検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(げん)葉

Google翻訳 / DeepL翻訳

N4 words

入門単語

葉

ひらがな

は

名詞

leaf

日本語の意味

植物の葉や樹木の葉など、植物の平らな器官を指す。

やさしい日本語の意味

きやくさなどのあおいひらひらしたぶぶん。ひにあたってしょくぶつがそだつのをたすける。

このボタンはなに？

葉は緑です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Leaves are green.

このボタンはなに？

詳細

葉

ひらがな

は

名詞

leaf, needle, blade (of a plant) / a season, an age: a shorter period of time within a longer one / an administration: the period of time during which a certain person holds a certain office

日本語の意味

植物の一部で、枝や茎から生え、光合成を行う薄い板状の器官 / ページ、紙片などの薄い板状のもののたとえ / 時代や季節など、ある期間や局面を一枚の葉に見立てた比喩的表現

やさしい日本語の意味

きやくさのみどりでうすくひろいぶぶん。ほそいかたちのものもある。

このボタンはなに？

公園で落ちている葉を拾いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I picked up a leaf that was falling in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yō

（ romanization ）

efu

（ romanization ）

えふ

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

葉

ひらがな

よう

助数詞

稀用広義

(rare) counter for flat, thin things such as leaves or paper / (by extension) counter for small boats

日本語の意味

葉は、もともとは植物の「葉」「葉っぱ」を数える助数詞で、主に古語や雅語的な表現で用いられる。また、そこから転じて紙片や薄く平たい物、さらに小型の舟などを数える場合にも用いられることがある。

やさしい日本語の意味

はやかみなどのうすくてひらいものをかぞえることば。ちいさいふねにもつかう。

このボタンはなに？

この公園には、美しい葉が三葉あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this park, there are three beautiful flat leaves.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-yō

（ romanization ）

efu

（ romanization ）

えふ

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

葉

音読み

よう

訓読み

は

文字

leaf

日本語の意味

葉

やさしい日本語の意味

きのえだやくきにたくさんついているうすくてひらたいところ

このボタンはなに？

その木の葉は赤く染まっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The leaves of that tree were dyed red.

このボタンはなに？

詳細

じげん

漢字

次元

名詞

次元: dimension

日本語の意味

空間や時間の広がりの段階や性質を表す概念。一次元・二次元・三次元などのように、位置を指定するのに必要な独立した座標の数で表される。 / 抽象的な物事を分類・把握するための観点やレベル。物事の性質や種類が異なることをたとえて「次元が違う」などと言う。

やさしい日本語の意味

ものごとの大きさやひろがりをあらわす考えかたで　一次元　二次元などがある

このボタンはなに？

この問題は新たなじげんを開いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This problem has opened a new dimension.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jigen

（ romanization ）

詳細

いんげん

漢字

隠元

名詞

隠元: bean

日本語の意味

いんげん（隠元）: マメ科インゲンマメ属の一年草。また、そのさやや種子。一般には野菜の「さやいんげん」などを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

さやがながくてみどりいろのやさいのまめ。にてたべたりいためてたべる。

このボタンはなに？

私はいんげんを料理するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like cooking beans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ingen

（ romanization ）

詳細

うげん

漢字

右舷

名詞

右舷: starboard

日本語の意味

船や航空機などの進行方向に向かって右側の舷（ふなばた）。「左舷（さげん）」の反対側。 / 比喩的に、右側・右の位置にあるものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

船を前から見たときのみぎがわのこと

このボタンはなに？

船のうげんには大きな貨物が積まれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a large cargo loaded on the starboard of the ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ugen

（ romanization ）

詳細

げんか

漢字

原価 / 現価 / 現下 / 言下 / 弦歌 / 原歌 / 芫花

名詞

言下: promptly, at one word / 芫花: lilac daphne / 弦歌: string music / 原価: cost price / 原歌: the original song (from which another is adapted) / 現下: now, the present time / 現価: present value; current price

日本語の意味

言下: 言葉を発したそのすぐ下（あと）。すぐその場。即座。「言下に承諾する」 / 芫花: ジンチョウゲ科ジンチョウゲ属の落葉低木。特にナツボウズ（ゲンカ）を指すことが多い。薬用にもする。 / 弦歌: 弦楽器を伴う歌。また、詩歌と音楽。風雅な音楽や宴席の歌。 / 原価: 商品や製品を作るのに実際にかかった費用の総額。 / 原歌: 編曲・替え歌・翻案などの元になったもとの歌。 / 現下: 目下。現在の状況。いま現在のさま。 / 現価: 将来の金額を、一定の利率で割り引いて現在時点の価値に換算したもの。または現在の価格。

やさしい日本語の意味

ものやサービスをつくるためにかかったおかねのねだん

このボタンはなに？

彼は私の要求にげんかで応えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He responded to my request promptly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

genka

（ romanization ）

詳細

げん

漢字

減 / 源

接尾辞

形態素

減: reduction / 源: source

日本語の意味

減: reduction / 源: source

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、へることをあらわす。ことやもののみなもとをあらわす。

このボタンはなに？

この月の売上は前月に比べて 20% げんした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This month's sales decreased by 20% compared to last month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gen

（ romanization ）

詳細

げん

漢字

原 / 現

接頭辞

形態素

原: archi-, fundamental, primary, original / 現: current

日本語の意味

原: 物事のもと・起点・本来の状態を表す接頭辞。例：原形、原語、原作。 / 現: 現在存在しているもの・今の状態であることを表す接頭辞。例：現住所、現会長、現体制。

やさしい日本語の意味

ことばのはじめにつく。原はもと、現はいまをあらわす。

このボタンはなに？

げんじんは、私たちの祖先です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Archi-humans are our ancestors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gen-

（ romanization ）

詳細

Webで検索する