法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ち)り
翻訳する

だっちつ

漢字
脱窒
名詞
脱窒: denitrification
日本語の意味
脱窒: 硝酸塩や亜硝酸塩などの窒素化合物が、主として微生物の働きによって窒素ガスなどに還元され、大気中へ放出される過程。また、その働き。水質浄化や窒素循環に関わる重要な現象。
やさしい日本語の意味
みずのなかのちっそというものをばいきんがへらすこと
このボタンはなに？
翻訳する

In this lake, denitrification is actively taking place.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个湖里，“だっちつ”活动十分活跃。

中国語（繁体字）の翻訳

在這個湖裡，だっちつ的活動相當頻繁。

韓国語訳

이 호수에서는 다치츠가 활발하게 일어나고 있다.

インドネシア語訳

Di danau ini, 'だっちつ' berlangsung secara aktif.

ベトナム語訳

Ở hồ này, だっちつ được tiến hành một cách sôi nổi.

タガログ語訳

Sa lawa na ito, ang だっちつ ay aktibong isinasagawa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

datchitsu
（ romanization ）

詳細

さちお

漢字
祥雄 / 幸雄 / 祥男
固有名詞
祥雄: a male given name / 幸雄: a male given name / 祥男: a male given name
日本語の意味
日本の男性に用いられる人名。「祥雄」「幸雄」「祥男」など、さまざまな漢字表記がある。 / 「さちお」という読みを持つ固有名詞全般。主に人名として使われるが、稀にニックネームなどにも用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのなまえのひとつ。さまざまなかんじでかくことがある。
このボタンはなに？
翻訳する

Sachio is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

さちお是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

さちお是我的親友。

韓国語訳

사치오는 제 절친입니다.

インドネシア語訳

Sachio adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sachio là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sachio ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Sachio
（ romanization ）

詳細

しちろう

漢字
七郎
固有名詞
七郎: a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前。しちろう。「七」は数字の7、「郎」は古くから男子の名前に用いられる語。しばしば「七番目の息子」「七番目に生まれた男子」といった意味合いや願いを込めて名付けられるが、単に音の響きや漢字のイメージで用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。むかしはしちばんめのむすこにつけることがあった。
このボタンはなに？
翻訳する

Shichiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

七郎先生是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

しちろうさん是我的摯友。

韓国語訳

시치로 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shichirou adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shichiro là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shichirou ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Shichirō
（ romanization ）

詳細

はちろう

漢字
八郎
固有名詞
八郎: a male given name
日本語の意味
日本の男性の名前「八郎」。通常、「八番目の息子」「八番目に生まれた男子」などの意味合いや、縁起の良い数とされる「八」に由来することが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに？
翻訳する

Hachiro is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

八郎是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

八郎是我的摯友。

韓国語訳

하치로 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hachirou adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Hachirou là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hachirou ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Hachirō
（ romanization ）

詳細

ちへど

漢字
血反吐
名詞
bloody vomit
日本語の意味
血が混じった吐しゃ物、血の嘔吐物 / 激しい憤りや悔しさなどで血がにじむほどの嘔吐・吐き気のたとえ
やさしい日本語の意味
ちがまじったつばやはきもののこと
このボタンはなに？
翻訳する

He vomited blood (ちへど), and was immediately taken to the hospital.

中国語（簡体字）の翻訳

他吐了血，立刻被送往医院。

中国語（繁体字）の翻訳

他吐血，隨即被送往醫院。

韓国語訳

그는 피를 토하고 곧 병원으로 옮겨졌습니다.

インドネシア語訳

Dia muntah darah dan segera dibawa ke rumah sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nôn ra máu và ngay lập tức được đưa đến bệnh viện.

タガログ語訳

Sumuka siya ng dugo at agad siyang dinala sa ospital.

このボタンはなに？
詳細
関連語

chihedo
（ romanization ）

tifedo
（ romanization ）

ちへど
（ hiragana historical ）

詳細

ちつ

漢字
膣 / 帙
名詞
膣: vagina / 秩: dust jacket
日本語の意味
膣: 女性の外陰部から子宮頸部までの内部の器官。性交・月経・出産の際の通路となる部分。 / 秩: 書籍のカバーとして用いられる取り外し可能な紙製の覆い。ダストジャケット。
やさしい日本語の意味
おんなのからだのなかにあるこどもがうまれるときとおるところ
このボタンはなに？
翻訳する

The 'vagina', a part of the female body, plays an important role in reproduction.

