検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あめおとこ

漢字
雨男
名詞
日本語の意味
雨男: 外出や行事の際に、その人がいると高い確率で雨が降ると周囲から見なされている男性、またはそうしたジンクスをもつ男性。
やさしい日本語の意味
その人がくると、よくあめがふるといわれているおとこのひと
このボタンはなに?

Ameotoko likes listening to the sound of rain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とこむし

漢字
床虫
名詞
日本語の意味
床や寝具に生息し、人や動物の血を吸う小さな昆虫。トコジラミ。ベッドバグ。
やさしい日本語の意味
ふとんやベッドのすきまにすむ、とても小さなむしのこと
このボタンはなに?

It seems that there are bedbugs in the beds of this hotel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かなとこ

漢字
金床
名詞
日本語の意味
かなとこ:金属加工などで使用する「金床(かなとこ)」のこと。鉄製の重い台で、上に金属を置いてハンマーで叩いて加工する道具。 / かなとこ:気象用語で、積乱雲が成長して上部が広がり、金床のような平たい形になった雲の部分(かなとこ雲)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かなやひこうじょうで、あついてつをうつときにしたにしく、かたいだいのようなもの
このボタンはなに?

He is a blacksmith and uses an anvil to hammer iron every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

やせおとこ

漢字
痩男
名詞
日本語の意味
能面の一種で、地獄での責め苦によってやつれ衰えた男の顔を表した面。
やさしい日本語の意味
じごくでくるしんで、やせてしまったおとこのかおをした、のうのめんのなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

おとこをみせる

漢字
男を見せる
動詞
日本語の意味
男らしさや度胸、覚悟などを行動で示すこと。 / ここぞという場面で勇気や責任感を発揮すること。 / 今まで隠れていた本気や実力を行動で示すこと。
やさしい日本語の意味
おとこの人がゆうかんさやちからづよさを人にわかるようにすること
このボタンはなに?

He is working out at the gym to show off his masculinity.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いまんとこ

名詞
異表記 別形
日本語の意味
現在のところ。今の時点では。口語的・くだけた言い方。
やさしい日本語の意味
いまのじょうきょうや、いままでのながれをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

山男

ひらがな
やまおとこ
名詞
日本語の意味
山に住む男。山に慣れ親しんだ男。 / 山の怪異として語られる大男の妖怪。山中に棲むとされる伝説上の存在。
やさしい日本語の意味
やまにすんだりやまでしごとをしたりするおとこのひとややまのようかいのおとこのすがた
このボタンはなに?

The mountain man chose to live with nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男湯

ひらがな
おとこゆ
名詞
日本語の意味
公共浴場などで、男性専用の浴室や浴場を指す言葉。 / 温泉施設や銭湯などで、男性が入浴するために区別されたエリア。
やさしい日本語の意味
こうしゅうよくじょうで おとこのひとが はいるおふろの へや
このボタンはなに?

He washed his body before entering the men's bath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男勝り

ひらがな
おとこまさり
名詞
日本語の意味
男らしい性格や気性を持つ女性を指す表現 / 行動力や気丈さが人一倍強く、男性にも負けない様子 / 女性でありながら、考え方や振る舞いが一般的な男性像に近いこと / 積極的でサバサバした性格の女性を形容する言葉
やさしい日本語の意味
おとこと同じかそれいじょうに、つよくてしっかりした女の人のようす
このボタンはなに?

She has a strong-minded personality, possessing a strength that loses to no one.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

男を磨く

ひらがな
おとこをみがく
動詞
日本語の意味
男を磨く
やさしい日本語の意味
おとこのひととして、ないしんやマナーをよくして、もっとよいじぶんになるようにがんばること
このボタンはなに?

He is making an effort to polish his manhood every day to improve himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★