和英辞書

野鳥観察

ひらがな

やちょうかんさつ

名詞

birdwatching

日本語の意味

野山や自然の中で、双眼鏡などを使って野生の鳥を見たり、その種類や行動を観察して楽しむ活動。 / 趣味や学習として行う、野生鳥類の生態や分布を記録・研究すること。

やさしい日本語の意味

山や公園などで　めずらしい鳥や　野生の鳥を　さがして　見ること

中国語（簡体字）の意味

观鸟 / 野生鸟类观察 / 野外观鸟活动

中国語（繁体字）の意味

觀察野生鳥類的活動 / 觀鳥；賞鳥 / 以辨識、記錄野鳥為目的的休閒活動

韓国語の意味

야생 새 관찰 / 조류 관찰 / 새를 자연에서 관찰하는 활동

ベトナム語の意味

sự quan sát chim hoang dã / hoạt động ngắm chim / thú chơi ngắm chim

タガログ語の意味

pagmamasid ng mga ibon / pag‑obserba ng mga ibon / panonood ng mga ibon

週末はよく公園で野鳥観察をします。

I often go birdwatching in the park on weekends.

中国語（簡体字）の翻訳

周末我经常在公园观鸟。

中国語（繁体字）の翻訳

週末我常在公園觀察野鳥。

韓国語訳

주말에는 공원에서 자주 새를 관찰합니다.

ベトナム語訳

Cuối tuần tôi thường đi quan sát chim hoang dã ở công viên.

タガログ語訳

Tuwing katapusan ng linggo, madalas akong nagmamasid ng mga ligaw na ibon sa parke.

意味（1）

birdwatching

野 (や)鳥 (ちょう)観 (かん)察 （ canonical ）

yachō kansatsu （ romanization ）

さつ （ hiragana ）