検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょ)昌

Google翻訳 / DeepL翻訳

占拠

ひらがな

せんきょ

動詞

to occupy

日本語の意味

ある場所・権利・地位などを自分のものとして押さえ、他者を排除してそこを使用・支配すること。 / 軍隊・集団などが、戦略的・象徴的に重要な場所を力によって押さえ取ること。 / デモ・ストライキ・抗議行動などで、建物・施設・道路・広場などの使用権を実力で確保し、他の利用を妨げること。

やさしい日本語の意味

ばしょをとってほかのひとがつかえないようにする

このボタンはなに？

彼らはその地域を占拠している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are occupying that area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

占 (せん)拠 (きょ)する

（ canonical ）

senkyo suru

（ romanization ）

占 (せん)拠 (きょ)し

（ stem ）

占 (せん)拠 (きょ)した

（ past ）

占據

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

占拠し

（ imperfective stem ）

せんきょし

（ imperfective stem ）

senkyo shi

（ imperfective ）

占拠し

（ continuative stem ）

せんきょし

（ continuative stem ）

senkyo shi

（ continuative ）

占拠する

（ stem terminative ）

せんきょする

（ stem terminative ）

senkyo suru

（ terminative ）

占拠する

（ attributive stem ）

せんきょする

（ attributive stem ）

senkyo suru

（ attributive ）

占拠すれ

（ hypothetical stem ）

せんきょすれ

（ hypothetical stem ）

senkyo sure

（ hypothetical ）

占拠せよ

（ imperative literary stem ）

占拠しろ

（ colloquial imperative stem ）

せんきょせよ

（ imperative literary stem ）

せんきょしろ

（ colloquial imperative stem ）

senkyo seyo

（ imperative literary ）

senkyo shiro

（ colloquial imperative ）

占拠される

（ passive ）

せんきょされる

（ passive ）

senkyo sareru

（ passive ）

占拠させる

（ causative ）

占拠さす

（ causative ）

せんきょさせる

（ causative ）

せんきょさす

（ causative ）

senkyo saseru

（ causative ）

senkyo sasu

（ causative ）

占拠できる

（ potential ）

せんきょできる

（ potential ）

senkyo dekiru

（ potential ）

占拠しよう

（ volitional ）

せんきょしよう

（ volitional ）

senkyo shiyō

（ volitional ）

占拠しない

（ negative ）

せんきょしない

（ negative ）

senkyo shinai

（ negative ）

占拠せず

（ continuative negative ）

せんきょせず

（ continuative negative ）

senkyo sezu

（ continuative negative ）

占拠します

（ formal ）

せんきょします

（ formal ）

senkyo shimasu

（ formal ）

占拠した

（ perfective ）

せんきょした

（ perfective ）

senkyo shita

（ perfective ）

占拠して

（ conjunctive ）

せんきょして

（ conjunctive ）

senkyo shite

（ conjunctive ）

占拠すれば

（ conditional hypothetical ）

せんきょすれば

（ conditional hypothetical ）

senkyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

占拠

ひらがな

せんきょ

名詞

occupation (act, process or state of possessing a place)

日本語の意味

ある場所や施設などを自分の支配下において占有すること。 / 他人の使用や立ち入りを排除して、その場所を自分や自分たちのものとして使うこと。

やさしい日本語の意味

ばしょをむりにとって、じぶんたちだけがつかうようにすること

このボタンはなに？

彼らはその地域を占拠している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are occupying that area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

占 (せん)拠

（ canonical ）

senkyo

（ romanization ）

占據

（ kyūjitai ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

逝去

ひらがな

せいきょする

漢字

逝去する

動詞

pass away; to die

日本語の意味

人が亡くなること。特に、敬意を込めて他人の死について述べる語。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなることをていねいにいうこと

このボタンはなに？

彼の逝去は私たち全員に大きな衝撃を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His passing away gave a great shock to all of us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逝 (せい)去 (きょ)する

