The annual sales increased by 5% compared to the previous year.

全年销售额较上年增长5%。

全年營業額較去年同期增加5。%

연간 매출액은 전년 대비 5% 증가했습니다.

Penjualan sepanjang tahun meningkat 5% dibandingkan tahun sebelumnya.

Doanh thu cả năm đã tăng 5% so với cùng kỳ năm trước.

Ang benta para sa buong taon ay tumaas ng 5% kumpara sa nakaraang taon.

He was known as a sinologue.

他被称为中国通。

他以支那通著稱。

그는 중국통으로 알려져 있었다.

Dia dikenal sebagai pakar tentang Tiongkok.

Ông ấy được biết đến là người am hiểu về Trung Quốc.

Siya ay kilala bilang isang dalubhasa sa Tsina.

His general name is 'Sam'.

他的通称是“萨姆”。

他的通稱是「山姆」。

그의 별명은 '샘'입니다.

Nama panggilannya adalah 'Sam'.

Biệt danh của anh ấy là "Sam".

Ang palayaw niya ay 'Sam'.

He passed through the gate.

他穿过了那扇门。

他穿過了那扇門。

그는 그 문을 통과했다.

Dia melewati gerbang itu.

Anh ấy đã đi qua cổng đó.

Dumaan siya sa tarangkahan.

That movie was really a kick.

那部电影真过瘾。

那部電影真是痛快淋漓。

그 영화는 정말 통쾌했다.

Film itu benar-benar mengasyikkan.

Bộ phim đó thật sự sảng khoái.

Nakakapanabik talaga ang pelikulang iyon.

This movie was really thrilling.

这部电影真是痛快淋漓。

這部電影真是痛快。

이 영화는 정말 통쾌했다.

Film ini benar-benar mengasyikkan.

Bộ phim này thật sự sảng khoái.

Talagang nakakapanabik ang pelikulang ito.

I sent him three letters.

我给他寄了三封信。

我寄了三封信給他。

저는 그에게 편지 세 통을 보냈습니다.

Saya mengirimkan tiga surat kepadanya.

Tôi đã gửi cho anh ấy ba bức thư.

Nagpadala ako sa kanya ng tatlong liham.

She is a connoisseur of Japanese tea preparation and regional differences, and researchers and producers often refer to her views.

她在日本茶的冲泡方法和产地差异方面比任何人都更了解，研究人员和生产者也会参考她的见解。

她對日本茶的沖泡方式與產地差異比任何人都更為了解，研究者與生產者也會參考她的見解。

그녀는 일본차를 우리는 법과 산지별 차이에 대해 누구보다도 잘 아는 애호가로, 연구자와 생산자들도 그녀의 견해를 참고하고 있다.

Dia adalah seorang pakar yang lebih memahami daripada siapa pun tentang cara menyeduh teh Jepang dan perbedaan antar daerah produksinya, dan para peneliti serta produsen juga merujuk pada pandangannya.

Cô ấy là một người sành về trà Nhật Bản, hiểu rõ hơn bất kỳ ai về cách pha và sự khác biệt giữa các vùng sản xuất, và các nhà nghiên cứu cùng những người sản xuất cũng tham khảo quan điểm của cô.

Siya ay isang dalubhasa na mas may alam kaysa kanino man tungkol sa paraan ng paghahanda ng tsaa ng Hapon at sa pagkakaiba-iba ng mga pinanggagalingan nito, at ginagamit ng mga mananaliksik at mga prodyuser ang kanyang mga pananaw bilang sanggunian.

A passerby was crossing the road.

行人正在穿过马路。

有行人正在橫穿馬路。

행인이 길을 건너고 있었다.

Seorang pejalan kaki sedang menyeberang jalan.

Một người đi bộ đang băng qua đường.

May isang naglalakad na tumatawid sa kalsada.

By sharing hobbies, we quickly became close.

我们因为有共同的兴趣，很快就变得亲近了。

我們因為有共同的興趣，很快就打成一片。

우리는 취미를 공유해서 금방 친해졌다.

Kami cepat akrab karena memiliki hobi yang sama.

Chúng tôi nhờ có chung sở thích nên nhanh chóng trở nên thân thiết.

Agad kaming naging malapit dahil pareho ang aming mga hilig.