和英辞書

離

音読み

リ

訓読み

はなれる / はなす

文字

漢字表記

separate, detach, digress

日本語の意味

分離する、切り離す、逸脱する

やさしい日本語の意味

はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。

中国語（簡体字）の意味

分离；脱离 / 远离；离开 / 偏离；背离

中国語（繁体字）の意味

分離 / 脫離 / 離題

韓国語の意味

떨어지다 / 분리하다 / 이탈하다

インドネシア語

memisahkan / melepaskan / menyimpang (dari topik)

ベトナム語の意味

tách rời, rời khỏi / xa rời, cách xa / lạc đề, đi chệch

タガログ語の意味

maghiwalay / ihiwalay / lumihis

彼らは離れて暮らしています。

They live separately.

中国語（簡体字）の翻訳

他们分开生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他們分開生活。

韓国語訳

그들은 떨어져서 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Mereka tinggal terpisah.

ベトナム語訳

Họ sống xa nhau.

タガログ語訳

Nakatira silang magkahiwalay.

意味（1）

separate, detach, digress

“Jōyō” kanji （ common ）