最終更新日 :2026/01/05

占拠

ひらがな
せんきょ
動詞
日本語の意味
ある場所・権利・地位などを自分のものとして押さえ、他者を排除してそこを使用・支配すること。 / 軍隊・集団などが、戦略的・象徴的に重要な場所を力によって押さえ取ること。 / デモ・ストライキ・抗議行動などで、建物・施設・道路・広場などの使用権を実力で確保し、他の利用を妨げること。
やさしい日本語の意味
ばしょをとってほかのひとがつかえないようにする
中国語(簡体字)の意味
占据 / 占领 / 霸占
中国語(繁体字)の意味
佔據 / 佔領 / 佔用
韓国語の意味
점거하다 / 점령하다 / 차지하다
ベトナム語の意味
chiếm giữ / chiếm đóng / chiếm lĩnh
タガログ語の意味
sumakop / sakupin / okupahan
このボタンはなに?

They are occupying that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他们占领了该地区。

中国語(繁体字)の翻訳

他們正在佔領該地區。

韓国語訳

그들은 그 지역을 점령하고 있다.

ベトナム語訳

Họ đang chiếm đóng khu vực đó.

タガログ語訳

Sinasakop nila ang lugar na iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to occupy

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

占拠

彼らはその地域を占拠している。

正解を見る

They are occupying that area.

They are occupying that area.

正解を見る

彼らはその地域を占拠している。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★