和英辞書

逝去

ひらがな

せいきょ

名詞

death

日本語の意味

人が亡くなること。特に目上の人・敬意を払うべき人の死を、あらたまった場面で言い表す語。 / 死去。死。崩御などと同様、丁重で改まった表現。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなることをていねいにいうことば

彼の逝去は私たち全員に大きな衝撃を与えました。

His death gave a great shock to all of us.

中国語（簡体字）の翻訳

他的去世让我们所有人深感震惊。

中国語（繁体字）の翻訳

他的逝世給我們所有人帶來了巨大的衝擊。

韓国語訳

그의 별세는 우리 모두에게 큰 충격을 주었습니다.

インドネシア語訳

Kepergiannya memberikan kejutan besar bagi kami semua.

ベトナム語訳

Sự qua đời của ông ấy đã gây cú sốc lớn cho tất cả chúng tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang pagpanaw ay nagdulot ng malaking pagkabigla sa aming lahat.

意味（1）

death

逝 (せい)去 （ canonical ）

seikyo （ romanization ）

きょ （ hiragana ）