最終更新日：2026/01/07
例文
He will attain the age of 30 next year and join the ranks of adults.
中国語（簡体字）の翻訳
他明年就满30岁，加入成年人的行列。
中国語（繁体字）の翻訳
他明年就滿三十歲，正式成為成年人。
韓国語訳
그는 내년에 서른 살이 되어 어른이 됩니다.
ベトナム語訳
Năm sau anh ấy sẽ tròn 30 tuổi và trở thành người trưởng thành.
タガログ語訳
Sa susunod na taon, siya ay mag-30 na at papasok sa hanay ng mga matatanda.
復習用の問題
正解を見る
He will attain the age of 30 next year and join the ranks of adults.
He will attain the age of 30 next year and join the ranks of adults.
正解を見る
彼は来年、30歳をとって、大人の仲間入りをします。
関連する単語
とって
漢字
取って
接続詞
日本語の意味
ある物事を基準・前提として、それに関連する評価・判断・立場を表す語句。「〜にとって」の形で使われ、「〜の側から見れば」「〜の立場から言えば」の意。 / 年齢などを数えるときに、その年齢に達することを表す表現。「〜歳にとって」のように用いられ、「その年齢になると」「その年齢に達すると」の意。
やさしい日本語の意味
人やものごとを考える立場から見たときという意味をあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
（计算年龄时）满（某岁）；达到（某年龄） / （用于“にとって”）对于；就……而言；对……来说
中国語（繁体字）の意味
（計算年齡）滿、達到（某歲） / 對……而言；就……來說（にとって）
韓国語の意味
나이를 셈할 때 ~세가 되다 / ~에게는; ~에게 있어서는 / ~의 입장에서
ベトナム語の意味
(tuổi tác) đạt đến; bước sang (tuổi) / (trong cấu trúc にとって) đối với; xét theo; về … mà nói
タガログ語の意味
(sa pagtutuos ng edad) tumuntong sa edad na ... / (sa hulmang にとって) para sa; sa pananaw ng ...
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