（ canonical ）

seikyo suru

（ romanization ）

逝 (せい)去 (きょ)し

（ stem ）

逝 (せい)去 (きょ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

逝去し

（ imperfective stem ）

せいきょし

（ imperfective stem ）

seikyo shi

（ imperfective ）

逝去し

（ continuative stem ）

せいきょし

（ continuative stem ）

seikyo shi

（ continuative ）

逝去する

（ stem terminative ）

せいきょする

（ stem terminative ）

seikyo suru

（ terminative ）

逝去する

（ attributive stem ）

せいきょする

（ attributive stem ）

seikyo suru

（ attributive ）

逝去すれ

（ hypothetical stem ）

せいきょすれ

（ hypothetical stem ）

seikyo sure

（ hypothetical ）

逝去せよ

（ imperative literary stem ）

逝去しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいきょせよ

（ imperative literary stem ）

せいきょしろ

（ colloquial imperative stem ）

seikyo seyo

（ imperative literary ）

seikyo shiro

（ colloquial imperative ）

逝去される

（ passive ）

せいきょされる

（ passive ）

seikyo sareru

（ passive ）

逝去させる

（ causative ）

逝去さす

（ causative ）

せいきょさせる

（ causative ）

せいきょさす

（ causative ）

seikyo saseru

（ causative ）

seikyo sasu

（ causative ）

逝去できる

（ potential ）

せいきょできる

（ potential ）

seikyo dekiru

（ potential ）

逝去しよう

（ volitional ）

せいきょしよう

（ volitional ）

seikyo shiyō

（ volitional ）

逝去しない

（ negative ）

せいきょしない

（ negative ）

seikyo shinai

（ negative ）

逝去せず

（ continuative negative ）

せいきょせず

（ continuative negative ）

seikyo sezu

（ continuative negative ）

逝去します

（ formal ）

せいきょします

（ formal ）

seikyo shimasu

（ formal ）

逝去した

（ perfective ）

せいきょした

（ perfective ）

seikyo shita

（ perfective ）

逝去して

（ conjunctive ）

せいきょして

（ conjunctive ）

seikyo shite

（ conjunctive ）

逝去すれば

（ conditional hypothetical ）

せいきょすれば

（ conditional hypothetical ）

seikyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

逝去

ひらがな

せいきょ

名詞

death

日本語の意味

人が亡くなること。特に目上の人・敬意を払うべき人の死を、あらたまった場面で言い表す語。 / 死去。死。崩御などと同様、丁重で改まった表現。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなることをていねいにいうことば

このボタンはなに？

彼の逝去は私たち全員に大きな衝撃を与えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His death gave a great shock to all of us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

逝 (せい)去

（ canonical ）

seikyo

（ romanization ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

こうりょ

漢字

考慮

名詞

考慮: consideration, regard, account

日本語の意味

物事をよく考え合わせること。特に、他への配慮や状況を踏まえて判断すること。

やさしい日本語の意味

なにかをするときに、そのことにひつようなことをしんちょうにかんがえること

このボタンはなに？

あなたの意見をこうりょに入れて、新しい計画を立てます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will make a new plan, taking your opinion into consideration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōryo

（ romanization ）

詳細

おんじょ

漢字

隠居

名詞

鹿児島方言

(Kagoshima, Miyazaki) the elderly

日本語の意味

高齢の人。としより。鹿児島県・宮崎県など南九州地方の方言。

やさしい日本語の意味

かごしまやみやざきで、ねんをとったひとやおとしよりをさしていうことば

このボタンはなに？

私はおんじょ（鹿児島）に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Kagoshima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onjo

（ romanization ）

詳細

ふょ

音節

The hiragana syllable ふょ (fyo). Its equivalent in katakana is フョ (fyo).

日本語の意味

ひらがなの音節で、「ふ」と小書きの「よ」の連結によって表される拗音。「フョ」に対応する。 / 日本語の通常の音節としてはほとんど用いられないが、外来語や擬音語などで用いられることがある音の組み合わせ。 / 五十音図には含まれないが、拗音の一種として扱われる表記。

やさしい日本語の意味

ひらがなのおとでふとよがいっしょになったちいさなみじかいおと

このボタンはなに？

ふょとんで行った鳥を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a bird that flew away suddenly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fyo

（ Rōmaji ）

詳細

むしょ

名詞

俗語

(slang) prison

日本語の意味

刑務所。俗語的な言い方。

やさしい日本語の意味

つみをおかした人が、じゆうをとられて、ながいあいだ入れられるばしょ

このボタンはなに？

彼はむしょに入ったことがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has been in prison before.

このボタンはなに？

詳細

関連語

むしょ

（ canonical ）

ムショ

（ canonical ）

musho

（ romanization ）

詳細

ゐょ

音節

稀用

(rare) The hiragana syllable ゐょ (wyo). Its equivalent in katakana is ヰョ (wyo).

日本語の意味

平仮名「ゐ」と小書き仮名「ょ」を組み合わせた表記。「ゐょ」と書き、「wyo（ウィョ）」に近い音価を想定した、歴史的仮名遣い・仮名の拡張的な組み合わせ。 / 現代日本語の通常の音節・拗音としては用いられない、非常にまれな仮名の連なり。主に仮名体系の説明や、フィクションなどで特殊な音を表す目的で挙げられることがある。

やさしい日本語の意味

いまのにほんごではつかわれないひらがなのつづりでおとをあらわすきごう

このボタンはなに？

このゐょの音は特別な響きがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This 'ゐょ' sound has a special resonance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wyo

（ Rōmaji ）

詳細

あいじょ

漢字

愛女

名詞

愛女: beloved daughter

日本語の意味

愛情や深い愛着を込めて呼ぶ娘。特に自分の娘に対して、いとおしさをこめて言う表現。

やさしい日本語の意味

とてもかわいがりだいじにしているおんなのこども

このボタンはなに？

あなたは私のあいじょ、私の全てです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You are my beloved daughter, my everything.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する