検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ヴェ

ひらがな
ゔぇ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ヴェ」。ひらがなでは「ゔぇ」に相当する。外来語などで英語の /ve/ 音を表記するために用いられる。
やさしい日本語の意味
おんがくなどで つかう おとを あらわす かタカナの もじで うぇ に にた おと
中国語(簡体字)の意味
日语片假名音节,表示 ve 的音 / 对应的平假名为「ゔぇ」 / 多用于外来语的 ve 音表记
中国語(繁体字)の意味
日文片假名,表示外來語的音節「ve」。 / 對應的平假名為「ゔぇ」。
韓国語の意味
일본어 가타카나 음절로 ‘ve’ 소리를 나타냄 / 외래어 표기에 쓰이며 히라가나로는 ‘ゔぇ’
ベトナム語の意味
âm tiết katakana biểu thị âm “ve” / dạng hiragana tương ứng: ゔぇ / thường dùng trong từ mượn ngoại lai
タガログ語の意味
pantig sa katakana para sa tunog na “ve” / ginagamit sa hiram na salita upang isulat ang tunog na “ve” / katumbas sa hiragana: ゔぇ
このボタンはなに?

Venice is a beautiful city.

中国語(簡体字)の翻訳

威尼斯是一座美丽的城市。

中国語(繁体字)の翻訳

威尼斯是一座美麗的城市。

韓国語訳

베네치아는 아름다운 도시입니다.

ベトナム語訳

Venice là một thành phố đẹp.

タガログ語訳

Ang Venice ay isang magandang lungsod.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

藁葺き

ひらがな
わらぶき
名詞
日本語の意味
屋根を藁で葺いた状態、またはその屋根のこと / 藁を材料として屋根を葺くこと、またはその工法 / 藁葺き屋根の家屋や建物を指すこともある
やさしい日本語の意味
わらをつかって つくった やねのこと
中国語(簡体字)の意味
用稻草盖的屋顶 / 稻草铺设的屋顶
中国語(繁体字)の意味
以稻草覆蓋的屋頂 / 稻草茅草屋頂 / 稻草覆頂法(指用稻草鋪設屋頂)
韓国語の意味
짚으로 엮어 덮은 지붕 / 짚 초가지붕
ベトナム語の意味
mái nhà lợp bằng rơm (rạ) / việc lợp mái bằng rơm
タガログ語の意味
bubong na yari sa dayami / dayaming bubong
このボタンはなに?

The feature of my house is the old roof thatched with straw.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房子以古老的茅草屋顶为特色。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家以古老的茅草屋頂為特色。

韓国語訳

우리 집은 오래된 초가 지붕이 특징입니다.

ベトナム語訳

Ngôi nhà của tôi có mái tranh cũ đặc trưng.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay may lumang bubong na yari sa dayami.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

アドリブ

ひらがな
あどりぶ
名詞
日本語の意味
即興で行うこと、台本や事前の準備なしにその場の思いつきで発言・演奏・演技などをすること。 / 台本にないせりふや演技、または楽譜にない演奏のフレーズ。 / 比喩的に、事前の計画や決まりごとにとらわれず、その場の判断で柔軟に物事を行うこと。
やさしい日本語の意味
あらかじめかんがえずに、そのときにすぐ思いついていうことやすること
中国語(簡体字)の意味
即兴发挥 / 临场发挥 / 即兴表演
中国語(繁体字)の意味
即興表演 / 臨場發揮 / 即興台詞
韓国語の意味
즉흥적으로 하는 말이나 행동 / 즉흥 연주나 대사 / 대본·악보에 없는 즉석 표현
ベトナム語の意味
lời ứng khẩu / sự ứng tác, ngẫu hứng / đoạn ứng tấu (âm nhạc)
タガログ語の意味
improbisasyon / biglaang linya o kilos na wala sa iskrip / biglaang tugtugan o pag-awit na hindi nakasulat
このボタンはなに?

He gave a speech ad-lib.

