本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

三塁手

ひらがな
さんるいしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
やきゅうなどで、さんるいをまもるせんしゅのこと。
日本語の意味
野球・ソフトボールで、三塁を守備位置とする内野手。三塁ベース付近の打球処理や送球、走者のけん制・タッチプレーなどを担当する守備のポジション。また、そのポジションを守る選手。
このボタンはなに?

He is known as an excellent third baseman.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为一名出色的三垒手。

中国語(繁体字)の翻訳

他以出色的三壘手聞名。

韓国語訳

그는 뛰어난 3루수로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai baseman ketiga yang unggul.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một cầu thủ xuất sắc chơi ở vị trí sân ba.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na manlalaro sa ikatlong base.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人種差別

ひらがな
じんしゅさべつ
名詞
かなりやさしい日本語
はだのいろなどをりゆうに、ひとをよくないふうにあつかうこと
日本語の意味
人種による差別や偏見 / 特定の人種を他の人種より優遇・劣遇する考え方や制度
このボタンはなに?

Racism is an act that is absolutely not allowed.

中国語(簡体字)の翻訳

种族歧视是绝对不可容忍的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

種族歧視是絕對不能被容許的行為。

韓国語訳

인종차별은 결코 용납될 수 없는 행위입니다.

インドネシア語訳

Rasisme adalah tindakan yang sama sekali tidak dapat diterima.

ベトナム語訳

Phân biệt chủng tộc là hành vi hoàn toàn không thể chấp nhận.

タガログ語訳

Ang diskriminasyon batay sa lahi ay isang kilos na hindi kailanman dapat pahintulutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自首

ひらがな
じしゅする
漢字
自首する
動詞
犯罪者
かなりやさしい日本語
わるいことをしたひとが、じぶんでけいさつにいって、したことをいう。
日本語の意味
(犯罪者が)自首する、降伏する
このボタンはなに?

Realizing the gravity of his mistake, he ultimately decided to turn himself in after much hesitation and confessed to the prosecutors the facts he had hidden for years.

中国語(簡体字)の翻訳

他意识到自己犯了重大的错误,经过犹豫后决定投案自首,并向检方坦白了多年来一直隐瞒的事实。

中国語(繁体字)の翻訳

他發覺自己犯了重大的過錯,經過一番猶豫後決定自首,並向檢方坦白多年來隱瞞的事實。

韓国語訳

중대한 실수를 깨달은 그는, 망설인 끝에 자수하기로 결심하고, 오랫동안 숨겨온 사실을 검찰에 털어놓았다.

インドネシア語訳

Saat menyadari kesalahan besar itu, ia, setelah bimbang, memutuskan untuk menyerahkan diri dan mengungkapkan kepada kejaksaan fakta yang telah ia sembunyikan selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Nhận ra sai lầm nghiêm trọng, anh ấy sau nhiều đắn đo đã quyết định đầu thú và thú nhận với viện kiểm sát những sự thật mà anh đã che giấu trong nhiều năm.

タガログ語訳

Nang mapagtanto niya ang malubhang pagkakamali, pagkatapos ng pag-aalinlangan ay nagpasya siyang sumuko at inamin sa piskalya ang katotohanang matagal na niyang itinago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

バーベキュー

ひらがな
ばあべきゅう
名詞
かなりやさしい日本語
そとでひをつかってにくややさいをやいてたべること
日本語の意味
バーベキュー
このボタンはなに?

I plan to have a barbecue with my friends this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我计划在周末和朋友一起烧烤。

中国語(繁体字)の翻訳

週末打算和朋友們一起烤肉。

韓国語訳

주말에 친구들과 바비큐를 할 예정입니다.

インドネシア語訳

Akhir pekan ini saya berencana mengadakan barbecue bersama teman-teman.

ベトナム語訳

Tôi dự định đi nướng cùng bạn bè vào cuối tuần.

タガログ語訳

Plano kong mag-barbeque kasama ang mga kaibigan sa katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

選手

ひらがな
せんしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
うんどうやきょうぎでしあいに出てかちまけをきそう人
日本語の意味
さまざまなスポーツやゲームのプレーヤー。
このボタンはなに?

That player runs for an hour every morning to prepare for the match.

中国語(簡体字)の翻訳

那位选手每天早上跑一个小时,为比赛做准备。

中国語(繁体字)の翻訳

那位選手每天早上跑一小時,為比賽做準備。

韓国語訳

그 선수는 매일 아침 한 시간씩 달리며 시합을 준비하고 있다.

インドネシア語訳

Pemain itu berlari satu jam setiap pagi untuk mempersiapkan diri menghadapi pertandingan.

ベトナム語訳

Vận động viên đó chạy một giờ mỗi sáng để chuẩn bị cho trận đấu.

タガログ語訳

Ang manlalaro na iyon ay tumatakbo ng isang oras tuwing umaga upang maghanda para sa mga laro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤葡萄酒

ひらがな
あかぶどうしゅ
名詞
古風
かなりやさしい日本語
ぶどうでつくる、あかいおさけ。むかしのいいかた。
日本語の意味
赤い色をしたぶどうから作られるワイン。赤ワイン。 / やや古風な表現で用いられる「赤ワイン」の呼称。
このボタンはなに?

