和英辞書

量

ひらがな

りょう

名詞

volume, amount / (Buddhist logic) pramana

日本語の意味

量 / （仏教の論理）プラマナ

やさしい日本語の意味

ものやことの多さや大きさをあらわすこと

中国語（簡体字）の意味

数量 / 体积 / （佛教逻辑）正量（可靠的认知标准）

中国語（繁体字）の意味

數量；份量 / 容量；體積 / （佛教因明）正量；認識的有效手段

韓国語の意味

양, 분량 / 용적 / (불교 논리) 프라마나, 타당한 인식의 수단

インドネシア語

jumlah / volume / (logika Buddhis) pramana

ベトナム語の意味

lượng; số lượng; thể tích / (Phật học/Nhân minh) lượng: phương thức nhận thức đúng

タガログ語の意味

dami o bolyum / pramāṇa, batayang pamantayan ng kaalaman sa lohikang Budista

料理のために正確な量を測ることは大切だ。

It's important to measure the correct amount for cooking.

中国語（簡体字）の翻訳

为了烹饪，准确测量用量很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

烹飪時準確測量食材的份量很重要。

韓国語訳

요리할 때 정확한 양을 재는 것이 중요하다.

インドネシア語訳

Penting untuk mengukur takaran yang tepat saat memasak.

ベトナム語訳

Việc đo lượng chính xác khi nấu ăn là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pagsukat ng eksaktong dami para sa pagluluto.

意味（1）

volume, amount

意味（2）

(Buddhist logic) pramana

ryō （ romanization ）

ryau （ romanization ）

りやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）