ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
りょう
名詞
日本語の意味
量 / (仏教の論理)プラマナ
やさしい日本語の意味
ものやことの多さや大きさをあらわすこと
このボタンはなに?

It's important to measure the correct amount for cooking.

中国語(簡体字)の翻訳

为了烹饪,准确测量用量很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

烹飪時準確測量食材的份量很重要。

韓国語訳

요리를 위해 정확한 양을 재는 것은 중요하다.

インドネシア語訳

Penting untuk mengukur takaran yang tepat saat memasak.

ベトナム語訳

Việc đo lượng chính xác khi nấu ăn là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pagsukat ng eksaktong dami para sa pagluluto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
りょう
訓読み
はかる / かさ / ちから
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ものや水などがどれくらいあるかということ
このボタンはなに?

Please double the amount of this recipe.

中国語(簡体字)の翻訳

请将这份食谱的用量加倍。

中国語(繁体字)の翻訳

請把這個食譜的份量加倍。

韓国語訳

이 레시피의 양을 2배로 해 주세요.

インドネシア語訳

Tolong gandakan jumlah resep ini.

ベトナム語訳

Vui lòng nhân đôi lượng trong công thức này.

タガログ語訳

Pakidoble ang dami ng mga sangkap sa resipe na ito.

このボタンはなに?

ひらがな
りょう
名詞
日本語の意味
もののかさ、分量、容積、数量など、物や事柄の大きさや多さを表す概念。 / 数学・物理などで、長さ・時間・質量など、測定可能な量的性質をもつもの。 / ある性質・程度などの度合いや大小。 / (英語の progress という意味では通常用いられないが)進み具合・進行の程度を数量的にとらえたもの。
やさしい日本語の意味
もののどれくらいあるかというかずやおおきさのこと。
このボタンはなに?

The progress of this project is more than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的进展超出预期。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案的進度超出預期。

韓国語訳

이 프로젝트의 진행량은 예상 이상입니다.

インドネシア語訳

Kemajuan proyek ini melebihi perkiraan.

ベトナム語訳

Tiến độ của dự án này vượt quá mong đợi.

タガログ語訳

Ang progreso ng proyektong ito ay higit sa inaasahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

降雪量

ひらがな
こうせつりょう
名詞
日本語の意味
一定の期間または一度の降雪によって地表に降り積もった雪の量や深さを表す気象用語。
やさしい日本語の意味
あるばしょやきかんにふったゆきのりょうをあらわすことば
このボタンはなに?

This year's snowfall is more than usual.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的降雪量比往年多。

中国語(繁体字)の翻訳

今年的降雪量比往年多。

韓国語訳

올해 강설량은 예년보다 많습니다.

インドネシア語訳

Jumlah salju tahun ini lebih banyak daripada biasanya.

ベトナム語訳

Lượng tuyết năm nay nhiều hơn so với mọi năm.

タガログ語訳

Mas maraming niyebe ang bumagsak ngayong taon kaysa karaniwan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

過量

ひらがな
かりょう
名詞
日本語の意味
基準や適量を超えて多すぎること、またはその量。 / 薬物・放射線・化学物質などを安全・有効とされる量を超えて投与・摂取すること、またはその量。 / 特に医薬品や麻薬などを過剰に摂取すること。オーバードーズ。
やさしい日本語の意味
体に入るくすりやしょくひんなどのりょうがおおすぎること
このボタンはなに?

He was taken to the hospital due to an overdose of medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

他因药物过量被送往医院。

中国語(繁体字)の翻訳

他因服用藥物過量而被送往醫院。

韓国語訳

그는 약을 과다 복용해 병원으로 이송되었다.

インドネシア語訳

Dia dilarikan ke rumah sakit karena overdosis obat.

ベトナム語訳

Anh ta đã được đưa vào bệnh viện vì dùng thuốc quá liều.

タガログ語訳

Dinala siya sa ospital dahil sa sobrang pag-inom ng gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

従量

ひらがな
じゅうりょう
連体詞
日本語の意味
ある基準となる量や体積に応じて計算・課金・評価することを表す語。例:従量制、従量課金。
やさしい日本語の意味
使ったりつかった分の量にあわせて、お金や料金がきまること
このボタンはなに?

