検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょく)限

Google翻訳 / DeepL翻訳

最低限

ひらがな

さいていげん

名詞

minimum; lowest limit; least extent

日本語の意味

物事を成り立たせるために必要とされる、もっとも低い程度や限度。 / それ以下では望ましい状態を保てないとされる、ぎりぎりの水準。

やさしい日本語の意味

これだけはひつようだといえる、いちばんすくないていどやりょう

このボタンはなに？

最低限の水分摂取は健康にとって重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Minimum water intake is important for health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)低 (てい)限

（ canonical ）

saiteigen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

寿限無

ひらがな

じゅげむ

固有名詞

a 古典落語 (koten rakugo, “rakugo from the Edo period passed down to the present”)

日本語の意味

古典落語の演目の一つで、長大な名前を持つ子どもをめぐる笑い話として知られる。 / 上記の落語に登場する、非常に長い名前そのもの、またはその人物のこと。

やさしい日本語の意味

とてもなげくておかしいなまえをもつおとこのこがでてくるらくごのはなし

このボタンはなに？

昨日、、寿限無というという古典落語をを聞きました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, I listened to a classic rakugo called Jugenmu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寿 (じゅ)限 (げ)無

（ canonical ）

Jugemu

（ romanization ）

む

（ hiragana ）

詳細

メン限

ひらがな

めんげん

漢字

会員限定

名詞

略語異表記

Short for メンバー限定 (menbā gentei, “member-exclusive”).

日本語の意味

メンバー限定であること、またはメンバーだけが利用・参加できること。

やさしい日本語の意味

おかねをはらっているひとだけがつかえるといういみのことば

このボタンはなに？

このイベントはメン限です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This event is members only.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mengen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

私曲

ひらがな

しきょく

名詞

an unfair act done for one's own profit

日本語の意味

自分の利益のために公正さを欠いた行為や、不正な行い。公私をわきまえず、自分の都合を優先させること。

やさしい日本語の意味

じぶんのとくのためにずるくしてふこうへいなこと

このボタンはなに？

彼の行動は明らかに私曲だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his actions are clearly an unfair act done for his own profit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)曲

（ canonical ）

shikyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

性旭

ひらがな

せいあきら / しょうあきら / せいあさひ / しょうあさひ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

性旭は、主に男性に用いられる日本語の人名（下の名前）として使われる固有名詞。「性」と「旭」という漢字の組み合わせからなる。 / 「性」は本性・性質・人となりを表す漢字で、「旭」は朝日・昇る太陽、勢いよく昇る光を意味し、組み合わせることで「すぐれた人柄や本性が、朝日のように明るく伸びやかに輝くこと」などの願いを込めた名前として解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。