検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(と)まった

Google翻訳 / DeepL翻訳

よしまつ

漢字

由松

固有名詞

由松: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。漢字表記には「由松」「善松」「義松」などがある。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

よしまつさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshimatsu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshimatsu

（ romanization ）

詳細

市松模様

名詞

black-and-white tartan pattern

日本語の意味

正方形を互い違いに並べた二色の模様。市松柄。チェッカーフラッグなどに見られる。 / 江戸時代の歌舞伎役者・佐野川市松が好んで身につけた衣装の模様に由来する名称。

やさしい日本語の意味

黒と白など二つの色の四角が、たがいちがいにならんだもよう

このボタンはなに？

彼女のドレスは市松模様で、とても素敵でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress was in a black-and-white tartan pattern, and it was very nice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

市 (いち)松 (まつ)模 (も)様

（ canonical ）

ichimatsu moyō

（ romanization ）

itimatumoyau

（ romanization ）

いちまつもやう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

待ちに待った

フレーズ

long-awaited

日本語の意味

長い間待ち望んで、ようやくその時が来たさま。 / 期待していたことがついに実現した状態を強調するときに用いる表現。

やさしい日本語の意味

ずっとまっていて、やっとそのときがきて、とてもうれしいようす

このボタンはなに？

待ちに待った夏休みがやっと来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The long-awaited summer vacation has finally arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

待 (ま)ちに待 (ま)った

（ canonical ）

machi ni matta

（ romanization ）

詳細

まつみ

名詞

one who is waiting passively

日本語の意味

まつみ（松見・松実など）は日本語の人名や地名として用いられる固有名詞で、一般的な辞書的意味は特にない。 / 漢字表記によっては「松の見える場所」「松のように真っ直ぐな実り」などのイメージを伴うことがあるが、これは名付けの由来に基づく連想的な意味である。

やさしい日本語の意味

じぶんからはうごかずに、だまってまっているひと

このボタンはなに？

彼女はただまつみのように、彼の帰りを待っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was just waiting for his return, like a passive waiter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

matsu mi

（ romanization ）

matumi

（ romanization ）

まつみ

（ hiragana historical ）

詳細

嘘松

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) person who posts a made-up story to SNS as a true story

日本語の意味

嘘で作り上げた話や体験談を、あたかも事実であるかのようにインターネット上に投稿する人、またはそのような投稿やエピソードを指すネットスラング。 / 特に、SNS上でバズりや同情・称賛を狙って、現実には起こっていない出来事を創作して披露する行為、あるいはその投稿者。 / 虚偽の武勇伝・感動話・社会風刺風の出来事などを、証拠もなく自分の実体験として語る人物を揶揄して呼ぶ言い方。

やさしい日本語の意味

つくり話をほんとうの話のようにネットに書く人やその話をわらっていう言葉