元となった辞書の項目
離
音読み
リ
訓読み
はなれる / はなす
文字
漢字表記
日本語の意味
分離する、切り離す、逸脱する
やさしい日本語の意味
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
中国語(簡体字)の意味
分离;脱离 / 远离;离开 / 偏离;背离
中国語(繁体字)の意味
分離 / 脫離 / 離題
韓国語の意味
떨어지다 / 분리하다 / 이탈하다
インドネシア語
memisahkan / melepaskan / menyimpang (dari topik)
ベトナム語の意味
tách rời, rời khỏi / xa rời, cách xa / lạc đề, đi chệch
タガログ語の意味
maghiwalay / ihiwalay / lumihis
意味(1)
separate, detach, digress
( common )