検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(すい)池

Google翻訳 / DeepL翻訳

おせんすい

漢字

汚染水

名詞

汚染水: polluted water

日本語の意味

汚れや有害物質などで汚染された水。安全性が損なわれた水。

やさしい日本語の意味

よごれたみず。ひとやどうぶつ、しぜんにわるいみず。

このボタンはなに？

この川はおせんすいで汚れている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This river is polluted with contaminated water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

osensui

（ romanization ）

詳細

すいじん

漢字

水神 / 粋人

名詞

水神: god of water / 粋人: man of the world

日本語の意味

水神 / 粋人

やさしい日本語の意味

みずのかみさま。ぎょうぎがよくしゅみのよいひと。

このボタンはなに？

彼はすいじんを信仰している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes in the god of water.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suijin

（ romanization ）

詳細

げんすい

漢字

原水 / 減水 / 減衰 / 元帥

名詞

原水: / 減水: reduction in water level / 減衰: attenuation / 元帥: fleet marshall, fleet admiral

日本語の意味

もとの水。加工・調理・混合などをする前の、そのままの状態の水。 / 水の量が減ること。また、水位が下がること。 / 波や振動・音などのエネルギーが、距離や時間の経過とともに弱まっていくこと。 / 軍隊の階級の一つ。将官の最上位で、陸軍・海軍などの最高位の指揮官に与えられる称号。日本では元帥陸軍大将・元帥海軍大将などがあった。

やさしい日本語の意味

きれいにしていないもとのみず。すいどうにするまえのみず。

このボタンはなに？

この地域ののげんすいはは非常にに清潔でで美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The raw water in this area is very clean and delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gensui

（ romanization ）

詳細

すいぎん

ひらがな

すいぎんする

漢字

酔吟する

動詞

酔吟: to sing drunkenly, to recite drunkenly

日本語の意味

酔った勢いで歌ったり詩歌を吟じたりすること。また、そのようにして歌う・吟じる。

やさしい日本語の意味

さけをのんでよってうたをうたったりことばをよんだりすること

このボタンはなに？

彼はバーですいぎんを始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started singing drunkenly at the bar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

すいぎんする

（ canonical ）

suigin suru

（ romanization ）

すいぎんし

（ stem ）

すいぎんした

（ past ）

詳細

すいぎん

漢字

水銀 / 酔吟

名詞

水銀: (chemistry) mercury, Hg, quicksilver / 酔吟: drunken singing, drunken recitation

日本語の意味

液体状の金属元素で、常温で唯一液体の金属。元素記号Hg。温度計・気圧計・蛍光灯などに用いられる。水銀。 / 酒に酔った状態で詩歌を吟じること、またはその歌・吟詠。酔って歌うこと。酔吟。

やさしい日本語の意味

どくのあるきんぞくのなまえ。おさけをのんでうたうこと。

このボタンはなに？

この温度計はすいぎんを使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This thermometer uses mercury.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suigin

（ romanization ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

匡

音読み

キョウ

訓読み

ただす / すくう

文字

reform, correct, train / help, save, rescue

日本語の意味

改革する、矯正する、訓練する / 助ける、救う、救助する

やさしい日本語の意味

くるったことをなおすことや、くるしんでいる人をたすけるといういみのかんじ

このボタンはなに？

彼はその子供たちを危険から匡救した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saved the children from danger.

このボタンはなに？

詳細

鰶

音読み

サイ

訓読み

このしろ

文字

表外漢字表記まれ

dotted gizzard shad (Konosirus punctatus)

日本語の意味

ニシン目ニシン科の海水魚で、日本沿岸に分布し、食用とされる。一般にコノシロと呼ばれる。

やさしい日本語の意味

さかなのなまえをあらわすかんじでおもにこのしろのこと

このボタンはなに？

鰶は日本の海でよく見られる魚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dotted gizzard shad is a fish commonly seen in the seas of Japan.

このボタンはなに？

詳細

胸がすく

ひらがな

むねがすく

動詞

慣用表現

(idiomatic) to be relieved, to feel refreshed

日本語の意味

胸がすく：胸がさっぱりと晴れ晴れする。もやもやした気持ちが解消されて気分がよくなる。

やさしい日本語の意味

いやなことがなくなり、きもちがとてもすっきりして、うれしくなるようす

このボタンはなに？

彼の安全を確認して、胸がすく思いだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After confirming his safety, I felt relieved.