This service is based on volume.

中国語(簡体字)の翻訳

本服务按使用量计费。

中国語(繁体字)の翻訳

本服務採用按量計費。

韓国語訳

이 서비스는 종량제입니다.

インドネシア語訳

Layanan ini menggunakan sistem bayar sesuai pemakaian.

ベトナム語訳

Dịch vụ này tính phí theo mức sử dụng.

タガログ語訳

Ang serbisyong ito ay batay sa paggamit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

残量

ひらがな
ざんりょう
名詞
日本語の意味
残っている量。まだ使われずに残っている分量。
やさしい日本語の意味
まだのこっているりょう。つかったあと、どれだけのこっているかをあらわすことば。
このボタンはなに?

The battery's remaining amount is low.

中国語(簡体字)の翻訳

电池电量不足。

中国語(繁体字)の翻訳

電池電量不足。

韓国語訳

배터리 잔량이 적습니다.

インドネシア語訳

Sisa daya baterai sedikit.

ベトナム語訳

Pin sắp hết.

タガログ語訳

Mababa ang natitirang baterya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

運動量

ひらがな
うんどうりょう
名詞
日本語の意味
物体が運動している程度を表す物理量で、質量と速度の積として定義される。 / 一定期間に行われる身体的な活動の量。
やさしい日本語の意味
からだや物がうごくときに持つ力の大きさのこと
このボタンはなに?

In physics, momentum is defined as the product of the mass and velocity of an object.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,动量被定义为物体的质量与速度的乘积。

中国語(繁体字)の翻訳

在物理學中,動量被定義為物體的質量與速度的乘積。

韓国語訳

물리학에서는 운동량을 물체의 질량과 속도의 곱으로 정의합니다.

インドネシア語訳

Dalam fisika, momentum didefinisikan sebagai hasil kali massa dan kecepatan suatu benda.

ベトナム語訳

Trong vật lý, động lượng được định nghĩa là tích của khối lượng và vận tốc của một vật.

タガログ語訳

Sa pisika, ang momentum ay tinutukoy bilang produkto ng masa at bilis ng isang bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

原子量

ひらがな
げんしりょう
名詞
日本語の意味
原子の質量を表す物理量で,炭素12の質量の1/12を基準として表した相対値。通常,元素記号の右下などに小数で記される。 / 一般的な化学において「atomic weight」と呼ばれてきた量。現在,国際的には「relative atomic mass(相対原子質量)」という呼称が推奨される。
やさしい日本語の意味
げんしひとつの おもさを あらわす すうじ。ちがう げんしの おもさを くらべる ときに つかう。
このボタンはなに?

The atomic weight of helium is 4.

中国語(簡体字)の翻訳

氦的原子量是4。

中国語(繁体字)の翻訳

氦的原子量為4。

韓国語訳

헬륨의 원자량은 4입니다.

インドネシア語訳

Massa atom helium adalah 4.

ベトナム語訳

Nguyên tử khối của heli là 4.

タガログ語訳

Ang masa ng atom ng helium ay 4.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射線量

ひらがな
ほうしゃせんりょう
名詞
日本語の意味
一定時間内または特定の条件下で物質や人体が受ける放射線の量 / 放射線の強さや影響を数量的に表した値 / 被ばくの程度を表す物理量 / 放射線管理や放射線防護で管理・監視の対象となる量
やさしい日本語の意味
ほうしゃせんをどれだけうけたかをしめすりょうのこと。
このボタンはなに?

The radiation dose in this area exceeds the safety standards.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的辐射量超过了安全标准。

中国語(繁体字)の翻訳

本地區的放射線量已超過安全標準。

韓国語訳

이 지역의 방사선량은 안전 기준을 초과하고 있습니다.

インドネシア語訳

Tingkat radiasi di daerah ini melebihi standar keselamatan.

ベトナム語訳

Mức phóng xạ ở khu vực này vượt quá tiêu chuẩn an toàn.

タガログ語訳

Ang antas ng radyasyon sa rehiyong ito ay lumampas sa mga pamantayan ng kaligtasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★