最終更新日 :2026/01/11

垂範

ひらがな
すいはんする / すいはん
動詞
日本語の意味
手本を示すこと。模範となる行いをして他を導くこと。
やさしい日本語の意味
よいおこないをして、まわりの人にまねしてほしいとしめすこと
中国語(簡体字)の意味
以身作则 / 树立榜样 / 作出示范
中国語(繁体字)の意味
樹立榜樣 / 作為典範 / 以身作則
韓国語の意味
모범을 보이다 / 본보기가 되다 / 귀감이 되다
インドネシア語
memberi teladan / menjadi teladan / menjadi panutan
ベトナム語の意味
nêu gương / làm gương / làm tấm gương
タガログ語の意味
maging huwaran / magpakita ng mabuting halimbawa / magbigay ng huwaran
このボタンはなに?

He always tries to set an example for others with his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是努力以身作则。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是努力以身作則。

韓国語訳

그는 항상 다른 사람들에게 모범이 되기 위해 노력합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu berusaha untuk bertindak sebagai teladan bagi orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn cố gắng hành động để làm gương cho người khác.

タガログ語訳

Palagi niyang sinisikap na maging huwaran sa iba sa pamamagitan ng kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
意味(1)

to set an example

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

垂範

彼は常に他人に垂範する行動を心掛けています。

正解を見る

He always tries to set an example for others with his actions.

He always tries to set an example for others with his actions.

正解を見る

彼は常に他人に垂範する行動を心掛けています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★