このボタンはなに？

詳細

関連語

胸 (むね)がすく

（ canonical ）

mune ga suku

（ romanization ）

胸 (むね)がすき

（ stem ）

胸 (むね)がすいた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

胸がすか

（ imperfective stem ）

むねがすくか

（ imperfective stem ）

mune ga sukuka

（ imperfective ）

胸がすき

（ continuative stem ）

むねがすくき

（ continuative stem ）

mune ga sukuki

（ continuative ）

胸がすく

（ stem terminative ）

むねがすくく

（ stem terminative ）

mune ga sukuku

（ terminative ）

胸がすく

（ attributive stem ）

むねがすくく

（ attributive stem ）

mune ga sukuku

（ attributive ）

胸がすけ

（ hypothetical stem ）

むねがすくけ

（ hypothetical stem ）

mune ga sukuke

（ hypothetical ）

胸がすけ

（ imperative stem ）

むねがすくけ

（ imperative stem ）

mune ga sukuke

（ imperative ）

胸がすかれる

（ passive ）

むねがすくかれる

（ passive ）

mune ga sukukareru

（ passive ）

胸がすかせる

（ causative ）

胸がすかす

（ causative ）

むねがすくかせる

（ causative ）

むねがすくかす

（ causative ）

mune ga sukukaseru

（ causative ）

mune ga sukukasu

（ causative ）

胸がすける

（ potential ）

むねがすくける

（ potential ）

mune ga sukukeru

（ potential ）

胸がすこう

（ volitional ）

むねがすくこう

（ volitional ）

mune ga sukukō

（ volitional ）

胸がすかない

（ negative ）

むねがすくかない

（ negative ）

mune ga sukukanai

（ negative ）

胸がすかず

（ continuative negative ）

むねがすくかず

（ continuative negative ）

mune ga sukukazu

（ continuative negative ）

胸がすきます

（ formal ）

むねがすくきます

（ formal ）

mune ga sukukimasu

（ formal ）

胸がすいた

（ perfective ）

むねがすくいた

（ perfective ）

mune ga sukuita

（ perfective ）

胸がすいて

（ conjunctive ）

むねがすくいて

（ conjunctive ）

mune ga sukuite

（ conjunctive ）

胸がすけば

（ conditional hypothetical ）

むねがすくけば

（ conditional hypothetical ）

mune ga sukukeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

垂範

ひらがな

すいはん

名詞

setting an example

日本語の意味

手本を示すこと。模範となる行いをして人々を導くこと。

やさしい日本語の意味

人のよい行いを見せて、ほかの人の手本になること

このボタンはなに？

彼は常に垂範となる行動を心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always strives to set an example with his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

垂 (すい)範

（ canonical ）

suihan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

垂範

ひらがな

すいはんする / すいはん

動詞

to set an example

日本語の意味

手本を示すこと。模範となる行いをして他を導くこと。

やさしい日本語の意味

よいおこないをして、まわりの人にまねしてほしいとしめすこと

このボタンはなに？

彼は常に他人に垂範する行動を心掛けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always tries to set an example for others with his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

垂 (すい)範 (はん)する

（ canonical ）

suihan suru

（ romanization ）

垂 (すい)範 (はん)し

（ stem ）

垂 (すい)範 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

垂範し

（ imperfective stem ）

すいはんし

（ imperfective stem ）

suihan shi

（ imperfective ）

垂範し

（ continuative stem ）

すいはんし

（ continuative stem ）

suihan shi

（ continuative ）

垂範する

（ stem terminative ）

すいはんする

（ stem terminative ）

suihan suru

（ terminative ）

垂範する

（ attributive stem ）

すいはんする

（ attributive stem ）

suihan suru

（ attributive ）

垂範すれ

（ hypothetical stem ）

すいはんすれ

（ hypothetical stem ）

suihan sure

（ hypothetical ）

垂範せよ

（ imperative literary stem ）

垂範しろ

（ colloquial imperative stem ）

すいはんせよ

（ imperative literary stem ）

すいはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

suihan seyo

（ imperative literary ）

suihan shiro

（ colloquial imperative ）

垂範される

（ passive ）

すいはんされる

（ passive ）

suihan sareru

（ passive ）

垂範させる

（ causative ）

垂範さす

（ causative ）

すいはんさせる

（ causative ）

すいはんさす

（ causative ）

suihan saseru

（ causative ）

suihan sasu

（ causative ）

垂範できる

（ potential ）

すいはんできる

（ potential ）

suihan dekiru

（ potential ）

垂範しよう

（ volitional ）

すいはんしよう

（ volitional ）

suihan shiyō

（ volitional ）

垂範しない

（ negative ）

すいはんしない

（ negative ）

suihan shinai

（ negative ）

垂範せず

（ continuative negative ）

すいはんせず

（ continuative negative ）

suihan sezu

（ continuative negative ）

垂範します

（ formal ）

すいはんします

（ formal ）

suihan shimasu

（ formal ）

垂範した

（ perfective ）

すいはんした

（ perfective ）

suihan shita

（ perfective ）

垂範して

（ conjunctive ）

すいはんして

（ conjunctive ）

suihan shite

（ conjunctive ）

垂範すれば

（ conditional hypothetical ）

すいはんすれば

（ conditional hypothetical ）

suihan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する