検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
カイ /
訓読み
まわる / まわす / まわし / まわり / めぐ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
回ること。ぐるぐると動くこと。 / めぐること。あちこち歩き回ること。 / 旧字体の一つで、「回」の異体字。
やさしい日本語の意味
まわることをあらわすふるいかんじ。回のむかしの字。
中国語(簡体)
回转;旋转 / 环绕;绕行 / 返回;折回
このボタンはなに?

The earth rotates and turns.

中国語(簡体字)の翻訳

地球在自转。

このボタンはなに?

火炎

ひらがな
かえん
名詞
日本語の意味
激しく燃え上がる火。炎。 / 比喩的に、激しい感情や争いなどが燃え立つような状態。
やさしい日本語の意味
つよく もえあがる ほのおの こと
中国語(簡体)
火焰 / 烈焰 / 烈火
このボタンはなに?

He was staring at the flame.

中国語(簡体字)の翻訳

他凝视着火焰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

変えられる

ひらがな
かえられる
動詞
活用形 可能形 受動態
日本語の意味
potential of 変える (kaeru): to be changeable / passive of 変える (kaeru): to be changed
やさしい日本語の意味
かえることができる、またはだれかにかえられること。
中国語(簡体)
可改变 / 被改变
このボタンはなに?

This plan is still at a stage where it can be changed.

中国語(簡体字)の翻訳

这个计划仍然处于可以更改的阶段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

音読み
カイ /
訓読み
まわる / まわす / まわ
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
Alternative form of 回
やさしい日本語の意味
かんじの回とおなじいみのもじ
中国語(簡体)
返回;回转 / 次数;回合(量词) / 答复;回信
このボタンはなに?

This problem can be solved in a roundabout way.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题可以通过囬来解决。

このボタンはなに?

カエル

ひらがな
かえる
漢字
名詞
日本語の意味
両生類の一種で、主に水辺に生息し、跳ねる性質を持つ動物。
やさしい日本語の意味
みずべやいけにすむ ちいさな どうぶつで とぶように はねる
中国語(簡体)
青蛙 / 蛙类动物
このボタンはなに?

There is a frog in the pond.

中国語(簡体字)の翻訳

池塘里有一只青蛙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

孵る

ひらがな
かえる
動詞
日本語の意味
卵の中の胚や幼生が成長し、殻を破って外に出てくる。ふ化する。 / (比喩的に)ある物事や計画などが、内部での準備や成熟を経て、表面化・具体化する。
やさしい日本語の意味
たまごのなかのこどもがそだって、からがわれてそとにでる
中国語(簡体)
孵化 / 破壳而出 / 出壳
このボタンはなに?

Have you ever seen a bird's egg hatch?

中国語(簡体字)の翻訳

你见过鸟蛋孵化吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反る

ひらがな
そる
動詞
日本語の意味
元の形にかえって曲がること
やさしい日本語の意味
ものがうえやうしろのほうへまがること
中国語(簡体)
回来 / 返回 / 恢复原状
このボタンはなに?

Sometimes the feelings from childhood suddenly come back.

中国語(簡体字)の翻訳

有时童年的心情会突然涌上心头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

言い換える

ひらがな
いいかえる
動詞
日本語の意味
言い換える: ある表現や言い方を、意味を変えずに別の表現に置き換えること。言い直す。別の言葉で表す。
やさしい日本語の意味
ことばをべつのいいかたにする。わかりやすくするためにすること。
中国語(簡体)
改述 / 重新表述 / 用另一种说法表达
このボタンはなに?

To put his opinion in other words, we should try a new strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

换句话说,他的意思是我们应该尝试新的策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蛙の子は蛙

ひらがな
かえるのこはかえる / かわずのこはかわず
ことわざ
日本語の意味
親の性質や能力・境遇などは、子にそのまま受け継がれやすいというたとえ。良い面にも悪い面にも使う。
やさしい日本語の意味
こどもはおやににてそだつといういみのことわざ。
中国語(簡体)
比喻子女在性格或能力上与父母相似 / 孩子通常不会与父母相差太远
このボタンはなに?

His father was very stubborn, so the proverb 'Like father, like son' fits perfectly.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲非常固执,所以“有其父必有其子”这句谚语再合适不过了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ヘン
訓読み
かえす / かえ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
戻ってくる、戻る
やさしい日本語の意味
もとにもどる、もどすことをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
返回;回到 / 返还;退回 / 折返
このボタンはなに?

He said he would come back tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他明天会回来。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★