検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(せん)量

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

量

ひらがな

りょう

名詞

volume, amount / (Buddhist logic) pramana

日本語の意味

量 / （仏教の論理）プラマナ

やさしい日本語の意味

ものやことの多さや大きさをあらわすこと

このボタンはなに？

料理のために正確な量を測ることは大切だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's important to measure the correct amount for cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ryō

（ romanization ）

ryau

（ romanization ）

りやう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

量

ひらがな

りょう

名詞

progress

日本語の意味

もののかさ、分量、容積、数量など、物や事柄の大きさや多さを表す概念。 / 数学・物理などで、長さ・時間・質量など、測定可能な量的性質をもつもの。 / ある性質・程度などの度合いや大小。 / （英語の progress という意味では通常用いられないが）進み具合・進行の程度を数量的にとらえたもの。

やさしい日本語の意味

もののどれくらいあるかというかずやおおきさのこと。

このボタンはなに？

このプロジェクトの進行量は予想以上です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The progress of this project is more than expected.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haka

（ romanization ）

はか

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

量

音読み

りょう

訓読み

はかる / かさ / ちから

文字

amount / quantity / volume

日本語の意味

量

やさしい日本語の意味

ものや水などがどれくらいあるかということ

このボタンはなに？

このレシピの量を 2 倍にしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please double the amount of this recipe.

このボタンはなに？

詳細

運動量

ひらがな

うんどうりょう

名詞

(physics) momentum / (sports) amount of physical activities

日本語の意味

物体が運動している程度を表す物理量で、質量と速度の積として定義される。 / 一定期間に行われる身体的な活動の量。

やさしい日本語の意味

からだや物がうごくときに持つ力の大きさのこと

このボタンはなに？

物理学では、運動量は物体の質量と速度の積として定義されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In physics, momentum is defined as the product of the mass and velocity of an object.

このボタンはなに？

詳細

関連語

運 (うん)動 (どう)量

（ canonical ）

undōryō

（ romanization ）

undouryau

（ romanization ）

うんどうりやう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

降雪量

ひらがな

こうせつりょう

名詞

snowfall (amount of snow that falls on one occasion)

日本語の意味

一定の期間または一度の降雪によって地表に降り積もった雪の量や深さを表す気象用語。

やさしい日本語の意味

あるばしょやきかんにふったゆきのりょうをあらわすことば

このボタンはなに？

今年の降雪量は例年より多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year's snowfall is more than usual.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)雪 (せつ)量

（ canonical ）

kōsetsuryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

過量

ひらがな

かりょう

名詞

overdose

日本語の意味

基準や適量を超えて多すぎること、またはその量。 / 薬物・放射線・化学物質などを安全・有効とされる量を超えて投与・摂取すること、またはその量。 / 特に医薬品や麻薬などを過剰に摂取すること。オーバードーズ。

やさしい日本語の意味

体に入るくすりやしょくひんなどのりょうがおおすぎること

このボタンはなに？

彼は薬の過量摂取で病院に運ばれた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was taken to the hospital due to an overdose of medicine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)量

（ canonical ）

karyō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

數量

ひらがな

すうりょう

漢字

数量

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 数量 (“quantity”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 数量 (“quantity”)

やさしい日本語の意味

すうりょうのむかしのかんじ

このボタンはなに？

倉庫内のの在庫數量を毎週チェックして更新してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check and update the inventory quantity in the warehouse every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

數 (すう)量

（ canonical ）

sūryō

（ romanization ）

数量

（ shinjitai ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

降水量

ひらがな

こうすいりょう

名詞

precipitation, rainfall (amount of the rain that has fallen)

日本語の意味

一定期間に一定地域に降った雨や雪などの水分の総量。気象観測で用いられる。

やさしい日本語の意味

あるばしょやじかんにふったあめやゆきのりょうのこと

このボタンはなに？

今日の降水量は非常に多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today's precipitation is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)水 (すい)量

（ canonical ）

kōsuiryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

輸入量

ひらがな

ゆにゅうりょう

名詞

import volume

日本語の意味

一定期間内に国外から国内へ輸入された品物や商品、資源などの量。 / 輸入取引において扱われる貨物の総数量。 / 統計や経済分析で用いられる、輸入された物資の物理的な数量や取引量を示す指標。

やさしい日本語の意味

ほかのくにからはいってくるしなもののりょうのこと。かずやおもさのこと。

このボタンはなに？

今年の輸入量は昨年に比べて増加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year's import volume increased compared to last year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

輸 (ゆ)入 (にゅう)量

（ canonical ）

yunyūryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

放射線量

ひらがな

ほうしゃせんりょう

名詞

radiation dose

日本語の意味

一定時間内または特定の条件下で物質や人体が受ける放射線の量 / 放射線の強さや影響を数量的に表した値 / 被ばくの程度を表す物理量 / 放射線管理や放射線防護で管理・監視の対象となる量

やさしい日本語の意味

ほうしゃせんをどれだけうけたかをしめすりょうのこと。

このボタンはなに？

この地域の放射線量は安全基準を超えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The radiation dose in this area exceeds the safety standards.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)射 (しゃ)線 (せん)量

（ canonical ）

hōshasenryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する