ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

外食

ひらがな
がいしょく
名詞
日本語の意味
家の外、主に飲食店などで食事をとること。
やさしい日本語の意味
いえではなく、みせでごはんをたべること。
このボタンはなに?

I often enjoy eating out on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

周末我经常外出就餐。

中国語(繁体字)の翻訳

週末常常在外用餐。

韓国語訳

주말에는 외식을 즐기는 편입니다.

インドネシア語訳

Di akhir pekan, saya sering menikmati makan di luar.

ベトナム語訳

Tôi thường đi ăn ngoài vào cuối tuần.

タガログ語訳

Madalas akong nag-eenjoy sa pagkain sa labas tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外食

ひらがな
がいしょくする
漢字
外食する
動詞
日本語の意味
飲食店などで食事をすること。家庭外で食事をとること。
やさしい日本語の意味
いえではなく おみせで たべること
このボタンはなに?

Let's eat out tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚出去吃吧。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚我們去外面吃飯吧。

韓国語訳

오늘 밤은 외식합시다.

インドネシア語訳

Ayo makan di luar malam ini.

ベトナム語訳

Tối nay chúng ta đi ăn ngoài nhé.

タガログ語訳

Kumain tayo sa labas ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

齲蝕

ひらがな
うしょく
名詞
日本語の意味
歯に生じる虫歯やむし歯の病変を指す歯科医学用語。歯質が細菌の作用などで脱灰・破壊されていく現象、またその結果生じた欠損。
やさしい日本語の意味
むしばのこと。ばいきんで はが とけて あな が あいた びょうき。
このボタンはなに?

It is important to detect caries early through regular dental check-ups.

中国語(簡体字)の翻訳

通过定期的牙科检查早期发现龋齿很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

透過定期牙科檢查及早發現蛀牙非常重要。

韓国語訳

정기적인 치과 검진을 통해 충치를 조기에 발견하는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk mendeteksi karies gigi lebih awal melalui pemeriksaan gigi rutin.

ベトナム語訳

Việc khám răng định kỳ rất quan trọng để phát hiện sớm sâu răng.

タガログ語訳

Mahalaga na maagang matuklasan ang pagkabulok ng ngipin sa pamamagitan ng regular na pagsusuri ng dentista.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

離職

ひらがな
りしょく
動詞
日本語の意味
仕事や職を離れること / 勤めていた会社や職場を辞めること / 職務から退くこと
やさしい日本語の意味
はたらいているしごとをやめる
このボタンはなに?

He decided to leave his job due to stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因压力决定离职。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為壓力而決定離職。

韓国語訳

그는 스트레스로 인해 퇴사하기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mengundurkan diri karena stres.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định nghỉ việc vì căng thẳng.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umalis sa trabaho dahil sa stress.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

離職

ひらがな
りしょく
名詞
日本語の意味
勤務している職場や会社を辞めること。退職・転職・解雇などにより、その職を離れること。 / ある職務・役職から外れること。 / 企業や組織において、従業員が職場を去ること全般を指す人事・労務上の用語。
やさしい日本語の意味
かいしゃやしごとをやめること。はたらいていたばしょからはなれること。
このボタンはなに?

He decided to leave his job and pursue a new career.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定离职,追求新的职业生涯。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定離職,追求新的職涯。

韓国語訳

그는 직장을 그만두고 새로운 진로를 추구하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk mengundurkan diri dan mengejar karier baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định nghỉ việc và theo đuổi một sự nghiệp mới.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umalis sa kanyang trabaho at simulan ang isang bagong karera.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

汚職

ひらがな
おしょく
名詞
日本語の意味
特定の日本語名詞「汚職」について、日本語での意味を英語の “corruption” を参考にしつつ、名詞としての語義をできるだけ網羅的かつ簡潔に列挙してください。活用形の説明ではないことも明示してください。
やさしい日本語の意味
せいふのしごとで、きまりをやぶり、ずるをして、おかねやものをもらうこと
このボタンはなに?

He was arrested on suspicion of corruption.

中国語(簡体字)の翻訳

他因涉嫌腐败被逮捕了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因涉嫌貪污而被逮捕。

韓国語訳

그는 부패 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap atas dugaan korupsi.

ベトナム語訳

Anh ta bị bắt vì nghi ngờ tham nhũng.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil sa pinaghihinalaang katiwalian.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

和食

ひらがな
わしょく
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な料理や食事の様式を指す語。洋風の料理(洋食)などと対比され、米飯・味噌汁・漬物・魚や野菜を中心とした日本独自の食文化全般を含む。
やさしい日本語の意味
にほんでたべられるりょうり。ごはんやさかななど。
このボタンはなに?

I love Japanese style food.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢日本料理。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡日本料理。

韓国語訳

저는 일식을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka masakan Jepang.

ベトナム語訳

Tôi rất thích ẩm thực Nhật Bản.

タガログ語訳

Mahilig ako sa pagkaing Hapones.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暖色

ひらがな
だんしょく
名詞
日本語の意味
暖かみを感じさせる色の総称。赤・橙・黄などの、火や太陽を連想させる色。 / 心理的にぬくもり・親しみ・安心感などを与える色彩のグループ。
やさしい日本語の意味
あかやきいろなどのあたたかいとかんじるいろのこと
このボタンはなに?

This room is decorated with warm-colored wallpaper, giving it a very warm feel.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间用暖色系的墙纸装饰,显得非常温馨。

中国語(繁体字)の翻訳

這個房間以暖色系的壁紙裝飾,感覺非常溫暖。

韓国語訳

이 방은 따뜻한 색조의 벽지로 장식되어 있어 매우 따뜻한 느낌이 듭니다.

インドネシア語訳

Ruang ini dihiasi dengan wallpaper bernuansa hangat, sehingga terasa sangat nyaman.

ベトナム語訳

Căn phòng này được trang trí bằng giấy dán tường tông màu ấm, tạo cảm giác rất ấm cúng.

タガログ語訳

Ang kuwartong ito ay pinalamutian ng wallpaper na may maiinit na kulay, kaya nagbibigay ito ng napakaginhawang pakiramdam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男色

ひらがな
だんしょく
名詞
日本語の意味
男性同士の性愛・恋愛。また、その関係や文化を指す語。歴史的には主に武士や僧侶の間の同性愛関係を指した。
やさしい日本語の意味
おとこのひとがおとこのひとをすきになること。むかしのいいかた。
このボタンはなに?

He openly admits to male homosexuality.

中国語(簡体字)の翻訳

他公开承认自己是男同性恋。

中国語(繁体字)の翻訳

他公開承認自己是同性戀。

韓国語訳

그는 동성애를 공개적으로 인정하고 있다.

インドネシア語訳

Dia secara terbuka mengakui bahwa dia gay.

ベトナム語訳

Anh ấy công khai thừa nhận mình là người đồng tính.

タガログ語訳

Inamin niya sa publiko na siya ay homosekswal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜食

ひらがな
やしょく
名詞
日本語の意味
夜、特に就寝前や深夜にとる軽い食事。 / 通常の食事時間(朝・昼・夕)以外に、夜遅くに空腹を満たすために食べる食べ物。
やさしい日本語の意味
よるおそくにたべるごはんやおかし。ねるまえやまよなかにたべるもの。
このボタンはなに?

I like eating a night meal.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢吃夜宵。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡吃宵夜。

韓国語訳

저는 야식을 먹는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka makan camilan malam.

ベトナム語訳

Tôi thích ăn khuya.

タガログ語訳

Mahilig akong kumain ng meryenda sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★