検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
はなれる / はなす / る / く / ならぶ / かか
文字
漢字表記
日本語の意味
分離する、切り離す、逸脱する
やさしい日本語の意味
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

かいと

漢字
快人 / 快斗 / 怪斗 / 海人 / 海斗
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる「かいと」。漢字表記には「快人」「快斗」「怪斗」「海人」「海斗」などがあり、それぞれの漢字に由来するイメージや願いが込められる。 / 特定の一人を指す固有名詞としての「かいと」。文脈によってどの人物を指すかが決まる。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのこにつけるなまえ。かんじはいくつかあり、いみがちがうことがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

せかいへいわ

漢字
世界平和
名詞
日本語の意味
国家間の争いや戦争がなく、全世界の人々が平和で安全に暮らしている状態を指す言葉。 / 世界中で暴力や抑圧がなく、人権が尊重され、安定した社会が実現している理想的な状態。
やさしい日本語の意味
せかいの ひとや くにが けんかや たたかいを しないで あんぜんに くらせる こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

かいは

漢字
会派
名詞
日本語の意味
政治や議会などにおいて、共通の理念・方針をもって行動する議員や成員のグループ / 政党内、あるいは団体・組織の内部におけるグループ・流派 / 共通の利害や目的で結びついた人々の仲間うち、派閥
やさしい日本語の意味
おなじ考えや意見をもつ人があつまったグループ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

~かいもなく

ひらがな
かいもなく
漢字
甲斐もなく
文法
日本語の意味
無駄に
やさしい日本語の意味
がんばったのに、思っていたよいけっかにならないようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He studied late every night, but in vain he failed the exam.

このボタンはなに?

かいにん

漢字
改任 / 解任 / 懐妊
名詞
日本語の意味
改任 / 解任 / 懐妊
やさしい日本語の意味
かいしゃややくしょで、やくめをやめさせられること
このボタンはなに?

He was reassigned to the position of department manager.

このボタンはなに?
関連語

romanization

離席

ひらがな
りせき
名詞
日本語の意味
その場から席を離れること
やさしい日本語の意味
しごとやかいぎで せきから すこし はなれること
このボタンはなに?

I will leave my seat for a moment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

離席

ひらがな
りせきする
漢字
離席する
動詞
日本語の意味
席を離れること。席から立つこと。
やさしい日本語の意味
せきからたつこと。しばらくそのばをはなれること。
このボタンはなに?

I will leave my seat temporarily.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遠離

ひらがな
えんり / おんり
名詞
日本語の意味
遠く隔たっていること / 物理的・心理的に大きく距てられている状態
やさしい日本語の意味
とてもはなれていることや、心がつながっていないように遠く感じるようす
このボタンはなに?

She decided to separate herself from him by a great distance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遠離

ひらがな
えんり
名詞
日本語の意味
遠くへ離れること。また、遠くへ離れていること。 / (仏教)煩悩や執着から心を離すこと。
やさしい日本語の意味
とてもはなれていること または しゅうねんやくるしみから心がはなれること
このボタンはなに?

She decided to separate herself from him by a great distance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★