検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
張本人
ひらがな
ちょうほんにん
名詞
日本語の意味
物事を計画・実行し、中心となって導いた人。また、悪事などの中心人物。 / 事件や問題を引き起こした張り詰めた原因となる人や存在。
やさしい日本語の意味
よくないことをしたとき、そのなかまをまとめた人やいちばんの原因になった人
中国語（簡体字）の意味
罪魁祸首 / 主犯 / 肇事者
中国語（繁体字）の意味
罪魁禍首 / 主謀者 / 肇事者
韓国語の意味
주범 / 주모자 / 범인
ベトナム語の意味
kẻ cầm đầu / thủ phạm chính / kẻ chủ mưu
タガログ語の意味
pasimuno / pangunahing salarin / utak ng krimen
関連語
始祖鳥
ひらがな
しそちょう
名詞
日本語の意味
中生代ジュラ紀後期に生息していた原始的な鳥類で、恐竜と鳥類の中間的特徴をもつ化石生物。英名「Archaeopteryx（始祖鳥）」を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのせかいにいた、とりににたちょうこくりゅうのなかま
中国語（簡体字）の意味
古生物名，最早的鸟类之一，介于恐龙与鸟类之间 / 指始祖鸟属的化石或该类动物
中国語（繁体字）の意味
侏羅紀晚期的原始鳥類 / 鳥類與恐龍之間的過渡化石 / 最早期的鳥類之一
韓国語の意味
아르케옵테릭스 / 공룡과 새의 중간적 특성을 지닌 원시 조류 / 새의 조상으로 여겨지는 화석 생물
ベトナム語の意味
chim cổ Archaeopteryx / loài chim sớm nhất được biết / hóa thạch chuyển tiếp giữa khủng long và chim
タガログ語の意味
Arkeopteriks / unang kilalang ibon / sinaunang ibon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
アドレス帳
ひらがな
あどれすちょう
名詞
日本語の意味
住所や氏名、電話番号、メールアドレスなどの連絡先情報を一覧して記録しておくための帳簿やノート、またはその役割を持つ電子的な機能・ソフトウェア。 / 主に個人が知人・友人・取引先などの連絡先を整理・管理する目的で用いる名簿。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえやところをかいておくためのちいさなノートやファイル
中国語（簡体字）の意味
记录联系人地址及联系方式的小册子 / 地址簿（纸质） / 通讯录（纸质）
中国語（繁体字）の意味
記錄聯絡人姓名與地址的小冊 / 通訊錄 / 地址簿
韓国語の意味
주소록 / 주소를 적어 두는 작은 수첩 / 연락처 목록
ベトナム語の意味
sổ địa chỉ / sổ ghi địa chỉ / danh bạ địa chỉ
タガログ語の意味
talaan ng mga tirahan / libretang talaan ng mga tirahan
関連語
億万長者
ひらがな
おくまんちょうじゃ
名詞
日本語の意味
非常に多くの財産を持つ人 / 資産が何億、何十億という単位に達している富裕層の人
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのおかねをもつひとで、とくにおく円いじょうのおかねをもつひと
中国語（簡体字）の意味
亿万富翁 / 亿万富豪 / 身家超过十亿的富豪
中国語（繁体字）の意味
億萬富翁 / 資產淨值超過十億的富豪
韓国語の意味
억만장자 / 자산이 10억(10^9) 이상인 사람
ベトナム語の意味
tỷ phú / người có tài sản từ một tỷ (10^9) trở lên
タガログ語の意味
bilyonaryo / taong may yaman na mahigit isang bilyon / napakayamang tao
関連語
風鳥
ひらがな
ふうちょう
漢字
極楽鳥
名詞
日本語の意味
極楽鳥。ニューギニア島などに生息し、派手な羽根をもつ鳥の総称。
やさしい日本語の意味
おすのからだがとてもあざやかで ながいはねや しっぽをもつ なんきょくいがいのとり
中国語（簡体字）の意味
极乐鸟 / 天堂鸟
中国語（繁体字）の意味
極樂鳥 / 天堂鳥
韓国語の意味
극락조 / 낙원조 / 화려한 깃털을 가진 극락조류의 새
ベトナム語の意味
chim thiên đường (thuộc họ Paradisaeidae) / chim nhiệt đới có bộ lông rực rỡ
