本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
けん
接辞
かなりやさしい日本語
ほかのことばのまえにつき、そらのいみをあらわす。
日本語の意味
あらゆるものの上方に広がる空間。天。そら。
このボタンはなに?

May the power of the sky protect us.

中国語(簡体字)の翻訳

愿乾的力量保护我们。

中国語(繁体字)の翻訳

願乾的力量保護我們。

韓国語訳

건의 힘이 우리를 지켜 주기를.

インドネシア語訳

Semoga kekuatan 乾 melindungi kita.

ベトナム語訳

Mong rằng sức mạnh của 乾 sẽ bảo vệ chúng ta.

タガログ語訳

Nawa'y protektahan kami ng kapangyarihan ni 乾.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
セン
訓読み
けずる /
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
もののはしやおもてをすこしけずってならすことをしめすかんじ
日本語の意味
表面を平らにする、平坦にする / 余分な部分を削り取る、そぎ落とす / 形や厚みを整えるために削る
このボタンはなに?

This area was leveled off.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区被削平,变得平坦了。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區被削平,變得平坦。

韓国語訳

이 지역은 깎여서 평평해졌다.

インドネシア語訳

Daerah ini terkikis sehingga menjadi datar.

ベトナム語訳

Khu vực này đã bị san phẳng.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay pinantay at naging patag.

このボタンはなに?

ひらがな
けん
名詞
主格 くだけた表現
かなりやさしい日本語
はなしやもんだいやできごとのひとまとまりをさすことば
日本語の意味
事柄を数える助数詞。例:一件、二件。 / 事柄、出来事、問題となる事象。 / (ビジネスや法律などで)扱うべき事案、案件。 / メールや掲示板などでの投稿やメッセージの一つ。 / (文書・記録上の)条項や項目。
このボタンはなに?

Let's talk about this case in detail later.

中国語(簡体字)の翻訳

这件事我们稍后再详细谈吧。

中国語(繁体字)の翻訳

關於這件事,我們之後再詳談。

韓国語訳

이 건에 대해서는 나중에 자세히 이야기합시다.

インドネシア語訳

Nanti kita bahas hal ini secara lebih rinci.

ベトナム語訳

Về việc này, chúng ta sẽ nói rõ hơn sau.

タガログ語訳

Pag-usapan natin ito nang mas detalyado mamaya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
劵は券というかんじのむかしの字で きっぷやひきかえのかみをあらわす
日本語の意味
疲労感、疲れ
このボタンはなに?

I worked all day and became tired.

中国語(簡体字)の翻訳

我工作了一整天,变成了劵。

中国語(繁体字)の翻訳

我工作了一整天,變成了劵。

韓国語訳

나는 하루 종일 일해서 피곤해졌습니다.

インドネシア語訳

Saya bekerja sepanjang hari dan menjadi lelah.

ベトナム語訳

Tôi làm việc cả ngày và đã trở thành 劵。

タガログ語訳

Nagtrabaho ako buong araw at naging tiket.

このボタンはなに?

ひらがな
けん / つるぎ
名詞
かなりやさしい日本語
てにもってきるためのながいぶき。りょうがわにはがあるものもある。
日本語の意味
刃物の一種で、主に刺突や斬撃に用いられる武器。一般的には片手または両手で扱う長い刃を持つ。 / 剣を使った戦い方や技術。剣術。 / 銃身の先端に取り付ける刺突用の刃物。銃剣。 / 昆虫の毒針や産卵管など、細長く尖った器官を比喩的に剣にたとえていう語。
このボタンはなに?

He swung his sword.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着剑。

中国語(繁体字)の翻訳

他揮舞著劍。

韓国語訳

그는 검을 휘둘렀다.

インドネシア語訳

Dia mengayunkan pedangnya.

ベトナム語訳

Anh ta vung kiếm.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang espada.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん / つるぎ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえ。けんやつるぎとよむことがある
日本語の意味
日本語の「剣」は、通常「つるぎ」または「けん」と読み、刀身がまっすぐな刀、あるいは刀剣類全般を指す名詞。ここでは英語の意味として “a male given name(男性の名)” とあるため、「剣」という漢字を用いた日本人男性の名前(例:つるぎ、けん、けんじ、たけし など)のことを指す固有名詞と考えられる。
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

剑是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

劍是我的摯友。

韓国語訳

검은 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Pedang adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Kiếm là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang espada ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケン / ゲン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
つよくひかり、きらきらするようす。じぶんやものをみせびらかすこと。
日本語の意味
きらめくように光るさまや、目立つように見せびらかすさまを表す漢字。主に中国語で用いられ、日本語では人名・当て字などに使われることがある。
このボタンはなに?

His name is 炫, just as his name suggests, he is always shining.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字叫炫,正如其名,他总是闪耀着光芒。

中国語(繁体字)の翻訳

他的名字叫炫,正如名字所言,他總是閃耀著。

韓国語訳

그의 이름은 현(炫)이라고 하는데, 이름 그대로 그는 언제나 빛나고 있다.

インドネシア語訳

Namanya adalah 炫; tepat seperti namanya, dia selalu bersinar.

ベトナム語訳

Tên anh ấy là '炫' — đúng như cái tên ấy, anh ấy luôn tỏa sáng.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay 炫, at tulad ng mismong pangalan, palagi siyang nagniningning.

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
こころがせまく、すぐおこるようすをしめすもじ
日本語の意味
かたくなで素直でないさま / 心が狭く、頑固なさま
このボタンはなに?

He has a narrow character and tends to avoid dealing with others.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格孤僻,倾向于避免与他人交往。

中国語(繁体字)の翻訳

他個性孤僻,傾向於避免與他人交往。

韓国語訳

그는 괴팍한 성격이라 다른 사람과의 관계를 피하는 경향이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bersifat tertutup dan cenderung menghindari berinteraksi dengan orang lain.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách khép kín và có xu hướng tránh tiếp xúc với người khác.

タガログ語訳

May malamig siyang ugali at may tendensiyang umiwas sa pakikipag-ugnayan sa iba.

このボタンはなに?

音読み
ケン / コン
訓読み
たてまつ
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
ふるいかたちのかんじ。ものやこころをささげて、ていねいにわたすいみ。
日本語の意味
敬うこと、ささげること、差し出すこと
このボタンはなに?

He is revering his ancestors.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在祭祀祖先。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在向祖先獻上供品。

韓国語訳

그는 조상에게 바치고 있다.

インドネシア語訳

Dia mempersembahkan kepada leluhurnya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang dâng cúng tổ tiên.

タガログ語訳

Nag-aalay siya ng mga handog sa kanyang mga ninuno.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ケイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ひとやものをじっとみるようすをあらわす、まれなかんじ。
日本語の意味
にらむこと / 見開いてじっと見ること
このボタンはなに?

He was staring at me intently.

中国語(簡体字)の翻訳

他目不转睛地盯着我。

中国語(繁体字)の翻訳

他目不轉睛地盯著我看。

韓国語訳

그는 눈을 부릅뜨고 나를 바라보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menatapku dengan tajam.

ベトナム語訳

Anh ấy nhìn chằm chằm tôi.

タガログ語訳

Matagal niya akong tinitigan.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★