検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(くぎ)を刺

Google翻訳 / DeepL翻訳

刺胞動物

ひらがな

しほうどうぶつ

名詞

a cnidarian

日本語の意味

刺胞をもち、刺胞で獲物を捕らえる水生無脊椎動物の総称 / クラゲ・イソギンチャク・サンゴなどを含む動物門

やさしい日本語の意味

くらげやいそぎんちゃくなどで、からだにさす小さなつえをもつ生きもの

このボタンはなに？

刺胞動物は海洋生物の一種で、クラゲやサンゴなどが含まれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cnidarians are a type of marine life, including jellyfish and corals.

このボタンはなに？

関連語

刺 (し)胞 (ほう)動 (どう)物

（ canonical ）

shihō dōbutsu

（ romanization ）

sifaudoubutu

（ romanization ）

しはうどうぶつ

（ hiragana historical ）

ぶつ

（ hiragana ）

極鰺刺

ひらがな

きょくあじさし

名詞

an arctic tern

日本語の意味

極鰺刺: 架空または誤記の可能性が高い語。構成要素からみて「極めて上質なアジの刺身」あるいは「特別なアジの刺身料理」のような意味に解釈されうるが、一般的な国語辞典や専門辞書には見られない。 / arctic tern: キョクアジサシ。北極圏近くで繁殖し、南極圏付近まで渡る長距離渡り鳥として知られるチドリ目カモメ科の海鳥。

やさしい日本語の意味

さむい北のうみのうえをとぶ、とてもとおくまで旅をする小さなとり

このボタンはなに？

極鰺刺は長い距離を飛ぶことで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The arctic tern is known for its long-distance flights.

このボタンはなに？

関連語

極 (きょく)鰺 (あじ)刺

（ canonical ）

kyokuajisashi

（ romanization ）

kyokuadisasi

（ romanization ）

きよくあぢさし

（ hiragana historical ）

さし

（ hiragana ）

極鯵刺

ひらがな

きょくあじさし

漢字

極鰺刺

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 極鰺刺 (“arctic tern”)

日本語の意味

Alternative spelling of 極鰺刺 (“arctic tern”)

やさしい日本語の意味

きたのさむいうみやくににいるしろとはいのちいさなとりのなまえ

このボタンはなに？

極鯵刺は北極地方で見ることができる鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Arctic Tern, also known as 極鯵刺, can be seen in the Arctic region.

このボタンはなに？

関連語

極 (きょく)鯵 (あじ)刺

（ canonical ）

kyokuajisashi

（ romanization ）

kyokuadisasi

（ romanization ）

きよくあぢさし

（ hiragana historical ）

さし

（ hiragana ）

焼け跡の釘拾い

ひらがな

やけあとのくぎひろい

フレーズ

慣用表現

to try to save a little only to lose a lot; to spoil the ship for a ha'p'orth of tar; to be penny wise and pound foolish

日本語の意味

焼け跡の釘拾い

やさしい日本語の意味

小さなとくをえようとして、大きなものやだいじなものをうしなってしまうこと

このボタンはなに？

彼は焼け跡の釘拾いをして、大切なものを失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to save a little only to lose a lot, like picking up nails from the ruins.

このボタンはなに？

関連語

焼 (や)け跡 (あと)の釘 (くぎ)拾 (ひろ)い

（ canonical ）

yakeato no kugihiroi

（ romanization ）

蘇門答刺

ひらがな

すまとら

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of スマトラ

日本語の意味

蘇門答刺（そもんたし）は、インドネシア西部に位置するスマトラ島の古い表記・異称。江戸時代の漢籍・和訳書などで用いられた。 / 現在のインドネシア共和国に属する大スンダ列島の一島で、世界で6番目に大きい島。熱帯雨林気候で、石油・天然ガス・錫・パーム油などの資源が豊富。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方でのスマトラとうの名まえ

このボタンはなに？

蘇門答刺はインドネシアの大島で、多くの自然と文化があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sumatra, an Indonesian large island, has a lot of nature and culture.

このボタンはなに？

関連語

Sumatora

（ romanization ）

スマトラ

（ error-unknown-tag ）

伯刺西爾

ひらがな

ぶらじる

漢字

伯剌西爾

固有名詞

異表記誤綴

Misspelling of 伯剌西爾 (“Obsolete spelling of ブラジル (“Brazil (a country)”)”).

日本語の意味

ブラジル（南アメリカの国家）の古い漢字表記の一つ。現在はほとんど用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでいまのブラジルというくにのなまえ

このボタンはなに？

伯刺西爾は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Basil is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Burajiru

（ romanization ）

ブラジル

（ error-unknown-tag ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★