タガログ語の意味
ibon ng paraiso / paraisong ibon
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
蝶結び
ひらがな
ちょうむすび
名詞
日本語の意味
リボンやひもを二つの輪ができるように結んだ結び方。また、そのように結んだ結び目。 / ほどきやすく、装飾的な結び目。靴紐や帯、プレゼントの包装などに用いられる結び方。
やさしい日本語の意味
ひもを二つのわにしてむすび、かんたんにほどくことができるむすびかた
中国語（簡体字）の意味
蝴蝶结 / 鞋带结（两圈的结） / 易解的双环系结
中国語（繁体字）の意味
蝴蝶結 / 鞋帶結（雙環結）
韓国語の意味
나비매듭 / 리본 모양으로 묶는 매듭 / 신발끈을 묶을 때 쓰는 두 고리 매듭
ベトナム語の意味
nút thắt nơ / nút buộc dây giày kiểu nơ / kiểu nút hai vòng
タガログ語の意味
buhol na parang busog / buhol ng sintas ng sapatos / buhol na may dalawang loop
関連語
野鳥観察
ひらがな
やちょうかんさつ
名詞
日本語の意味
野山や自然の中で、双眼鏡などを使って野生の鳥を見たり、その種類や行動を観察して楽しむ活動。 / 趣味や学習として行う、野生鳥類の生態や分布を記録・研究すること。
やさしい日本語の意味
山や公園などで めずらしい鳥や 野生の鳥を さがして 見ること
中国語（簡体字）の意味
观鸟 / 野生鸟类观察 / 野外观鸟活动
中国語（繁体字）の意味
觀察野生鳥類的活動 / 觀鳥；賞鳥 / 以辨識、記錄野鳥為目的的休閒活動
韓国語の意味
야생 새 관찰 / 조류 관찰 / 새를 자연에서 관찰하는 활동
ベトナム語の意味
sự quan sát chim hoang dã / hoạt động ngắm chim / thú chơi ngắm chim
タガログ語の意味
pagmamasid ng mga ibon / pag‑obserba ng mga ibon / panonood ng mga ibon
関連語
一昨朝
ひらがな
いっさくちょう
名詞
稀用
日本語の意味
おとといの朝のこと。前々日の朝。
やさしい日本語の意味
きのうのさらにその前のひのあさのこと
中国語（簡体字）の意味
前天早晨 / 前天的早上 / 前天上午
中国語（繁体字）の意味
前天早晨 / 前天早上
韓国語の意味
그저께 아침 / 엊그제 아침 / 이틀 전 아침
ベトナム語の意味
sáng hôm kia / buổi sáng của ngày hôm kia
タガログ語の意味
umaga ng kamakalawa / umaga noong isang araw bago ang kahapon
関連語
機長
ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
航空機の運航責任者であり、機内で最終的な権限と責任を持つ操縦者。通常「キャプテン」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ひこうきで いちばん えらい うんてんを する しごとの ひと
中国語（簡体字）の意味
飞机上的最高指挥者 / 负责飞行的主驾驶飞行员
中国語（繁体字）の意味
飛機的機師、駕駛員 / 飛機上的指揮官與最高責任者
韓国語の意味
항공기 기장 / 비행기 조종사 / 항공기 조종 책임자
ベトナム語の意味
cơ trưởng / phi công chính / phi công máy bay
タガログ語の意味
kapitan ng eroplano / piloto ng eroplano / punong piloto
関連語
課長
ひらがな
かちょう
名詞
略語
異表記
俗語
日本語の意味
課長; 課長
やさしい日本語の意味
会社などで、ひとつのグループをまとめて、しごとを指示する中くらいの立場の人
中国語（簡体字）の意味
科长 / 部门科室负责人
中国語（繁体字）の意味
組織中某一課的主管 / 部門內負責一課的管理者
韓国語の意味
회사나 기관에서 한 ‘과’를 맡아 책임지는 관리자 / 부서의 실무를 총괄하는 중간관리자
ベトナム語の意味
trưởng phòng / trưởng ban / trưởng bộ phận
タガログ語の意味
pinuno ng seksyon / tagapamahala ng seksyon / hepe ng seksyon
関連語
loading!
Loading...