中国語(簡体字)の翻訳

他即兴发表了演讲。

中国語(繁体字)の翻訳

他即興演講。

韓国語訳

그는 즉흥적으로 연설을 했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát biểu ứng khẩu.

タガログ語訳

Nagbigay siya ng biglaang talumpati.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶっ刺す

ひらがな
ぶっさす
動詞
強調
日本語の意味
刃物などを勢いよく突き立てる。強い語感を伴う「刺す」の俗語的表現。
やさしい日本語の意味
つよくはげしくさすように、人や物にとがった物をさしこむこと
中国語(簡体字)の意味
猛刺 / 捅入 / 刺穿
中国語(繁体字)の意味
狠狠地刺、猛刺 / 用刀猛力刺傷 / 俚語:粗暴地把某物插入
韓国語の意味
세게 찌르다 / 푹 찔러 꽂다 / 마구 찌르다
ベトナム語の意味
đâm mạnh / đâm phập / đâm xuyên thủng
タガログ語の意味
saksakin nang mariin / tusukin nang madiin
このボタンはなに?

In a fit of rage, he said he would stab the other person in the chest with a knife.

中国語(簡体字)の翻訳

他在愤怒中说要把刀捅进对方的胸口。

中国語(繁体字)の翻訳

他怒火中燒地說要把刀捅進對方的胸口。

韓国語訳

그는 분노에 휩싸여 칼을 상대의 가슴에 꽂아 찌르겠다고 말했다.

ベトナム語訳

Anh ta nói trong cơn giận rằng sẽ cắm con dao vào ngực người kia.

タガログ語訳

Dahil sa galit, sinabi niyang tusukin niya ng kutsilyo ang dibdib ng kabilang tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アンサンブル

ひらがな
あんさんぶる
名詞
日本語の意味
アンサンブル:音楽などで、複数の演奏者や声楽家が一体となって行う合奏・合唱。また、そのグループや編成。転じて、服装など全体の調和がとれた組み合わせを指すこともある。
やさしい日本語の意味
すうじんいじょうでいっしょにがっきをひいたりうたったりするグループ
中国語(簡体字)の意味
合奏 / 重奏 / 合奏团
中国語(繁体字)の意味
合奏 / 合奏團 / 重奏
韓国語の意味
여러 연주자가 맞춰 함께 연주하는 것 / 함께 연주하는 소규모 음악단체 / 여러 악기를 위한 합주 편성이나 작품
ベトナム語の意味
nhóm hòa tấu / hòa tấu / bản nhạc cho hòa tấu
タガログ語の意味
pangkat ng mga manunugtog o mang‑aawit / sabayang pagtugtog o pag‑awit ng isang pangkat / piyesang isinulat para sa maliit na grupo
このボタンはなに?

We perform music in an ensemble.

中国語(簡体字)の翻訳

我们以合奏形式演奏音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

我們以合奏的方式演奏音樂。

韓国語訳

우리는 앙상블로 음악을 연주합니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi biểu diễn âm nhạc theo hợp tấu.

タガログ語訳

Tumutugtog kami ng musika bilang isang ensamble.

このボタンはなに?
関連語

romanization

不細工

ひらがな
ぶさいく
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
顔立ちや姿かたちが整っていないさま。見た目が悪いさま。 / やり方・出来ばえなどが洗練されておらず、見苦しいさま。 / 気が利かないさま。要領が悪いさま。
やさしい日本語の意味
かおやかたちがととのっていないようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
丑陋的 / 笨拙的 / 做工粗糙的
中国語(繁体字)の意味
醜陋、不好看 / 笨拙、不靈巧 / 做工粗劣、拙劣
韓国語の意味
못생긴 / 서투른 / 투박한
ベトナム語の意味
xấu xí, kém duyên / vụng về, lóng ngóng / thô kệch, kém tinh xảo
タガログ語の意味
pangit; hindi kaaya-aya / magaspang; hindi pino / padaskul-daskol; hindi maayos kumilos o gumawa
このボタンはなに?

