検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

火っ気

ひらがな
ひっけ / ひのけ
漢字
火の気
名詞
日本語の意味
火や炎のある気配や様子 / 火を使っている気配 / 比喩的に、熱気や情熱の感じられる様子
やさしい日本語の意味
ものがもえたりあつくなったりするひのちからやけはい
中国語(簡体)
火焰 / 火苗 / 明火
このボタンはなに?

Please ensure the safety around you when using fire at the camp.

中国語(簡体字)の翻訳

在露营时使用明火时,请确认周围是否安全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

これっぽっち

名詞
日本語の意味
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
中国語(簡体)
这一点点 / 这么少的一点 / 极少量
このボタンはなに?

You can't buy anything with this small amount of money.

中国語(簡体字)の翻訳

这么点钱什么都买不到。

このボタンはなに?
関連語

romanization

すきっぱ

漢字
隙っ歯
名詞
くだけた表現
日本語の意味
前歯などにすき間のある人。また、そのような歯。 / すき間のあいた歯並び。
やさしい日本語の意味
はのあいだにすきまがあいているようすや、そのはのこと
中国語(簡体)
牙缝大的牙齿 / 牙缝大的人
このボタンはなに?

She thinks her gap teeth are her charm point.

中国語(簡体字)の翻訳

她认为自己有牙缝是她的魅力点。

このボタンはなに?
関連語

romanization

喧嘩っ早い

ひらがな
けんかっぱやい
形容詞
日本語の意味
すぐに怒ったり争いごとを始めたりしがちな性質を持っているさま / ちょっとしたことで相手にかみつくように反論したり、すぐ口論・喧嘩になりがちなさま
やさしい日本語の意味
すぐにおこって、人とあらそいやすいようす
中国語(簡体)
好斗的 / 动辄争吵的 / 容易发火的
このボタンはなに?

He has a very quarrelsome personality.

中国語(簡体字)の翻訳

他很容易与人争吵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ごっくん

副詞
擬音語
日本語の意味
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
中国語(簡体)
咕咚地吞咽 / 一口吞下 / 咽下一口
このボタンはなに?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

中国語(簡体字)の翻訳

他是不是紧张,一口咽下了水。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
チョ / チャク
訓読み
あらわす / あらわれる / いちじるしい
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
やさしい日本語の意味
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
中国語(簡体)
著名;显著 / 撰写;出版 / 著作;作品
このボタンはなに?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

中国語(簡体字)の翻訳

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

磐石

ひらがな
ばんじゃく
漢字
盤石
名詞
比喩的用法
日本語の意味
大きくて堅い岩。 / 非常に安定していて揺るがないことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とても大きくてかたいいわ。または、とてもしっかりしていてゆるがないようす。
中国語(簡体)
巨石;大岩石 / 基岩;岩床 / (喻)坚固的事物;稳固的基础
このボタンはなに?

He was surprised when he saw that huge rock.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到那块磐石,感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラッフル

ひらがな
らっふる
名詞
日本語の意味
衣服やカーテンなどの縁につける、ひだ飾りやフリルのこと。 / トランプやカードゲームなどで、カードの山を混ぜること。シャッフル。 / (比喩的に)状況や感情などをかき乱すこと。
やさしい日本語の意味
ふくやカーテンなどのひらひらしたあつまったぬいめのかざり
中国語(簡体)
褶边 / 荷叶边 / 皱褶饰边
このボタンはなに?

She likes the ruffle of her new dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢新连衣裙的荷叶边。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リップ

ひらがな
りっぷ
名詞
特に 包括形 略語 異表記 短縮語
日本語の意味
くちびる。 / 口紅やリップクリームなど、唇に塗る化粧品の総称。
やさしい日本語の意味
くちびるにぬるやわらかいくすりやおしゃれようのもの
中国語(簡体)
嘴唇 / 唇部化妆品 / 润唇膏(“リップクリーム”的简称)
このボタンはなに?

She bought a new lip (cosmetic).

中国語(簡体字)の翻訳

她买了新的口红。

このボタンはなに?
関連語

romanization

柔弱

ひらがな
じゅうじゃく
名詞
日本語の意味
気持ちや意志、体力などが弱く、強さやたくましさに欠けること。ひ弱で頼りないさま。
やさしい日本語の意味
からだやこころにちからがなく、よわよわしいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
虚弱 / 软弱 / 娘气
このボタンはなに?

His only flaw is his weakness.

中国語(簡体字)の翻訳

他唯一的缺点是软弱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★