本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(き)八
翻訳する

八省

ひらがな
はっしょう
固有名詞
 略語 異表記 短縮語
(history, government) the eight 律令 (ritsuryō) ministries / Clipping of 八省院 (Hasshōin).
かなりやさしい日本語
むかしのくにのおおきなくらしごとをするはっつのやく所のなまえ
日本語の意味
律令制下の八つの省。八省院の略。
このボタンはなに？
翻訳する

The history of Hachishou is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

八省的历史非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

八省的歷史非常有趣。

韓国語訳

팔성의 역사는 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Sejarah delapan provinsi sangat menarik.

ベトナム語訳

Lịch sử của tám tỉnh rất thú vị.

タガログ語訳

Ang kasaysayan ng walong lalawigan ay napaka-interesante.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (はっ)省
（ canonical ）

Hasshō
（ romanization ）

しょう
（ hiragana ）

詳細

八虐

ひらがな
はちぎゃく
名詞
 歴史的
(historical) the eight unpardonable crimes in ancient Japanese law, consisting of 謀反(むへん) (muhen), 謀大逆(ぼうたいぎゃく) (bōtaigyaku), 謀叛(むほん) (muhon), 悪逆(あくぎゃく) (akugyaku), 不道(ふどう) (fudō), 大不敬(だいふけい) (daifukei), 不孝(ふこう) (fukō), 不義(ふぎ) (fugi)
かなりやさしい日本語
むかしのきびしいおきてで、とてもおもいはじめのつみをまとめたなまえ
日本語の意味
古代日本の律令制における、決して許されないとされた八つの重罪の総称。謀反・謀大逆・謀叛・悪逆・不道・大不敬・不孝・不義を指す。
このボタンはなに？
翻訳する

He is learning about the history of Yagyū.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在学习八虐的历史。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在學習八虐的歷史。

韓国語訳

그는 팔 가지 잔혹 행위의 역사를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mempelajari sejarah delapan kekejaman.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học lịch sử về tám tội ác.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng kasaysayan ng walong kalupitan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (はち)虐
（ canonical ）

hachigyaku
（ romanization ）

ぎゃく
（ hiragana ）

詳細

八正道

ひらがな
はっしょうどう
固有名詞
(Buddhism) the noble eightfold path
かなりやさしい日本語
ぶっきょうで、人が苦しみからぬけるために行う八つのたいせつな生き方
日本語の意味
仏教における悟りに至るための八つの正しい実践の道筋を示す教え。正見・正思惟・正語・正業・正命・正精進・正念・正定から成る。 / 苦しみを滅し、解脱に到るための八つの実践的な指針の総称。 / 釈迦が説いた四諦のうち、道諦に属する具体的修行法。
このボタンはなに？
翻訳する

In Buddhism, the Noble Eightfold Path is considered one of the most important teachings.

中国語（簡体字）の翻訳

在佛教中，八正道被认为是最重要的教义之一。

中国語（繁体字）の翻訳

在佛教中，八正道被視為最重要的教義之一。

韓国語訳

불교에서는 팔정도가 가장 중요한 가르침 중 하나로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme, Jalan Mulia Berunsur Delapan dianggap sebagai salah satu ajaran yang paling penting.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, Bát Chánh Đạo được coi là một trong những giáo lý quan trọng nhất.

タガログ語訳

Sa Budismo, itinuturing ang Walong Daan ng Wasto bilang isa sa pinakamahalagang mga aral.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (はっ)正 (しょう)道
（ canonical ）

Hasshōdō
（ romanization ）

fatusyaudau
（ romanization ）

はつしやうだう
（ hiragana historical ）

どう
（ hiragana ）

詳細

八瀬河

ひらがな
やせがわ
固有名詞
a surname
かなりやさしい日本語
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、とくていのいえのなまえ
日本語の意味
日本の姓の一つ。特定の由来や地名に由来する固有名詞。
このボタンはなに？
翻訳する

Mr. Yasukawa is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

八瀬河是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

八瀬河是我的親友。

韓国語訳

야세가와 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

八瀬河さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

八瀬河さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 八瀬河さん ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (は)瀬 (せ)河
（ canonical ）

Hasegawa
（ romanization ）

がわ
（ hiragana ）

詳細

一か八か

ひらがな
いちかばちか
表現
 慣用表現
(idiomatic) sinking or swimming; all or nothing
かなりやさしい日本語
うまくいくかだめになるか分からないが、思いきって行動するようす
日本語の意味
運を天に任せて、成功するか失敗するか分からないが思い切って行動すること。
このボタンはなに？
翻訳する

Sink or swim, he took the gamble.

中国語（簡体字）の翻訳

孤注一掷，他赌了一把。

中国語（繁体字）の翻訳

孤注一擲，他下了那個賭注。

韓国語訳

모 아니면 도, 그는 그 내기에 나섰다.

