和英辞書

げんすい

漢字

原水 / 減水 / 減衰 / 元帥

名詞

原水: / 減水: reduction in water level / 減衰: attenuation / 元帥: fleet marshall, fleet admiral

日本語の意味

もとの水。加工・調理・混合などをする前の、そのままの状態の水。 / 水の量が減ること。また、水位が下がること。 / 波や振動・音などのエネルギーが、距離や時間の経過とともに弱まっていくこと。 / 軍隊の階級の一つ。将官の最上位で、陸軍・海軍などの最高位の指揮官に与えられる称号。日本では元帥陸軍大将・元帥海軍大将などがあった。

やさしい日本語の意味

きれいにしていないもとのみず。すいどうにするまえのみず。

中国語（簡体字）の意味

原水：未经处理的水。 / 减水/减衰：水位下降；（信号等）衰减。 / 元帅：最高军衔，亦指海军元帅或舰队司令。

中国語（繁体字）の意味

未經處理的水 / 訊號或波的強度衰減 / 最高級將領；艦隊司令

韓国語の意味

원수(군 최고 계급) / 수위 감소 / 감쇠

インドネシア語

penurunan muka air / peredaman (atenuasi) / marsekal; laksamana besar

ベトナム語の意味

nguyên soái / giảm mực nước / suy giảm (suy hao)

タガログ語の意味

mariskal; punong almirante / pagbaba ng antas ng tubig / paghina ng lakas (hal. signal)

この地域ののげんすいはは非常にに清潔でで美味しいです。

The raw water in this area is very clean and delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区的水源非常清洁，味道很好。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的水源非常乾淨且好喝。

韓国語訳

이 지역의 샘물은 매우 깨끗하고 맛있습니다.

ベトナム語訳

Nước nguồn ở khu vực này rất sạch và ngon.

タガログ語訳

Ang pinagkukunan ng tubig sa rehiyong ito ay napakalinis at masarap.

意味（1）

原水:

意味（2）

減水: reduction in water level

意味（3）

減衰: attenuation

意味（4）

元帥: fleet marshall, fleet admiral

gensui （ romanization ）