中国語（簡体字）の翻訳

作为女性身体的一部分，“阴道”在生殖方面发挥着重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

女性身體的一部分「陰道」在生殖上扮演重要角色。

韓国語訳

여성의 신체 일부인 ‘질’은 생식에 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Bagian tubuh wanita yang disebut 'vagina' berperan penting dalam reproduksi.

ベトナム語訳

Bộ phận cơ thể của phụ nữ gọi là 'chitsu' đóng một vai trò quan trọng trong sinh sản.

タガログ語訳

Ang vagina, na bahagi ng katawan ng babae, ay may mahalagang papel sa reproduksyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

chitsu
（ romanization ）

詳細

しち

漢字
七 / 質 / 死地
名詞
七: seven / 質: pawn / 失: mistake, loss / 死地: jaws of death
日本語の意味
数詞「七」の訓読みで、ものの数が6の次、5の次の整数。 / 将棋や囲碁などで、質に取られた駒、または質屋に預けた品物。 / 過ち、あやまち、しくじり。 / 命を落とすかもしれない非常に危険な状況、逃れがたい死の場面。
やさしい日本語の意味
かずのなな。 また、かねをかりるときにあずけるものや、まちがい、しぬおそれがあるばしょ。
このボタンはなに？
翻訳する

The number seven is sometimes called lucky seven.

中国語（簡体字）の翻訳

数字七有时被称为“幸运七”。

中国語（繁体字）の翻訳

數字七有時被稱為「幸運七」。

韓国語訳

‘7’이라는 숫자는 ‘럭키 세븐’이라고 불리기도 한다.

インドネシア語訳

Angka tujuh kadang-kadang disebut 'lucky seven'.

ベトナム語訳

Con số 'shichi' đôi khi được gọi là 'lucky seven'.

タガログ語訳

Ang numerong pito ay minsan tinatawag na 'lucky seven'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

shichi
（ romanization ）

詳細

ちつ

漢字
帙
助数詞
帙: book cases
日本語の意味
ちつ（帙）は、主に和装本や冊子などをまとめて収納するための布や紙で作られた覆い・ケース、またはそれを単位として数えるときに用いられる助数詞。
やさしい日本語の意味
ほんを入れるふくろやはこにまとめたひとそろいをかぞえることば
このボタンはなに？
翻訳する

He borrowed three book cases of books from the library.

中国語（簡体字）の翻訳

他在图书馆借了三本书。

中国語（繁体字）の翻訳

他在圖書館借了3本書。

韓国語訳

그는 도서관에서 책 3권을 빌렸습니다.

インドネシア語訳

Dia meminjam tiga buku dari perpustakaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mượn 3 cuốn sách ở thư viện.

タガログ語訳

Humiram siya ng tatlong libro sa aklatan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

-chitsu
（ romanization ）

詳細

ばち

漢字
撥 / 桴 / 枹 / 罰
名詞
撥: plectrum for instruments such as the biwa and shamisen / 桴, 枹: drum stick for instruments such as the taiko and gong / 罰: divine punishment
日本語の意味
楽器を演奏する際に用いる道具や、神仏から与えられる罰などを指す多義語
やさしい日本語の意味
がっきをひくためのへらやたいこをたたくぼう。かみからのおしおき。
このボタンはなに？
翻訳する

He was punished because he did something bad.

中国語（簡体字）の翻訳

他做了坏事，所以遭到了惩罚。

中国語（繁体字）の翻訳

他做了壞事，所以遭到報應。

韓国語訳

그는 나쁜 짓을 해서 벌을 받았다.

インドネシア語訳

Karena dia berbuat jahat, dia mendapat balasan.

ベトナム語訳

Anh ta làm điều xấu nên đã gặp quả báo.

タガログ語訳

Dahil gumawa siya ng masama, dumating sa kanya ang kaparusahan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

bachi
（ romanization ）

詳細

えち

漢字
越
名詞
越:
日本語の意味
越: 越えること。境界や限度を超えること。また、日本の古い国名の一つ。 / エッチ: 性的なこと、またはそうしたことに関心を示すさま。
やさしい日本語の意味
越のくにをさすことば。むかしのくにのなまえでつかう
このボタンはなに？
翻訳する

I climbed the mountain crossing Echi.

中国語（簡体字）の翻訳

我越过了「えち」，爬上了山。

中国語（繁体字）の翻訳

我越過了えち，爬上了山。

韓国語訳

저는 에치를 넘어 산을 올랐습니다.

インドネシア語訳

Saya melewati Echi dan mendaki gunung.

ベトナム語訳

Tôi đã vượt qua Echi và leo lên núi.

タガログ語訳

Tinawid ko ang Echi at umakyat sa bundok.

このボタンはなに？
詳細
関連語

echi
（ romanization ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★