インドネシア語訳

Sambil nekat, dia mengambil taruhan itu.

ベトナム語訳

Một mất một còn, anh ta đã đánh cược.

タガログ語訳

Lahat o wala — sumugal siya.

このボタンはなに？
詳細
関連語

一 (いち)か八 (ばち)か
（ canonical ）

ichikabachika
（ romanization ）

詳細

八星

ひらがな
はっせい / はちせい / やつぼし
固有名詞
a female given name
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつで、やほしとよむことがおおい
日本語の意味
八つの星。八個の星。また、星座や紋章などで、八つの星をかたどったものを指すことがある。 / 日本の女性の名前。「やつほし」「やほし」「はっせい」などと読ませる場合がある。
このボタンはなに？
翻訳する

Hachiboshi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

八星是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

八星是我的親友。

韓国語訳

八星 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

八星さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

八星さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 八星さん ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (はち)星
（ canonical ）

Hachise
（ romanization ）

せ
（ hiragana ）

詳細

八宵

ひらがな
やよい
漢字
弥生
固有名詞
a female given name
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつで、やよいなどとにたひびきのきれいななまえ
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。「八」は数字の8、「宵」は夕方や夜の初めを意味し、全体としては「八つの宵」「多くの宵」「豊かな夜」などのイメージをもつ雅な名づけ。「やよい」と読まれることが多いが、名付けとして自由な読みが与えられる場合もある。
このボタンはなに？
翻訳する

Yayoi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

八宵是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

八宵是我的親友。

韓国語訳

八宵 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

八宵さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

八宵さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yashiyo-san... ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (や)宵
（ canonical ）

Yayoi
（ romanization ）

よい
（ hiragana ）

詳細

八ヶ月

ひらがな
はっかげつ / はちかげつ
漢字
八箇月
名詞
a period of 8 months
かなりやさしい日本語
つづけて八か月のあいだのこと
日本語の意味
8か月という期間、または生後8か月・成立から8か月であることを表す語。
このボタンはなに？
翻訳する

We have been working on this project for eight months.

中国語（簡体字）の翻訳

我们已经为这个项目努力了八个月。

中国語（繁体字）の翻訳

我們已經在這個專案上努力了八個月。

韓国語訳

저희는 8개월 동안 이 프로젝트에 매진해 왔습니다.

インドネシア語訳

Kami telah mengerjakan proyek ini selama delapan bulan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã làm việc với dự án này suốt tám tháng.

タガログ語訳

Walo na kaming buwan na nagtatrabaho sa proyektong ito.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (はっ)ヶ月
（ canonical ）

八 (はち)ヶ月
（ canonical ）

hakkagetsu
（ romanization ）

hachikagetsu
（ romanization ）

げつげつ
（ hiragana ）

詳細

八戒

ひらがな
はっかい
名詞
(Buddhism) The eight precepts of Buddhism. / Zhu Bajie (豬八戒); a character from the Chinese literary classic, The Journey to the West.
かなりやさしい日本語
ぶっきょうでまもるべきやくそくを八つあつめたなまえ。またはさいゆうきにでるぶたのようなようかいのなまえ。
日本語の意味
仏教における八つの戒め、またはそれを具現化した人物名などを指す語。
このボタンはなに？
翻訳する

He strictly observes the eight precepts of Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

他严格遵守佛教的八戒。

中国語（繁体字）の翻訳

他嚴格遵守佛教的八戒。

韓国語訳

그는 불교의 팔계를 엄수하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia secara ketat mematuhi delapan sila dalam Buddhisme.

ベトナム語訳

Anh ấy nghiêm túc tuân thủ tám giới của Phật giáo.

タガログ語訳

Mahigpit niyang sinusunod ang walong tuntunin ng Budismo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

hakkai
（ romanization ）

はっかい
（ hiragana ）

詳細

八十

ひらがな
はちじゅう
数詞
eighty; 80
かなりやさしい日本語
七十九のつぎのかずで、八十というおおきさをあらわすことば
日本語の意味
自然数の一つで、七十九の次、八十一の前の数。記号「80」や漢数字「八十」で表される。 / 数量が80であることを表す語。 / おおよそ80であることを表す語。 / 80年、あるいはその前後の年齢・期間を指す表現。
このボタンはなに？
翻訳する

My grandfather is already eighty years old.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父已经八十岁了。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父已經八十歲了。

韓国語訳

제 할아버지는 벌써 팔십 살입니다.

インドネシア語訳

Kakek saya sudah delapan puluh tahun.

ベトナム語訳

Ông tôi đã tám mươi tuổi rồi.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay walumpu na taong gulang.

このボタンはなに？
詳細
関連語

八 (はち)十
（ canonical ）

八 (や)十
（ canonical ）

hachijū
（ romanization ）

yaso
（ romanization ）

じゅうそ
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★