He is thought to be unattractive, but he is actually a very kind person.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为很难看,但其实是个非常善良的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他被認為很醜,但其實是個非常善良的人。

韓国語訳

그는 못생겼다고 여겨지지만, 사실은 매우 친절한 사람이다.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng anh ấy xấu xí, nhưng thực ra anh ấy là một người rất tốt bụng.

タガログ語訳

Pinaniniwalaang pangit siya, ngunit sa totoo'y napakabait siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不細工

ひらがな
ぶさいく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
不器用であること、または容姿が整っていないことを指す言葉。 / 体裁や出来栄えがよくないこと。見た目がみっともないこと。
やさしい日本語の意味
かおやかたちがととのっておらず、みためがあまりよくないようす
中国語(簡体字)の意味
丑陋的人或物 / 笨拙、拙劣 / 做工粗糙、不精致
中国語(繁体字)の意味
醜人 / 拙劣的作品或做工粗糙的東西
韓国語の意味
못생김 / 못생긴 사람 / 서투름
ベトナム語の意味
người xấu xí / đồ làm vụng, thô kệch / sự kém tinh xảo
タガログ語の意味
kapangitan / trabahong palpak / pangit na tao
このボタンはなに?

He is concerned about his ugliness.

中国語(簡体字)の翻訳

他在意自己的丑陋。

中国語(繁体字)の翻訳

他很在意自己的醜陋。

韓国語訳

그는 자신의 못생김을 신경 쓰고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự ti về vẻ ngoài xấu xí của mình.

タガログ語訳

Nag-aalala siya tungkol sa kanyang pagiging pangit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リブビット

ひらがな
りぶびっと
漢字
名詞
日本語の意味
リベット。金属板どうしを固定するための留め具。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくの板どうしを、とめるためにつかう小さなくぎ
中国語(簡体字)の意味
铆钉 / 铆接钉
中国語(繁体字)の意味
鉚釘 / 鉚接釘
韓国語の意味
금속 판재 등을 영구적으로 고정하는 체결용 못 / 두 부재를 관통해 머리를 만들어 고정하는 금속 핀
ベトナム語の意味
đinh tán / đinh rút
タガログ語の意味
rebete / maikling pako na pangkabit ng metal / pangkabit na metal na binabaluktot ang dulo
このボタンはなに?

The rivet on this jacket has come off.

中国語(簡体字)の翻訳

这件夹克的罗纹部分脱落了。

中国語(繁体字)の翻訳

這件夾克的羅紋飾邊脫落了。

韓国語訳

이 재킷의 시보리가 떨어져 버렸어요.

ベトナム語訳

Cái đinh tán trên chiếc áo khoác này đã bị rơi mất.

タガログ語訳

Natanggal ang rivet ng jacket na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

祖父江

ひらがな
そぶえ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。読みは「そぶえ」など。 / 愛知県西部に位置する地名(祖父江町など)に由来する姓・地名。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつで、ひとの なまえに つかわれることば
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 日语姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật 祖父江 (Sobue)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
このボタンはなに?

Mr. Sobue is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

祖父江先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

祖父江是我的摯友。

韓国語訳

소부에 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Sobue là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登第

ひらがな
とうだい
名詞
日本語の意味
試験に合格すること。特に科挙や官吏登用試験などに合格して官職に就く資格を得ること。
やさしい日本語の意味
しけんにうかって、とうろくされること
中国語(簡体字)の意味
考试合格 / 及第(尤指科举中式) / 中榜
中国語(繁体字)の意味
及第 / 通過考試 / 中榜(多指科舉)
韓国語の意味
시험 합격 / 급제 / 과거 급제
ベトナム語の意味
sự thi đỗ (kỳ thi) / sự trúng tuyển (trong kỳ thi) / đỗ đạt (thi cử)
このボタンはなに?

He passed the medical school entrance exam on his first try.

中国語(簡体字)の翻訳

他一举考上了医学院。

中国語(繁体字)の翻訳

他一試就考上了醫學系。

韓国語訳

그는 한 번에 의대에 합격했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đỗ vào khoa y ngay lần đầu tiên.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★