He ordered red wine.

中国語(簡体字)の翻訳

他点了红葡萄酒。

中国語(繁体字)の翻訳

他點了紅葡萄酒。

韓国語訳

그는 적포도주를 주문했다.

インドネシア語訳

Dia memesan anggur merah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gọi rượu vang đỏ.

タガログ語訳

Nag-order siya ng pulang alak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ニューヨーク

ひらがな
にゅうようく
固有名詞
かなりやさしい日本語
アメリカにあるしゅうのなまえ。そこにあるおおきなまちのなまえでもある。
日本語の意味
アメリカ合衆国北東部に位置する州。州都はオールバニ。最大の都市がニューヨーク市。 / アメリカ合衆国ニューヨーク州南東部にある大都市。正式名称はニューヨーク市。金融・経済・文化・芸術・ファッションなどの世界的中心地の一つ。
このボタンはなに?

I live in New York.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在纽约。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在紐約。

韓国語訳

저는 뉴욕에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di New York.

ベトナム語訳

Tôi sống ở New York.

タガログ語訳

Nakatira ako sa New York.

このボタンはなに?
関連語

romanization

民主

ひらがな
みんしゅ
名詞
かなりやさしい日本語
みんなのいけんをたいせつにするせいじのやりかた。
日本語の意味
民主主義
このボタンはなに?

Merely maintaining the principles of democracy in a formal way cannot address contemporary challenges such as severe social inequality and information manipulation, and risks undermining trust in institutions.

中国語(簡体字)の翻訳

仅仅形式上维持民主理念,无法应对严重的社会不平等和信息操控等现代问题,可能会损害对制度的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

僅僅以形式維持民主理念,無法應對如嚴重的社會不平等與資訊操控等現代課題,且可能損及對制度的信任。

韓国語訳

민주주의의 이념을 형식적으로 유지하는 것만으로는 심각한 사회적 불평등이나 정보 조작과 같은 현대적 과제에 대응할 수 없으며, 제도에 대한 신뢰를 훼손할 가능성이 있다.

インドネシア語訳

Hanya mempertahankan prinsip-prinsip demokrasi secara formal tidak akan mampu menangani tantangan kontemporer seperti ketimpangan sosial yang serius dan manipulasi informasi, dan dapat merusak kepercayaan terhadap institusi.

ベトナム語訳

Chỉ duy trì các nguyên lý dân chủ một cách hình thức sẽ không thể ứng phó với những thách thức hiện đại như bất bình đẳng xã hội nghiêm trọng và thao túng thông tin, và có thể làm suy giảm niềm tin vào các thể chế.

タガログ語訳

Kung panatilihin lamang nang pormal ang mga prinsipyo ng demokrasya, hindi nito matutugunan ang mga makabagong hamon tulad ng malubhang hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan at manipulasyon ng impormasyon, at maaaring magpahina ng tiwala sa sistema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

針槐

ひらがな
はりえんじゅ
名詞
かなりやさしい日本語
とげのあるきで、はるに白いちいさなはながたくさんさくきの名前
日本語の意味
マメ科ハリエンジュ属の落葉高木。日本には渡来種で、街路樹や公園樹として植えられる。和名「ハリエンジュ」。英名 black locust。
このボタンはなに?

The black locust tree blooms beautiful flowers in spring.

中国語(簡体字)の翻訳

针槐树在春天开出美丽的花。

中国語(繁体字)の翻訳

針槐樹在春天會開出美麗的花。

韓国語訳

바늘회화나무는 봄에 아름다운 꽃을 피웁니다.

インドネシア語訳

Pohon 針槐 berbunga indah pada musim semi.

ベトナム語訳

Cây 針槐 vào mùa xuân nở những bông hoa đẹp.

タガログ語訳

Ang punong harienju ay namumulaklak ng magagandang bulaklak tuwing tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいさんしょうしゅ

漢字
正山小種
名詞
かなりやさしい日本語
こうしゅうのさんちでつくられるくろちゃのひとつで、いぶしたよいかおりがするちゃ
日本語の意味
紅茶の一種で、中国福建省の武夷山周辺で生産される燻製香の強い紅茶。「ラプサンスーチョン」とも呼ばれる。 / 中国紅茶「正山小種」を指す日本語表記。
このボタンはなに?

Lapsang souchong is a type of black tea characterized by its unique aroma.

中国語(簡体字)の翻訳

「せいさんしょうしゅ」是一种以其独特香气为特点的红茶。

中国語(繁体字)の翻訳

正山小種是一種以其獨特香氣為特色的紅茶。

韓国語訳

세이산쇼슈는 그 독특한 향이 특징인 홍차입니다.

インドネシア語訳

せいさんしょうしゅ adalah teh hitam yang memiliki aroma khas.

ベトナム語訳

Seisanshōshu là một loại trà đen có hương thơm đặc trưng.

タガログ語訳

Ang せいさんしょうしゅ ay isang itim na tsaa na kilala sa natatanging samyo nito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★