある」といった意味合いを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです。かんじはいろいろあります。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 常见用字：悟、学、觉、贤、晓等
中国語（繁体字）の意味
日本男性名。 / 常見漢字寫法有「了」「學」「悟」「曉」「覺」「賢」「佐資」。
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Satoru) / giác ngộ; hiểu biết; khôn ngoan (tùy theo chữ Hán)
タガログ語の意味
pangalan ng lalaki sa Hapon / maaaring isulat sa mga kanji tulad ng 悟, 覚, 賢, 暁, 了, 学, 佐資
関連語
とらお
漢字
虎雄
固有名詞
日本語の意味
「とらお（虎雄）」は、日本の男性の名前で、「虎」のように強く勇ましい男性になるよう願いを込めて名づけられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。とらのいみをふくむかんじであらわすことがある。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 常写作“虎雄”，字面义为“虎之雄”
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名 / 漢字通常寫作「虎雄」
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / ‘호랑이’와 ‘사나이’를 뜻하는 한자 조합에서 유래한 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / nghĩa chữ (虎雄): “hổ” + “hùng/đực”
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / literal: “lalaking tigre”
関連語
とん
名詞
日本語の意味
集まること、たむろすること / 隠れること、逃げること
やさしい日本語の意味
むらがってあつまること。 またはにげてかくれること。
中国語（簡体字）の意味
吨（重量单位） / 逃遁；隐匿
中国語（繁体字）の意味
公噸 / 隱匿 / 逃遁
韓国語の意味
톤(무게 단위, 약 1,000킬로그램) / 숨음, 도피
ベトナム語の意味
tấn (đơn vị khối lượng) / sự lẩn trốn; ẩn náu
タガログ語の意味
tonelada / pagtatago / pagtakas
関連語
loading!
Loading...
