検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

祥雄

ひらがな
よしお / あきお / さちお
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「祥」は「さいわい」「めでたい」、「雄」は「勇ましい男性」「優れた人物」といった意味を持つ漢字で構成され、「めでたく立派な男性」「幸運に恵まれた雄々しい人」といったニュアンスを込めた名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれる。
中国語(簡体字)の意味
日语男性人名 / 日本男性的名字
中国語(繁体字)の意味
日本男性名字 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본 남자 이름 / 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / unang pangalan ng lalaking Hapones
このボタンはなに?

Shoyo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

祥雄是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

祥雄是我的摯友。

韓国語訳

요시오는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Yoshio là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yoshio ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遠地点

ひらがな
えんちてん
名詞
日本語の意味
地球を回る天体や人工衛星の軌道上で、地球から最も遠ざかる点。近地点の反対。 / 転じて、物事の最高潮・絶頂点。またはそこから衰退に向かい始める境目。
やさしい日本語の意味
月や人工の星が地球からいちばん遠くなるところをさすことば
中国語(簡体字)の意味
围绕地球的轨道上距离地球最远的点
中国語(繁体字)の意味
天體或人造衛星繞地球運行時距地球最遠的點 / 與近地點相對的軌道位置
韓国語の意味
지구 주위를 도는 궤도에서 지구로부터 가장 먼 지점 / 발전이나 성취의 절정, 정점
ベトナム語の意味
điểm viễn địa / điểm xa nhất trên quỹ đạo quanh Trái Đất
タガログ語の意味
pinakamalayong punto sa orbit sa paligid ng Daigdig / rurok; pinakamataas na antas (metaporikal)
このボタンはなに?

The apogee of the moon is about 405,000 kilometers from the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

月球的远地点距离地球约405,000公里。

中国語(繁体字)の翻訳

月球的遠地點距離地球約405,000公里。

韓国語訳

달의 원지점은 지구에서 약 405,000킬로미터입니다.

ベトナム語訳

Điểm xa nhất của Mặt Trăng cách Trái Đất khoảng 405.000 km.

タガログ語訳

Ang apogeo ng Buwan ay humigit-kumulang 405,000 kilometro mula sa Daigdig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ベンチ

ひらがな
べんち
名詞
日本語の意味
ベンチ(長い座席)
やさしい日本語の意味
こうえんなどにある なんにんかが ならんで すわれる ほそながい いす
中国語(簡体字)の意味
长椅 / 长凳 / (体育)替补席
中国語(繁体字)の意味
長椅 / 長凳
韓国語の意味
여러 사람이 함께 앉는 긴 의자 / 공원 등 야외에 놓이는 길게 만든 의자
ベトナム語の意味
ghế dài / băng ghế
タガログ語の意味
bangko / mahabang upuan
このボタンはなに?

I sat on a bench in the park and waited for my friend while reading a book.

中国語(簡体字)の翻訳

我坐在公园的长椅上,一边看书一边等朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

我坐在公園的長椅上,一邊看書一邊等朋友。

韓国語訳

공원 벤치에 앉아 책을 읽으면서 친구를 기다렸습니다.

ベトナム語訳

Tôi ngồi trên băng ghế trong công viên, vừa đọc sách vừa chờ bạn.

タガログ語訳

Umupo ako sa isang bangko sa parke at nagbasa ako ng libro habang naghihintay ng kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

珍奇

ひらがな
ちんき
名詞
日本語の意味
目新しくおもしろいこと。また、そのさま。 / 風変わりでめずらしいこと。また、そのさま。 / 普通ではあまり見られない奇妙なこと。奇異。
やさしい日本語の意味
とてもめずらしくて、ふつうではないようすやもののこと
中国語(簡体字)の意味
稀有珍异之物 / 稀奇之物 / 新奇事物
中国語(繁体字)の意味
罕見而稀奇的事物 / 新奇的事物或物品 / 珍品、奇物
韓国語の意味
진기함 / 희귀함 / 색다른 것
ベトナム語の意味
sự hiếm lạ / vật hiếm lạ / của lạ
タガログ語の意味
kabagoan / kakaibang bagay / pambihirang bagay
このボタンはなに?

