検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
なし
訓読み
なし
文字
日本語の意味
なつかしい気持ち、過去への思いを呼び起こす感じ。
やさしい日本語の意味
むかしをなつかしく思う、あたたかい気持ちや思い出のような感じ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
ふところ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
衣服の胸のあたりの内側の部分。物を入れて持ち歩くための袋状の部分や、その周辺。 / 胸のあたりに抱きかかえるようにして持つ場所。また、そこに大切な物や子どもなどを入れて守るところ。 / 人の心の中、特に情愛・余裕・度量などを表す比喩的な言い方。 / 金銭的な余裕。「懐が寂しい」「懐が暖かい」のような表現で用いる。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで きもののむねのあたりにある ものをしまうところ
このボタンはなに?

An old letter was hidden in his bosom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふところ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
胸の前面の衣服と体の間の空間や、着物の帯の上にできる袋状の部分。物を入れて携帯するのに用いる。 / 山奥など、外界から隔絶された入り込んだ場所。 / (比喩的に)胸・胸中。心の内。 / 経済的な余裕。懐具合。
やさしい日本語の意味
きもののむねのあたりのふくろのようなところ。こころや、まわりにかこまれたところのこともいう。
このボタンはなに?

He put his wallet in his breast pocket.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
かい
訓読み
ふところ / なつかしい / なつかしむ / なつく / なつける / おもう / いだ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
気持ち / 心 / 胸 / ポケット
やさしい日本語の意味
むねのあたりにかくしておくところ。てもちのおかねやこころのようす。
このボタンはなに?

His feelings are always warm, giving me a sense of security.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

懐裏

ひらがな
かいり
名詞
日本語の意味
和服を着たとき、帯の上にできる胸のあたりの袋状の空間。また、そこに入れておくところ。転じて、心のうち、胸のうち。
やさしい日本語の意味
きもののむねのあたりにある、ものを入れるところ。または、こころのなか。
このボタンはなに?

He slipped his hand into his futokoro and pulled out a small notebook.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

久懐

ひらがな
きゅうかい
名詞
日本語の意味
久しく抱いてきた思い・願い。長年の宿願。 / 長く会っていなかった相手を思う気持ち。久しく懐かしむ思い。
やさしい日本語の意味
ながいあいだ、こころのなかでたいせつにしてきたねがい
このボタンはなに?

His long-cherished hope has finally come true.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

うきゅう

名詞
日本語の意味
バドミントンの別称。特に漢語的表現として用いられることがある。 / 羽根のついた球。またはバドミントンで用いるシャトルコックを指すこともある。
やさしい日本語の意味
シャトルをラケットでうつスポーツのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうかい

名詞
日本語の意味
休会 / 球界
やさしい日本語の意味
会ぎをしばらくやめて、つぎのときまでおこなわないこと
このボタンはなに?

He decided to take a temporary break from the meeting for health reasons.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうかい

動詞
日本語の意味
会議や議会などを一時的にやめること。休会すること。
やさしい日本語の意味
かいぎやぎかいなどを、しばらくのあいだやめて、おやすみにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

まかつきゅう

漢字
磨羯宮
固有名詞
日本語の意味
磨羯宮: 黄道十二宮の一つで、山羊座(やぎ座、Capricorn)に対応する星座・宮。占星術における第10番目の宮。 / 磨羯宮: 西洋占星術で、責任感・忍耐力・現実主義などの性質と結びつけられる星座名。 / 磨羯宮: 太陽が毎年およそ12月下旬から1月下旬まで通過するとされる黄道上の領域。山羊座。
やさしい日本語の意味
そらのなかにあるほしのあつまりで やぎのかたちにみえるといわれるもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★