There are many novelty works on display in this museum.

中国語(簡体字)の翻訳

这家美术馆展出了许多珍奇的作品。

中国語(繁体字)の翻訳

這間美術館展示了許多奇特的作品。

韓国語訳

이 미술관에는 진기한 작품들이 많이 전시되어 있습니다.

ベトナム語訳

Bảo tàng này trưng bày nhiều tác phẩm kỳ lạ.

タガログ語訳

Maraming kakaibang likhang-sining ang makikita sa museong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍奇

ひらがな
ちんき
形容詞
日本語の意味
普通ではなく、珍しくて変わっているさま。珍しくておもしろいさま。
やさしい日本語の意味
めずらしくて ふつうと ちがう ようすを ほめて いう こと
中国語(簡体字)の意味
稀有 / 罕见 / 奇特
中国語(繁体字)の意味
稀有罕見 / 奇特少見 / 珍異
韓国語の意味
진기한 / 희귀한 / 기이한
ベトナム語の意味
hiếm lạ / kỳ lạ / khác thường
タガログ語の意味
pambihira / kakaiba / natatangi
このボタンはなに?

He is interested in curious creatures.

中国語(簡体字)の翻訳

他对珍奇的生物感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對珍奇的生物感興趣。

韓国語訳

그는 희귀한 생물에 관심이 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến những sinh vật kỳ lạ.

タガログ語訳

Interesado siya sa mga kakaibang nilalang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

餘地

ひらがな
よち
漢字
余地
名詞
旧字体
日本語の意味
ある物事をするための空きや余裕 / まだ利用できる可能性や範囲 / 他の要素や事情を受け入れられるゆとり・幅
やさしい日本語の意味
まだできるすきまや、のこっているばしょのこと。
中国語(簡体字)の意味
回旋余地 / 余裕、空间 / 可调整的余量
中国語(繁体字)の意味
可供調整或變通的空間 / 尚可容納或運作的餘量 / 談判或處理事情時的回旋空間
韓国語の意味
남아 있는 공간이나 자리 / 어떤 일에 대해 할 수 있는 여유나 가능성 / 수정·변경할 여지
ベトナム語の意味
dư địa / khoảng dư; biên độ / chỗ trống; không gian
タガログ語の意味
puwang / espasyo / palugit
このボタンはなに?

You can build a new house on this vacant lot.

中国語(簡体字)の翻訳

可以在这块空地上建一座新房子。

中国語(繁体字)の翻訳

可以在這個餘地上建造新的房屋。

韓国語訳

이 여유 공간에 새 집을 지을 수 있습니다.

ベトナム語訳

Bạn có thể xây một ngôi nhà mới trên mảnh đất này.

タガログ語訳

Sa bakanteng lugar na ito, maaari kang magtayo ng bagong bahay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

椿事

ひらがな
ちんじ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
珍しい出来事。思いがけない事件。多く、よくない出来事についていう。
やさしい日本語の意味
ふつうではないめずらしいできごと
中国語(簡体字)の意味
罕见的事情 / 奇怪的事件 / 不寻常的事
中国語(繁体字)の意味
罕見的事 / 稀奇的事 / 不尋常的事件
韓国語の意味
기이한 사건 / 드문 일 / 뜻밖의 일
ベトナム語の意味
chuyện lạ, khác thường / sự việc hiếm gặp / sự cố kỳ lạ
タガログ語の意味
di-pangkaraniwang pangyayari / kakaibang kaganapan / pambihirang insidente
このボタンはなに?

His life is filled with a series of unusual events.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一生充满了一连串的奇事。

中国語(繁体字)の翻訳

他的人生充滿了一連串的奇事。

韓国語訳

그의 인생은 일련의 기이한 사건들로 가득 차 있다.

ベトナム語訳

Cuộc đời anh ấy đầy rẫy những chuyện lạ lùng.

タガログ語訳

Puno ang kanyang buhay ng sunud-sunod na mga kakaibang pangyayari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍事

ひらがな
ちんじ
名詞
日本語の意味
ふだんは起こらないような、めずらしい出来事。思いがけない事件。
やさしい日本語の意味
めずらしくへんなできごと。ふつうはおこらないこと。
中国語(簡体字)の意味
罕见事件 / 奇异事件 / 意外之事
中国語(繁体字)の意味
罕見的事情 / 稀奇的事件 / 意外的事件
韓国語の意味
기이한 일 / 뜻밖의 사건 / 보기 드문 사건
ベトナム語の意味
chuyện lạ / sự kiện bất ngờ / sự việc hiếm gặp
タガログ語の意味
kakaibang pangyayari / di-inaasahang pangyayari / bihirang pangyayari
このボタンはなに?

That strange event became a topic of conversation throughout the town.

中国語(簡体字)の翻訳

那件奇事在整个镇上成了话题。

中国語(繁体字)の翻訳

那件奇事在鎮上成為話題。

韓国語訳

그 이상한 사건은 온 동네의 화제가 되었다.

ベトナム語訳

Sự việc hi hữu đó đã trở thành đề tài bàn tán khắp thị trấn.

タガログ語訳

Naging usap-usapan ng buong bayan ang kakaibang pangyayaring iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

致死

ひらがな
ちし
名詞
日本語の意味
命を奪うこと、死に至らせること、またその程度・性質 / 致命的であること
やさしい日本語の意味
ひとがしぬほどきけんなこと
中国語(簡体字)の意味
致命性 / 致死性
中国語(繁体字)の意味
致死性 / 致命性
韓国語の意味
사망을 일으킴 / 치명적으로 죽음을 초래하는 성질 / 치사 상태
ベトナム語の意味
tính gây chết người / khả năng gây tử vong / tính chí tử
タガログ語の意味
nakamamatay / nakapapatay / pagiging nakamamatay
このボタンはなに?

This disease has a high mortality rate.

中国語(簡体字)の翻訳

这种疾病的致死率很高。

中国語(繁体字)の翻訳

這種疾病的致死率很高。

韓国語訳

이 질병은 치사율이 높습니다.

ベトナム語訳

Bệnh này có tỷ lệ tử vong cao.

タガログ語訳

Mataas ang antas ng pagkamatay ng sakit na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地異

ひらがな
ちい
名詞
日本語の意味
地上や地中で起こる異変。地震・噴火・陥没など、通常とは異なる自然現象。
やさしい日本語の意味
つなみやじしんなどの、おおきなじしんやきこうのわざわいのこと
中国語(簡体字)の意味
地表或地下发生的异常灾变 / 地球上的不利自然变动 / 地质灾害的统称
中国語(繁体字)の意味
地表或地層的負面異常變化(如地震、地陷) / 地球環境的災異或異變 / 土地與地形發生不利變動
韓国語の意味
지표·지하의 비정상적 변화나 이상 현상 / 지진·화산 분화 등 지구에서 일어나는 재난적 변화 / 자연재해로 인한 땅의 이변
ベトナム語の意味
biến đổi tiêu cực, bất thường của Trái Đất / hiện tượng bất thường trên mặt đất gây tai hại / tai biến địa chất, thiên tai
タガログ語の意味
di kanais-nais na pagbabago sa lupa o sa daigdig / hindi pangkaraniwang pangyayaring panlupa / kalamidad sa daigdig
このボタンはなに?

Geological disasters such as earthquakes and floods occurred frequently, and people were terrified.

中国語(簡体字)の翻訳

地震和洪水等自然灾害频繁发生,人们惊恐不安。

中国語(繁体字)の翻訳

地震和洪水等地異頻繁發生,人們驚恐不已。

韓国語訳

지진이나 홍수 같은 자연 재해가 빈번하게 발생하여 사람들은 공포에 떨고 있었다.

ベトナム語訳

Các thiên tai như động đất và lũ lụt xảy ra thường xuyên, khiến người dân khiếp sợ.

タガログ語訳

Madalas mangyari ang mga natural na sakuna tulad ng lindol at baha, at nanginginig sa takot ang mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★